ბეატე ნელა შემობრუნდა. ახალგაზრდებისთვის განკუთვნილი თემები
მის უკან მთავარი ინსპექტორი ჰენრიკ ფალკი იდგა.
მისი ფორმის ქურთუკი გახსნილი იყო.
ერთ ხელში საბელი ეჭირა.
მეორე კი ქამარზე უძრავად ედო.
მაგრამ მისი ხმა ნებისმიერ ბრძანებაზე უფრო მკვეთრი იყო. ძაღლები
„გკითხე, რატომ გეშინოდა ასე ძალიან ამ მედალიონის.“
ბეატემ პირი გააღო.
ერთი სიტყვაც არ ამოუღია.
რექსი ისევ ელიასის წინ იდგა.
მისი სხეული დაძაბული იყო.
მისი მზერა ბეატესკენ იყო მიპყრობილი.
ბიჭი ჩალაში იჯდა, ხელები ძაღლის ბეწვში ჰქონდა ჩარგული. ცხენები
ჰენრიკმა პირველად ბეატეს ხელში თასმა დაინახა.
შემდეგ წყლის გადაბრუნებული ვედრო.
შემდეგ ელიასის თხელი ტანსაცმელი.
ცივი ღამე იყო.
ბიჭს ფეხსაცმელიც კი არ ეცვა.
„რას აკეთებს აქ ამ დროს?“ იკითხა ჰენრიკმა.
ბეატემ საბოლოოდ ისევ იპოვა ხმა.
„მას ცხოველებთან ძილი უნდოდა.“
„ნებაყოფლობით?“
„უცნაურია.“
გოგონამ ცოტა ხნით გაიცინა. ახალგაზრდებისთვის განკუთვნილი თემები
არასწორად ჟღერდა.
„დედის გარდაცვალების შემდეგ ისტორიებს იგონებს. თავს იზიანებს. გარბის. არ უსმენს.“
ჰენრიკმა ელიასს შეხედა.
„მართალია?“
ბიჭმა მაშინვე თავი დახარა.
„ხედავ?“ სწრაფად თქვა ბეატემ. „ის არასდროს ლაპარაკობს.“
რექსი ელიასს მიუბრუნდა.
მან ნაზად მოუჭირა ხელი.
ელიასმა აიხედა.
„არაფრის თქმის უფლება არ მაქვს“, ჩურჩულით თქვა მან. ძაღლები
ჰენრიკი ნელა ჩაიმუხლა.
მან დისტანცია შეინარჩუნა.
„ვინ გითხრა, რომ არ უნდა ეთქვა?“
ელიასმა ბეატეს შეხედა.
მხოლოდ ერთი წამით. ტანსაცმელი
მაგრამ ეს წამი საკმარისი იყო.
ბეატემ ნაბიჯი გადადგა თავლაში.
რექსი ღრიალებდა.
ჰენრიკმა ხელი ასწია.
„დარჩი იქ.“
„ეს ჩემი სახლია.“
„და ეს ბავშვია.“ ორსულობა და დედობა
მისი ხმა მშვიდი დარჩა.
მაგრამ ბეატე ადგილზე დარჩა.
ჰენრიკმა ხელთათმანები გაიკეთა და იატაკიდან ვერცხლის მედალიონი აიღო.
ის ძველი იყო.
კიდეებზე ტარტით იყო დაფარული.
წინა მხარეს პატარა ვარდი იყო ამოტვიფრული.
„დედა ყოველთვის ატარებდა“, თქვა ელიასმა.
ჰენრიკმა შეხედა.
„რა ერქვა დედაშენს?“
„ანა.“
„როდის ნახე ბოლოს მედალიონი?“ სიკვდილი და ტრაგედიები
ბიჭი დიდხანს ფიქრობდა.
„იმ დღეს, როცა არ გაიღვიძა.“
ბეატეს სახე შეეცვალა.
ოდნავ.
ჰენრიკმა მაინც შენიშნა.
„შენი და?“ იკითხა მან.
ბეატმა თავი დაუქნია.
„ნახევარდა.“
„და მერე ბიჭი მოვიდა შენთან?“
„სხვა არავინ იყო.“
ჰენრიკმა ფრთხილად გახსნა მედალიონი.
შიგნით სურათი არ იყო.
სამაგიეროდ, პატარა დაკეცილი ფურცელი იდო.
ბეატე მოულოდნელად წინ წამოხტა.
„მომეცი!“
რექსი წამოხტა.
მისმა ყეფამ მთელი საჯინიბო შეავსო.
ბეატე უკან დაიხია და კარს შეეჯახა.
ჰენრიკი წამოდგა.
„ახლა ამიხსნი, რატომ დამალე შენი გარდაცვლილი დის სუვენირი.“
„მე არაფერი დამიმალავს.“
„მაშინ რატომ გინდოდა ჩემთვის წართმევა?“
„იმიტომ, რომ ეს პირადია.“
„ვისთვის?“
ბეატემ არ უპასუხა.
ჰენრიკმა ფურცელი არ გაშალა.
ჯერ არა.
სამაგიეროდ, რადიოს დასწვდა.
„ფოლკი შტაბ-ბინაში. მჭირდება დახმარება და მორიგე სამედიცინო მომსახურება ბრენერის ფერმაში.“
ბეატე შეშფოთდა.
„ეს სრულიად გადაჭარბებულია.“ სახლი და ბაღი
„სხვები წყვეტენ ამას.“
„მათ არ შეუძლიათ უბრალოდ ჩემი სახლის ჩხრეკა.“
„მე არ ვაპირებ.“
ჰენრიკმა ელიასს შეხედა.
„ჯერ ბიჭს შიგნით შევიყვან, სადაც თბილად იქნება.“
ბეატემ გზა გადაუღობა.
„ის აქ რჩება.“
რექსი ისევ წინ წამოვიდა.
ამჯერად ჰენრიკმა არაფერი თქვა.
მხოლოდ ძაღლიც საკმარისი იყო.
ბეატემ გვერდზე გაიწია. ორსულობა და დედობა
ჰენრიკმა ქურთუკი გაიხადა და ელიასს მხრებზე შემოხვია.
ბიჭი შეხებისას შეკრთა.
არა იმიტომ, რომ ჰენრიკი უხეში იყო.
არამედ იმიტომ, რომ ელიასს აშკარად ეშინოდა ნებისმიერი ხელის, რომელიც მასთან ახლოს მოვიდოდა.
ჰენრიკის სახე გაშეშდა.
„შენ არაფერი დაგიშავებია,“ თქვა მან.
ელიასმა ისე შეხედა, თითქოს ეს წინადადება აქამდე არასდროს გაეგონა.
„მართლა?“
„მართლა.“
რექსი მათ გვერდით მიდიოდა, როდესაც ჰენრიკი ბიჭს ბეღლიდან გამოჰყავდა.
სახლში შუქი ენთო.
გოგონა ფანჯარასთან იდგა თოჯინით ხელში.
ბეატის ქალიშვილი, კლარა.
ის შვიდი წლის იყო.
როდესაც ელიასი დაინახა, ჯერ ფარდის უკან დაიმალა.
შემდეგ უცებ წინა კარი გააღო.
„დედა ამბობს, რომ იტყუება“, – თქვა მან.
ბეატე შემოტრიალდა.
„ახლავე შედი შიგნით!“
კლარამ თოჯინა ჩაიხუტა.
„მაგრამ ის არ იტყუება.“
ბეატე ზეწარივით გათეთრდა.
ჰენრიკი გაჩერდა. თემები ახალგაზრდებისთვის
„რას გულისხმობ ამაში?“
„მე დავინახე.“
„კლარა!“
ჰენრიკმა ხელი გაფრთხილების ნიშნად ასწია.
„მოეშვი, ილაპარაკოს.“
გოგონამ ტირილი დაიწყო.
„დედა ღამით ბეღელში კეტავს.“
ელიასმა გაკვირვებულმა შეხედა მას.
კლარამ განაგრძო საუბარი.
„ის ამბობს, რომ უფლება მაქვს
„არავის უთხრა. თორემ მეც წამიყვანენ.“
ბეატემ ქალიშვილს ხელი გასწია. ძაღლები
მაგრამ კლარა ჰენრიკთან გაიქცა.
„გუშინ დედამ ყუთი გადაიტანა.“
ჰენრიკმა ისევ საჯინიბოს გახედა.
„რომელი ყუთი?“
„ის, სადაც დედას ნივთებია.“
ელიასმა ხმამაღლა ამოისუნთქა.
„დედის ნივთები?“
კლარამ თავი დაუქნია.
„დედამ თქვა, რომ ყველაფერი უნდა გაიტანოს, სანამ სადაზღვევო კომპანიის თანამშრომელი მოვა.“
ახლა სრული სიჩუმე ჩამოვარდა.
ჰენრიკმა პირდაპირ ბეატეს გახედა. ცხენები
„რომელი სადაზღვევო?“
„ბავშვები სისულელეებს ლაპარაკობენ.“
„მაშინ შემოწმება პრობლემა არ უნდა იყოს.“
შორიდან ლურჯი შუქები გამოჩნდა.
ბეატემ გზას გახედა.
შემდეგ სახლს.
შემდეგ ღია საჯინიბოს.
უცებ სირბილი დაიწყო.
ჭიშკრისკენ არა.
ბეატემ ძველი ხელსაწყოების ფარდულისკენ, რომელიც ფარდულის უკან იყო.
რექსმა მაშინვე რეაგირება მოახდინა. ადამიანები და საზოგადოება
ჰენრიკმა საბელი გაუშვა.
„რექს! გაჩერდი!“
ძაღლი ეზოში გაიქცა.
ბეატე ფარდულის კარს მიუახლოვდა, გააღო და ბალონი აიღო. ორსულობა და დედობა
რექსი მასსა და გასასვლელს შორის ყეფდა.
არ უკბინა.
არ შეხტა.
უბრალოდ გზას უღობავდა.
ჰენრიკი რამდენიმე წამის შემდეგ მოვიდა.
„ბატონი დადე.“
„ვერ ხვდები!“
„დადე.“
ბეატე კანკალებდა.
შემდეგ ბალონი ხელიდან გაუვარდა.
მძაფრი სუნი გავრცელდა. სახლი და ბაღი
მის ფეხებთან ღია ლითონის ყუთი იდგა.
შიგ ფაილები იყო.
წერილები.
ბანკის ამონაწერები.
სამედიცინო ცნობები.
და ძველი კასეტური ჩამწერი.
ჰენრიკმა ბეატე ფარდულიდან გამოიყვანა, სანამ მისი კოლეგები ეზოში მივიდნენ.
პოლიციელმა ქალმა ელიასი და კლარა სახლში შეიყვანა.
სამედიცინო ჯგუფმა ორივე ბავშვი გასინჯა.
მათ ელიასს როგორც ძველი, ასევე ახალი დაზიანებები აღმოაჩინეს.
არცერთი მათგანი არ ემთხვეოდა ბეატეს ახსნას, რომ ის მოუხერხებელი იყო.
ამასობაში, ჰენრიკმა საბოლოოდ გახსნა მედალიონიდან პატარა ჩანაწერი.
წარწერა გაცვეთილი იყო.
მაგრამ იკითხებოდა.
მასზე მხოლოდ ერთი წინადადება იყო:
თუ რამე დამემართება, მოძებნეთ წითელი საქაღალდე ბეატეს ფარდულში.
ჰენრიკმა ნელა აიხედა.
ლითონის ყუთში მართლაც წითელი საქაღალდე იყო.
ბეატემ ტირილი დაიწყო.
„ანა ავად იყო.“
„აქ ასე არ წერია“, – თქვა ჰენრიკმა.
მან საქაღალდე გახსნა.
შიგნით სიცოცხლის დაზღვევის პოლისის რამდენიმე ასლი იყო.
ანამ სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე ელიასისთვის დიდი თანხა უზრუნველყო.
ფული ნდობით უნდა შეენახათ მის სრულწლოვანებამდე.
მაგრამ ანას გარდაცვალებიდან სულ რაღაც რამდენიმე კვირაში ანგარიში დაიხურა.
დოკუმენტებზე ხელმოწერაზე ანას სახელი იყო მითითებული.
თუმცა, თარიღი მისი გარდაცვალებიდან სამი დღის შემდეგ იყო მითითებული.
ჰენრიკმა გვერდების გადაფურცვლა განაგრძო.
„მისი ხელმოწერა გააყალბეს“.
ბეატემ თავი მკაცრად გააქნია.
„ამაზე ჩემმა ქმარმა იზრუნა“.
„თქვენი ქმარი ორი წლის წინ გარდაიცვალა“.
„მაშინ მას ჰკითხეთ!“ სიკვდილი და ტრაგედია
„ეს რთული იქნება“.
ჰენრიკმა კასეტური ჩამწერი ამოიღო.
კასეტაზე გაყვითლებული სტიკერი იყო მიკრული.
ანა.
ბეატემ მთლიანად გაითიშა.
„ჩანაწერს არაფერი აქვს მნიშვნელობა“.
ჰენრიკემ ჩართვის ღილაკს დააჭირა.
ჯერ სტატიკური ხმა გაისმა.
შემდეგ ქალის სუსტი ხმა გაისმა.
„მე ანა როიტერი მქვია“.
სახლში საბანზე გადაფარებულმა ელიასმა ღია ფანჯრიდან ხმა გაიგო. სახლი და ბაღი
ის გაიყინა.
„დედა“, – ჩაიჩურჩულა მან.
ჩანაწერი გაგრძელდა.
ანა ნელა ლაპარაკობდა.
დაღლილი ჩანდა.
მაგრამ ნათლად.
„ჩემი და, ბეატე, კვირებია მთხოვს დაზღვევის შეცვლას.“
ღრმად ჩაისუნთქა.
შემდეგ:
„ამბობს, რომ ელიასი მასთან უკეთესად იქნება.“
ბეატემ თვალები დახუჭა.
„ცდილობს დამარწმუნოს, რომ დედობის მხრივ წარუმატებლობას ვაწყდები.“ ორსულობა და დედობა
ფირზე ხმა კანკალებდა.
„მაგრამ მე აღარ ვენდობი.“
ჰენრიკმა ბეატეს შეხედა.
„როდის ჩაიწერა ეს?“
ის ჩუმად დარჩა.
ხმა განაგრძო:
„თუ რამე დამემართება, ელიასი მარტო არასდროს უნდა წავიდეს მასთან.“
ფირზე ტკაცუნი გაისმა.
შემდეგ ბოლო წინადადება გაისმა.
„მისი ეშინია.“
ელიასმა სახლში ჩუმად დაიწყო ტირილი.
ჩვეულებისამებრ არა.
სუნთქვაშეკრული არა.
ცრემლები უბრალოდ წამოუვიდა.
კლარა მის გვერდით ჩამოჯდა.
მან ხელი მოჰკიდა.
ბეატემ იატაკს მიაშტერდა.
ჰენრიკმა ფირფიტა დადო.
„თქვენი და ოფიციალურად წამლის არასწორი დოზით გარდაიცვალა.“
ბეატემ თავი ასწია.
„ეს უბედური შემთხვევა იყო.“
„შეიძლება.“
ჰენრიკმა ფაილებს გადახედა.
„მაგრამ ახლა ეს უბედური შემთხვევა ხელახლა იძიება.“
ბეატე იმავე ღამეს დააკავეს.
არა მხოლოდ გაყალბებისა და მითვისების ეჭვმიტანილად.
ასევე ელიასის მკურნალობის გამო.
გამომძიებლებმა მოგვიანებით აღმოაჩინეს, რომ მან თითქმის მთელი დედის ფული დახარჯა.
მან ვალები გადაიხადა.
ფერმა განაახლა.
ტანსაცმელი იყიდა.
და ხელისუფლებას აცხადებდა, რომ ელიასი მას დიდ ქონებას უჯდებოდა.
სიმართლე სრულიად საპირისპირო იყო.
ის თავლაში ეძინა, სანამ მისივე ფულით აფინანსებდა მის ცხოვრებას.
მაგრამ ყველაზე მტკივნეული ნაწილი კვირების შემდეგ დადგა.
ახალმა გამოძიებამ გამოავლინა
რომ ანა მართლაც მძიმედ იყო ავად.
მისი სიკვდილის განზრახ ჩადენა საბოლოოდ ვერ დადასტურდა.
ამიტომ, ბეატე დის სიკვდილში დამნაშავედ არ ცნეს.
მაგრამ გაყალბებული დოკუმენტები, დაკარგული ფული, აუდიოჩანაწერი და ბავშვების ჩვენებები საკმარისი იყო მისი ტყუილის სრულად გამოსავლენად.
თავდაპირველად ელიასი მინდობით აღზრდაში მოათავსეს.
კლარა მამასთან წაიყვანეს, რომელიც წლების განმავლობაში ბეატესგან დაშორებული იყო და ფერმაში არსებული პირობების შესახებ არაფერი იცოდა.
პირველად ორი ბავშვი დაშორდა.
ელიასს სჯეროდა, რომ ახლა კლარაც დაკარგა.
მაგრამ ანა ყოველ კვირას სტუმრობდა.
პირველი ვიზიტის დროს ტკბილეული არ მოუტანია.
ახალი თოჯინა არ მოუტანია.
მხოლოდ პატარა ნახატი.
ორი ბავშვი იყო გამოსახული.
მათ შორის დიდი შავი ძაღლი იდგა.
მან ძაღლის თავზე სახურავი დახატა.
„ეს რა არის?“ იკითხა ელიასმა.
კლარამ ნახატი მის წინ დადო. სიკვდილი და ტრაგედია
„სახლი.“
„მაგრამ ეს ძაღლია.“
„რექსი შენი სახლი იყო პირველ რიგში.“
ელიასი დიდხანს უყურებდა სურათს.
შემდეგ პირველად გაიღიმა.
თვეების შემდეგ მას ძაღლების განყოფილების მონახულების უფლება მისცეს.
ჰენრიკმა რექსი ძაღლის სადგომიდან გამოიყვანა.
ძაღლმა ელიასი მაშინვე იცნო.
ის არ გაიქცა.
ის არ ხტუნავდა.
ის ნელა წავიდა მისკენ. ძაღლები
შემდეგ ის ელიასის წინ დაჯდა, ისევე როგორც ფარდულში.
დამცველი.
მშვიდი.
ფხიზლად.
ელიასმა ორივე ხელი კისერზე შემოხვია.
„შენ დარჩი,“ ჩურჩულით თქვა მან.
ჰენრიკი რამდენიმე ნაბიჯის მოშორებით იდგა.
მას მოუწია შებრუნება.
არა იმიტომ, რომ მოწყენილი იყო.
არამედ იმიტომ, რომ იმ მომენტში მიხვდა, რა გააკეთა რექსმა.
ძაღლმა უბრალოდ სუნი არ იპოვა.
მან ბავშვს აჩვენა, რომ საბოლოოდ ვიღაც დადგებოდა მასსა და მის შიშს შორის.
მოგვიანებით, მოპარული ფულის ნაწილი ელიასისთვის დაიბრუნეს და უზრუნველყოფილი იქნა.
მან ასევე დაიბრუნა დედის მედალიონი. ორსულობა და დედობა
ჰენრიკმა პატარა წერილი შიგნით დატოვა.
არა ბეატეს ღალატის შეხსენებისთვის.
არამედ იმის დასამტკიცებლად, რომ ანას სურდა შვილის ბოლომდე დაცვა.
მას შემდეგ, ელიასი მედალიონს ტანსაცმლის ქვეშ ატარებდა.
და როდესაც ვინმე ეკითხებოდა, რატომ იყო ძაღლი ფოტოზე მის საწოლთან, ის პასუხობდა:
„იმიტომ, რომ ის იყო პირველი, ვინც გაიგო ის, რისი თქმაც ვერ გავბედე“.
ზოგჯერ გადარჩენა არ იწყება დახმარების ხმამაღალი ძახილით.
ზოგჯერ იწყება ცხოველით, რომელიც ჩაკეტილი კარის წინ ჩერდება.
და წასვლაზე უარს ამბობს.
