ანდრეის გარდაცვალებიდან სამი წელი გავიდა. მარიამისთვის ეს დრო მარადისობასავით გაიწელა. ის კვლავ ესაუბრებოდა მას
ლილისა და თომასის ქორწილი იდეალური იყო: ყვავილები, მუსიკა, სტუმრები, ბედნიერება. ლილი იღიმოდა, როცა საკურთხევლისკენ
ვარშავიდან კრაკოვში მატარებლით მივდიოდი – დაღლილი, გაღიზიანებული, მძიმე ზურგჩანთით და მხოლოდ ერთი სურვილით: სიჩუმე.
როდესაც გორაკებიდან ქარი სველი ბალახისა და ფიჭვის წიწვების სურნელს მოჰქონდა, მარია ხშირად მიდიოდა მდინარესთან
როდესაც ემა და მაიკლი საკურთხეველთან იდგნენ, ემა დარწმუნებული იყო, რომ წინ სიყვარულით, მოგზაურობითა და
ხანძარი მოულოდნელად გაჩნდა — წყნარ საღამოს, როდესაც მთელი უბანი დასაძინებლად ემზადებოდა. გარეუბანში მდებარე ძველი
ერთ დროს ის ძალიან ჩვეულებრივი გოგონა იყო – მოკრძალებული, რბილი ნაკვთებითა და კაშკაშა ღიმილით.
როდესაც ლეო მარტენსი დაიბადა, ექიმებმა დედამისს ერთი რამ უთხრეს: „ის ვერასდროს შეძლებს ნორმალური ცხოვრების
როდესაც ოუკ სტრიტზე მდებარე ძველ სახლში კაპიტალური რემონტი დაიწყო, ვერავინ წარმოიდგენდა, რომ რუტინული სამუშაოები
მარინა ყოველთვის თავს მხიარულ და თავდაჯერებულ ქალად თვლიდა. ორმოცი წლის შემდეგ, მისი ცხოვრება თითქოს
როდესაც ემა დედამთილის სახლში გადავიდა საცხოვრებლად, წარმოდგენაც არ ჰქონდა, რამდენი საიდუმლოს ინახავს უბრალო, ძველი
ღამე მშვიდი იყო. ოლგა დაძინებას აპირებდა, როდესაც უეცრად უცნაური ხმა გაიგონა – თითქოს ვიღაც