67 წლის ასაკში, ჩემი პირველი მარტო მოგზაურობისას შემიყვარდა – შემდეგ ის ფარულად წავიდა ვახშამზე და მეც მას გავყევი

ეზოსკენ კიდევ ერთი ნაბიჯი გადავდგი.

დევიდი ყვითელი ნათურების ზოლის ქვეშ იდგა, ზურგით ჩემკენ.

მის მოპირდაპირე მხარეს ორმოცი წლის ქალი იდგა.

მასაც იგივე ნაცრისფერ-ლურჯი თვალები ჰქონდა, რაც მას.

„დღეს ღამით სიმართლე უნდა უთხრა“, – გამოაცხადა მან.

„ვიცი“.

„ეს მაშინვე უნდა გაგეკეთებინა, როგორც კი იცნო“.

ქვის კარის ჩარჩოს მაგრად მოვკიდე ხელი.

მიცნო?

დევიდმა ხმა დაწია.

„არ მეგონა, რომ შემიყვარდებოდა“.

ქალმა ხელები მკერდზე გადაიჯვარედინა.

„ეს ტყუილს არაფერს აკნინებს“.

სუნთქვა შევწყვიტე.

დევიდმა რესტორნისკენ გაიხედა.

„ხვალ მიდის“.

„ამიტომ“.

„ახლა რომ ვეტყვი, იფიქრებს, რომ ჩვენს შორის ყოველი წამი დაგეგმილი იყო“.

„და არა?“

არ მიპასუხა.

ეს სიჩუმე ნებისმიერ აღიარებაზე მეტს მეუბნებოდა.

ეზოში გავედი.

„დაგეგმე?“

დავითი მოულოდნელად შებრუნდა.

მისი სახე მაშინვე გაფითრდა.

„ელეონორა.“

ქალმა თვალები დახუჭა.

ერთი საშინელი წამით არც ერთი არ განძრეულა.

შემდეგ დავიდს შევხედე.

„ვინ არის ის?“

„ჩემი ქალიშვილი. კლარა.“

კლარამ პატარა, სევდიანი ღიმილით შემომხედა.

„ვწუხვარ, რომ ასეთ ვითარებაში შევხვდით.“

ძლივს გავიგე.

მკერდში ძლიერი ზეწოლა ვიგრძენი.

„როგორ მიცანი?“

დავითი ჩემსკენ გადადგა ნაბიჯი.

უკან დავიხიე.

„ახლოს არ მოხვიდე.“

ის მაშინვე გაჩერდა.

რესტორნის ხმაური ღია სამზარეულოს კარიდან გაისმა. ჭიქების ჭრიალი, ხალხის სიცილი და მიმტანის ხმა, რომელიც კიდევ ერთ ბოთლ ღვინოს ითხოვდა.

ხუთი წუთით ადრე, ნავსადგურის ხედით მაგიდასთან ვიჯექი და დარწმუნებული ვიყავი, რომ ვიპოვე ის, რაც ცხოვრებამ სამუდამოდ წამართვა. ახლა ეზოში ვიდექი, კაცის პირისპირ, რომელმაც ახლახან აღიარა, რომ ჩვენი შეხვედრა შემთხვევითი არ ყოფილა.

„მითხარი სიმართლე“, – მოვითხოვე.

დევიდმა კლარას შეხედა.

მან თავი გააქნია.

„ამჯერად ვერ დაგეხმარები, მამა. ყველაფერი თავად აუხსენი.“

ის გაცილებით უფროსი ჩანდა, ვიდრე იმ დილით იყო.

არა სამოცდაათი წლის, არამედ ძალიან მოხუცი კაცი.

„ჩემი ცოლი იცნობდა თქვენს ქმარს.“

მე მას მივაჩერდი.

„რა?“

„რუთი იცნობდა მაიკლს.“

ჩემი ქმრის სახელის გაგონებამ დავითის ხმაში შფოთვისგან მუცელი შემიკუმა.

მაიკლი ოთხი წლის გარდაცვლილი იყო.

ოცდაცხრამეტი წელი ვიყავით დაქორწინებულები.

მან არასდროს ახსენა ქალი, სახელად რუთი.

„საიდან იცნობდნენ ერთმანეთს?“

დევიდმა ეზოს კუთხეში ცარიელ მაგიდას გახედა.

„აქ შეხვდნენ ერთმანეთს.“

„მალტაში?“

„დიახ.“

„როდის?“

„ოცდათორმეტი წლის წინ.“

მოკლედ გავიცინე, მაგრამ გართობის არანაირი კვალი არ იგრძნობოდა.

„მაიკლი მალტაში არასდროს ყოფილა.“

დევიდმა არაფერი თქვა.

ისევ ეს სიჩუმე.

მახსოვდა ყველა ისტორია, რაც მაიკლმა წლების განმავლობაში მომიყვა.

მისი საქმიანი მოგზაურობები.

კონფერენციები.

დაგვიანებული ფრენები.

ორი კვირა, რომელიც მან ევროპაში მოგზაურობაში გაატარა, როდესაც ჩვენი ქალიშვილი ცხრა წლის იყო.

მაშინ მას შუშის დელფინი მიუტანა, მე კი ვერცხლის სამაჯური.

ისევ მეჭირა.

„დაჯექი,“ თქვა დევიდმა.

„არა.

„ელეონორ, გთხოვ.“

„შენ მითხარი, რომ ამ რესტორანში არასდროს ყოფილხარ.“

„ვიცი.“

„მიმტანმა შენი სახელი იცოდა.“

„რამდენჯერ ვყოფილვარ აქ.“

„ზუსტად რამდენი?“

„შვიდი.“

ყელი დამეჭიმა.

„რატომ?“

ხელი ქურთუკის შიდა ჯიბეში ჩაიყო.

ისევ უკან დავიხიე.

„ეს უბრალოდ კონვერტია.“

ჩემთვის მოცემის ნაცვლად, მაგიდაზე დადო.

ჩემი სახელი წინა მხარეს ეწერა.

დევიდის ხელით არა.

მაიკლის ხელით.

მისი ასოების ყველა მრუდი ვიცოდი.

მისი კალმის ყოველი მკვეთრი, მოუთმენელი დარტყმა.

ჩემი სახელის ბოლო ასოს ყოველთვის ძალიან დიდს წერდა.

ელეონორ.

ჩემმა ქმარმა ამ კონვერტს მიმართა.

ფეხები მიკანკალებდა.

კლარამ სკამი გამომიწოდა.

ამჯერად მე დავჯექი.

„საიდან მოიტანე ეს?“

დევიდი ჩემს მოპირდაპირე მხარეს დაჯდა.

„რუთის გარდაცვალების შემდეგ, ყუთი ძველი ჩემოდნის უგულებელყოფაში ვიპოვე.“

„თქვენი ცოლი ექვსი წლის წინ გარდაიცვალა.“

„დიახ.“

„და სწორედ მაშინ აღმოაჩინეთ?“

„მაშინვე არა. მისი ტანსაცმლის უმეტესი ნაწილი გავაჩუქე, მაგრამ ჩემოდანი შევინახე. წერილები მხოლოდ გასულ წელს ვიპოვე.

„რა წერილები?“

„ორმოცზე მეტი.“

მთელი ეზო თითქოს გადახრილი იყო.

კლარა ჩუმად დაბრუნდა შიგნით და დევიდთან მარტო დამტოვა.

კონვერტს დავხედე.

„მაიკლი შენს ცოლს წერდა?“

„მრავალი წლის განმავლობაში.“

„რამდენი ხნით?“

დევიდს თვალები ცრემლებით აევსო.

„თითქმის თერთმეტი წელი.“

კონვერტი გვერდზე გადავდე.

„არა.“

„ნეტავ ვცდებოდე.“

„არა.“ მაიკლს თერთმეტი წელი არ უღალატია.

დევიდს ამის უარყოფა არ უცდია.

ერთი წამით შემძულდა ამის გამო.

მინდოდა, ჩემი ქმარი დაეცვა.

მეთქვა, რომ მან ეს წერილები არასწორად გაიგო.

რომ რუთი და მაიკლი უბრალოდ ძველი მეგობრები იყვნენ.

რომ რაც არ უნდა ყოფილიყო ეს ამბავი, მას ჩემს ქორწინებაზე გავლენა არ მოუხდენია.

ამის ნაცვლად, მან თქვა:

„ისინი ვალეტაში კონფერენციაზე შეხვდნენ.“

მაშინვე გამახსენდა ეს მოგზაურობა.

მაიკლი მუშაობდა იმ დროს გადაზიდვების კომპანია.

ჯ.

ის ხშირად მოგზაურობდა.

მე სახლში ვრჩებოდი ჩვენს ქალიშვილთან, რებეკასთან, რომელიც ახლახან დაიწყო სკოლაში სწავლა.

ის ყოველ საღამოს მიდიოდა.

ან მე ასე მეგონა.

დევიდმა განაგრძო.

„რუთი აქ დის სანახავად მოვიდა. ის და მაიკლი ამ რესტორანში შეხვდნენ ერთმანეთს.“

ეზოს მიმოვიხედე.

ძველი ქვის კედლები.

ყვავილებით დაფარული ვაზები.

ფართო თაღიდან მოჩანდა ნავსადგური.

სწორედ აქ შეხვდა ჩემმა ქმარმა სხვა კაცის ცოლი.

„ისინი ისევ შეხვდნენ?“ ვკითხე.

„რამდენჯერმე.“

„აქ?“

„აქ. ლონდონში. პარიზში. ერთხელ ბოსტონში.

ბოსტონი.

ბოსტონი გამახსენდა.

მაიკლი სახლში წითელი შარფით დაბრუნდა და თქვა, რომ ის შესვენებაზე იყიდა, რადგან მომენატრე.

ოცი წელი მეკეთა.

ორივე ხელი პირზე მივიტანე.

დევიდმა თვალი აარიდა.

„სიყვარულით იყვნენ?“

„არ ვიცი.“

„კიდევ ერთხელ ნუ მომატყუებ.“

მან თვალებში შემომხედა.

„დიახ.“

ამ პასუხმა რაღაც ჩამწყვიტა.

ეს უცებ არ მომხდარა.

არანაირი დრამატული კრახი არ გამიგია.

მხოლოდ იმ ცხოვრების ჩუმი კოლაფსი ვიგრძენი, რომელიც დიდი ხნის წინ მეგონა, რომ წავიდა.

მაიკლი ჩემს გვერდით გარდაიცვალა.

კიბო ნელ-ნელა მშორდებოდა.

როცა კოვზის დაჭერა აღარ შეეძლო, სუპი ვაჭამე.

თმა დავბანე.

მან თეთრეული გამოუცვალა.

მისი ჰოსპისის საწოლის გვერდით სკამზე მეძინა.

თავის უკანასკნელ დილით ხელი მომკიდა და მითხრა:

„შენ ჩემი ცხოვრების ყველაზე ლამაზი ნაწილი იყავი.“

მე მისი მჯეროდა.

იქნებ ისევ მჯეროდა ამის.

და ეს იყო ყველაზე სასტიკი ნაწილი.

„რატომ დაასრულეს ეს?“ „რუთმა დაწერა, რომ ოჯახები აირჩიეს.“

„რა კეთილშობილური.“

დევიდი შეკრთა.

„მათ რომანი ოცდაერთი წლის წინ დაასრულეს.“

„მაგრამ ისინი მაინც წერდნენ ერთმანეთს?“

„ცოტა ხნის განმავლობაში. ბოლო წერილები ბოდიში იყო.“

„ერთმანეთს?“

„ძირითადად.“

ისევ კონვერტს დავხედე.

„და ეს?“

„მაიკლმა მოგწერა.“

„რატომ არასდროს მომცა?“

„მგონი რუთს მისცა, რადგან ეშინოდა.“

„ჩემი ეშინოდა?“

„შენი დაკარგვის ეშინოდა.“

მწარედ გამეცინა.

„თერთმეტი წლის განმავლობაში ის რისკავდა ჩემს დაკარგვას.“

„ვიცი.“

„არა, დევიდ. იცი, რა გააკეთა შენმა ცოლმა. არ იცი, რა გამიკეთა ჩემმა ქმარმა.“

მან სიტყვები მიიღო თავის დაცვის გარეშე.

ამან ჩემი რისხვის კონტროლი კიდევ უფრო გაართულა.

„რუთმა იცოდა, რომ მაიკლი გარდაიცვალა?“

„დიახ.“

„საიდან?“

„ის თქვენს ოჯახს ონლაინ ადევნებდა თვალყურს.“

ჟრუანტელმა დამიარა.

„ამიტომ მიცანი?“

დევიდმა თავი დამიქნია.

„ყუთში ფოტოები იყო. ერთში შენი და მაიკლის ფოტოები იყო შენი ქალიშვილის ქორწილში. მეორე კი ჩვენი საიუბილეო ვახშმიდან.“

მე წამოვდექი.

„ვალეტაში რუკით თავდაყირა დახეტიალობდი და თავიდანვე ზუსტად იცოდი, ვინ ვიყავი.“

„დიახ.“

„გაეცინა და მკითხე, პირველად ხომ არ ვიყავი მალტაში.“

„დიახ.“

„უცნობები ვითომ წარმოვიდგინე.“

„ვაპირებდი, თავი გაგვეცნო და კონვერტი მომეწოდებინა.“

„მაგრამ არ მომცემდი.“

„არა.“

„რატომ?“

ნავსადგურისკენ გაიხედა.

„იმიტომ, რომ გამიღიმე.“

დამატებით ახსნას დაველოდე.

„ახლა სულელურად ჟღერს“, თქვა მან. „მაგრამ დაკარგულად გამოიყურებოდი და შემდეგ საკუთარ თავზე იცინოდი. თვეების განმავლობაში კონვერტზე დაწერილ სახელად წარმოგიდგენია. უცებ ნამდვილი ადამიანი გახდი.“

„ამიტომ დამპატიჟე ყავაზე.“

„ვუთხარი ჩემს თავს, რომ მხოლოდ ყავა იქნებოდა.“

„შემდეგ საუზმე იყო.“

„დიახ.“

„მოგზაურობა გოზოში.“

„დიახ.“

„ჩემი ბოლო ვახშამი.“

მისი ხმა დაწყნარდა.

„დიახ.“

ყველა მოგონება შეიცვალა იმ მომენტში, როდესაც მან აღიარა ეს.

იხილეთ მეტი
კონვერტები
საშობაო ვახშამი
საქმიანი ვახშამი
ყავა, რომელიც სპონტანურ შეხვედრას ჰგავდა.

ბორნით მგზავრობა, სადაც ხელი მომკიდა, როცა გემბანი ირწეოდა.

შუადღე, როდესაც ლიმონის ნაყინი მიყიდა და ცერა თითიდან შაქარი მოიწმინდა.

ზღვის პირას მშვიდი მომენტი, როდესაც თქვა, რომ გაუხარდა, რომ დავთანხმდი.

მეგონა, ცხოვრებამ გაგვაერთიანა.

მაგრამ დევიდმა მიცნო.

ის მიყურებდა.

და განზრახ არ მითხრა, რატომ.

„გამომიყენე“, – ვუთხარი.

„თავიდან პასუხებს ვეძებდი“.

„რა პასუხებს?“

„მინდოდა მცოდნოდა, მაიკლმა ხომ არ დაგინგრია შენი ცხოვრება ისე, როგორც რუთის საიდუმლომ ჩემი“.

მე მას მივაჩერდი.

„დანგრეული გამოვიყურებოდი?“

„არა“.

„გაგაწბილა ეს?“

მისი სახე ტკივილისგან შეირყა.

„თავიდან?“ შესაძლოა“.

გულწრფელობა საზიზღარი იყო, მაგრამ მაინც დავაფასე.

ექვსი წლის განმავლობაში დევიდს სჯეროდა, რომ რუთთან მისი ქორწინება გულწრფელი იყო.

შემდეგ, მისი გარდაცვალების შემდეგ, მან აღმოაჩინა მეორე სიცოცხლე, რომელიც ყველასთვის ნაცნობში იყო დამალული.

ის მალტაზე იმიტომ ჩავიდა, რომ იქ ყველაფერი დაიწყო.

პირველად სამი საათი იჯდა რესტორანში და საჭმელიც კი არ შეუკვეთავს.

ერთი წლის შემდეგ დაბრუნდა.

და შემდეგ ისევ.

როდესაც მაიკლის კონვერტი იპოვა, რომელიც ჩემზე იყო გამოგზავნილი, მან ჩემთან დაკავშირების გზის ძებნა დაიწყო.

სანამ გადაწყვეტდა, რა გაეკეთებინა, კლარამ ინტერნეტში პოსტი ნახა, სადაც ეწერა:

ჩემი ქალიშვილის წერილი ჩემს მოგზაურობას ეხება?

„რებეკამ დაწერა, რომ მალტაზე მივდიოდი?“

„მან დაწერა, რომ შენით ამაყობდა, რადგან საბოლოოდ გადაწყვიტე მარტო მოგზაურობა.“

თვალები დავხუჭე.

ასე იცოდა დევიდმა, სად ვიქნებოდი.

„შენი სასტუმრო არ ვიცოდი“, – თქვა მან. „შენი გეგმაც არ ვიცოდი. იმ ქუჩაზე შენთან შეხვედრა ნამდვილად დამთხვევა იყო.“

„ძალიან მოსახერხებელი დამთხვევა.“

„დიახ.“

„კლარა აქ შენს შესაჩერებლად მოვიდა?“

„ის იმიტომ მოვიდა, რომ მე დავურეკე.“

„რატომ?“

„იმიტომ, რომ მეშინოდა, რომ დარჩენას გთხოვდი.“

სიტყვები ისეთი მტკიოდა, როგორიც აქამდე მსმენია.

ისევ დავჯექი.

დევიდმა ღრმად ჩაისუნთქა.

„ვალეტას გარეთ პატარა სახლი მაქვს. რუთმა ის დისგან მემკვიდრეობით მიიღო. ამ მოგზაურობის შემდეგ გაყიდვას ვგეგმავდი.“

„ინგლისში ცხოვრობ.“

„წლის ნაწილი. რუთის გარდაცვალების შემდეგ, ზამთარი აქ გავატარე.“

„ასე რომ, ესეც ტყუილი იყო.“

„გითხარი, რომ წელს პირველად ვსტუმრობდი მალტას. მოგისმინე, რას ელოდი.“

„ისე მკითხე, „პირველად ვარ მალტაში?“, თითქოს ეს შენი პირველი ვიზიტი ყოფილიყო.“

„ვიცი.“

კონვერტს გავწვდი.

თითები მიკანკალებდა.

„ეს წერილი წაიკითხე?“

„არა.“

„საიდან ვიცი, რომ სიმართლეს ამბობ?“

„არანაირი გზა არ გაქვს.“

ეს პასუხი იყო პირველი, რაც მან იმ საღამოს თქვა და ამან ცოტათი დამაჯერა.

კონვერტი გავხსენი.

შიგნით წერილი მხოლოდ ორგვერდიანი იყო.

მაიკლმა ეს ოცი წლით ადრე დაწერა.

მასში მან რუთის შესახებ მომიყვა.

ყველა დეტალი არ გაამხილა.

მაგრამ საკმარისად დაწერა.

მან ამიხსნა, რომ გაქცევა სიყვარულში აურია.

რომ რუთმა მას ისეთი ადამიანი აგრძნობინა, თითქოს ანგარიშების, ყოველდღიური პასუხისმგებლობებისა და ვალდებულებების გარეშე იყო.

მან დაწერა, რომ ურთიერთობა დაასრულა, რადგან მიხვდა, რომ ცხოვრება, რომლისგანაც თავის დაღწევას ცდილობდა, იგივე ცხოვრება იყო, რომელსაც ისევ აირჩევდა, თუ მის დაკარგვას დაემუქრებოდა.

წერილის ბოლოს მან დაწერა:

„ელეონორ, არ ვიცი, სიმართლის თქმა გაგათავისუფლებდა თუ უბრალოდ ჩემს დანაშაულს შენს ხელში გადაგაბარებდა.“

კითხვა შევწყვიტე.

სწორედ ეს გააკეთა.

სიმართლეს საკუთარი ინტერესების დასაცავად ინახავდა და შემდეგ დუმილს ჩემზე ზრუნვით შენიღბავდა.

ბოლო აბზაცი წავიკითხე.

„თუ ოდესმე გაიგებ, შეგიძლია ერთად აშენებული ცხოვრება ტყუილად ჩათვალო. მხოლოდ ის შემიძლია გითხრა, რომ ჩემი წარუმატებლობა რეალური იყო, მაგრამ ასევე იყო ყოველ დილით, როცა მადლიერი ვიღვიძებდი, რომ შენ ჩემს გვერდით იწექი.“

წერილი დავკეცე.

ოცდაცხრამეტი წლის განმავლობაში მჯეროდა, რომ ერთგულება ჩვენი ქორწინების ერთ-ერთი საყრდენი იყო.

ახლა უნდა გადამეწყვიტა, ნიშნავდა თუ არა ერთი ფარული ოთახი, რომ მთელი სახლი არასდროს ყოფილა რეალური.

დევიდმა ყურადღებით მიყურებდა.

„გძულს ის?“ მკითხა მან.

„ჯერ არა.“

ეს სიმართლე იყო.

მწუხარება უცნაურია.

ის არ იცავს მკვდრებს რისხვისგან.

ის მხოლოდ უფრო მარტოსულს ხდის რისხვას.

„და გძულს რუთი?“ ვკითხე.

„ადრე გძულდა.“

„და ახლა?“

„მძულს ის, რაც გააკეთა. მენატრება ის, ვინც იყო.“

მაშინვე მივხვდი.

შეიძლება ამიტომაც მიპოვა.

არა იმიტომ, რომ ჩვენს მეუღლეებს ერთმანეთი უყვარდათ.

არამედ იმიტომ, რომ ჩვენ ვიყავით ერთადერთი ორი ადამიანი, ვისაც შეეძლო გაეგო, როგორ შეიძლებოდა ღალატი და სიყვარული ერთსა და იმავე მეხსიერებაში გადარჩენილიყო.

წერილი ჩანთაში ჩავდე.

„მივდივარ.“

დევიდმა თავი დაუქნია.

„მე გამოგიყვან.“

„არა.“

„ელეონორ, გვიანია.“

„მთელი კვირაა ყველაფერზე თანახმა ვარ.“

მისი სახე დაიძაბა.

მე გავაგრძელე.

„მაგრამ ეს არ ნიშნავს, რომ ახლა შენ უნდა გადაწყვიტო, რას დავეთანხმები.“

მან ერთი ნაბიჯით უკან დაიხია.

„მართალი ხარ.“

ეზოში დავტოვე.

სასტუმროში მზის ამოსვლამდე ჩავალაგე.

ვტიროდი და ერთი კვირის ნაყიდ ტანსაცმელს ვკეცავდი, რომელიც უცებ აღარ მეგონა.

მაგრამ შემდეგ გავჩერდი.

დევიდმა მოიტყუა.

მაიკლმაც მოიტყუა.

მაგრამ ნავით მოგზაურობა ნამდვილად მოხდა.

ზღვა მართლაც ლურჯი იყო.

რვაფეხა შევჭამე, მიუხედავად იმისა, რომ ამაზე ფიქრი ადრეც მაშინებდა.

მოედანზე უხერხულად ვცეკვავდი, სანამ უცნობები ტაშს მიკრავდნენ.

ეს მომენტები მე მეკუთვნოდა.

არავის შეუქმნია ისინი.

აეროპორტში დავინახე, რომ დევიდი რეგისტრაციის მაგიდასთან იჯდა.

ის არ მომიახლოვებულა.

პატარა ქაღალდის პარკი მის გვერდით იდო.

როგორც კი მივუახლოვდი, წამოდგა.

„შენი წიგნი მოვიტანე“, – თქვა მან.

რესტორანში დავტოვე.

„გმადლობთ“.

მომაწოდა.

ყვავილები არ უთქვამს.

სიტყვა არ უთქვამს.

პატიება არ მომთხოვია.

„კლარამ მითხრა, რომ უნდა გაგიშვა“.

„ის გონივრულია“.

„საოცრად გონივრულია“.

წიგნი ჩანთაში ჩავდე.

„ჩემი რეისი ერთ საათში რეგისტრირდება“.

„ვიცი“.

მან შემომხედა.

„ვწუხვარ, რომ ტყუილით გაგიცანი“.

„მეც ვნანობ“.

„მაგრამ არ ვნანობ, რომ გაგიცანი“.

მეზიზღებოდა, როგორ კარგად გავიგე ეს სიტყვები.

„არ მჯერა, რაც ამ კვირაში მოხდა“, – ვუთხარი.

„ვიცი“.

„და ვერ გავხდები ნუგეშისმცემელი იმის გამო, რაც ჩვენმა მეუღლეებმა გააკეთეს“.

„მე არა.“

შენ ის ხარ.

„შენი გადასაწყვეტი არ არის.“

მან თავი დაუქნია.

„მართალი ხარ.“

ისევ.

არანაირი დაცვა.

არანაირი წინააღმდეგობა.

მან მომაწოდა ფურცელი, რომელზეც მისი მისამართი და ტელეფონის ნომერი იყო.

„თუ არასდროს დამიკავშირდები, გავიგებ.“

მე ეს მივიღე.

არა როგორც დაპირება.

არც კი როგორც იმედი.

უბრალოდ, როგორც შესაძლებლობა, რომლითაც მოგვიანებით შემეძლო ვისარგებლო.

შემდეგ თვითმფრინავში ჩავჯექი და სახლში წავედი.

სამი თვის განმავლობაში ერთხელაც არ დავკავშირებივარ.

რებეკას ყველაფერი ვუთხარი.

მაშინვე არა.

ჯერ მალტაზე ვუთხარი.

საჭმელზე.

წყალზე.

საშინელ რუკაზე.

მხოლოდ მოგვიანებით მივეცი მაიკლის წერილი.

ჩემი ქალიშვილი ატირდა.

შემდეგ გაბრაზდა.

ბოლოს მკითხა, ვნანობდი თუ არა ოდესმე წასვლას.

„არა“, ვუპასუხე მე.

ამ პასუხმა ორივე გაგვაკვირვა.

თერაპია დავიწყე.

მომვლელ ჯგუფს შევუერთდი.

კულინარიულ კურსზე ჩავეწერე და მთელი საცხობი ფორმა გავანადგურე.

დავიწყე „დიახ“-ის თქმა იმ საკითხებზე, რომლებსაც დევიდთან არაფერი ჰქონდა საერთო.

ეს მნიშვნელოვანი იყო.

მალტიდან დაბრუნებიდან 93-ე დღეს წერილი მივწერე.

ელ.ფოსტა არა.

ნამდვილი წერილი.

მივწერე, რომ არ ვაპატიებდი ჩემთან მოახლოებას.

რომ მივხვდი, რატომ ეძებდა პასუხებს.

და ეს გაგება არ ნიშნავს გამართლებას.

ბოლოს ერთი კითხვა დავუსვი:

„თუ ისევ შევხვდებით, შეგეძლოთ ამის გაკეთება იმის ფიქრის გარეშე, რომ უკვე იცნობთ ვინ ვარ?“

მისმა პასუხი ორი კვირის შემდეგ მოვიდა.

„არა. მაგრამ შემიძლია დარჩენილი ცხოვრება შენს გაცნობას დავუთმო, იმის ნაცვლად, რომ ვივარაუდო, რომ უკვე გიცნობ.“

ეს წინადადება ბევრჯერ წავიკითხე.

შემდეგ დავურეკე.

ოცი წუთი ვისაუბრეთ.

ერთი კვირის შემდეგ, ორმოცი.

სამი თვის შემდეგ, დევიდი ჩამოფრინდა ჩემთან.

ის სასტუმროში დარჩა.

რებეკამ ჩემზე ადრე შეხვდა.

მან დეტექტივივით დაკითხა.

ის მაშინვე მოეწონა.

მაშინვე არ ვენდობოდი.

ნდობა ნელ-ნელა დაბრუნდა.

მან მითხრა, როცა ეშინოდა.

მე ვუთხარი, როცა გაბრაზებული ვიყავი.

ჩვენ შევწყვიტეთ ერთმანეთის დაცვა არასასიამოვნო სიმართლისგან.

ერთი წლის შემდეგ, მალტაში დავბრუნდი.

დევიდი აეროპორტში მელოდებოდა.

ამჯერად, მან არ მოიჩვენა, რომ ჩვენი შეხვედრა დამთხვევა იყო.

მას ეჭირა პლაკატი, რომელზეც ეწერა:

ელეონორა, 68 წლის. ისევ ამბობ „კი“-ს?

გამეცინა.

შემდეგ ჩანთიდან კალამი ამოვიღე და წარწერა გავასწორე.

ხანდახან.

დევიდმა წაიკითხა და გაიღიმა.

„ეს უკეთესია“.

გუშინ ღამით ნავსადგურთან ახლოს მდებარე იმავე რესტორანში ვივახშმეთ.

მიმტანმა დავითი სახელით მოიკითხა.

შიში არ მიგრძვნია.

კლარა დესერტზე შემოგვიერთდა.

წასვლამდე დავითი ეზოში გამიყვანა.

ერთი წამით გამახსენდა, რომ იქ მისი საუბარი მოვისმინე.

„სიურპრიზები არ არის“, – თქვა მან.

„კარგი.“

„ფარული გეგმები არ არის.“

„კიდევ უკეთესი.“

„მინდა, მთელი დარჩენილი დრო შენსა და ჩემს სახლს შორის მოგზაურობაში გავატარო.“

მას შევხედე.

„ეს წინადადებაა?“

„ეს კითხვაა.“

ამ განსხვავებას მნიშვნელობა ჰქონდა.

მე ვთქვი კი.

არა იმიტომ, რომ ჩემს თავს დავპირდი, რომ ყველაფერზე ვიტყოდი კი.

ეს დაპირება შეშინებულ ქალს ეკუთვნოდა, რომელიც ფიქრობდა, რომ გამბედაობა გამოცდილებაზე უარის არასდროს თქმას ნიშნავდა.

ახლა უკეთ ვიცოდი.

ზოგჯერ გამბედაობა ეზოს დატოვებაა.

ზოგჯერ თვითმფრინავში ასვლაა.

და ზოგჯერ ეს აიძულებს კაცს, დაიმსახუროს იგივე კითხვის ხელახლა დასმის უფლება.