ნამდვილად მივხვდი, რას ნიშნავს სრულიად მარტო ყოფნა, როდესაც ჩემი ქალიშვილის კუბოსთან ვიდექი და მივხვდი, რომ ჩემმა დამ ბუშტები დაკრძალვაზე მეტად უპირატესობა მიანიჭა.
ნენსი შვიდი წლის იყო.
ავარია რვა დღით ადრე მოხდა.
შვიდი.
მღვდელმა ჩუმად წარმოთქვა მისი სახელი, თითქოს ეშინოდა, რომ ეკლესიის ჭერის ქვეშ არ გატყდებოდა.
ხელები ერთმანეთში ჩავკიდე, რადგან ვიცოდი, რომ თუ გლუვ ხის კუბოს კიდევ ერთხელ შევეხებოდი, ვეღარასდროს გავუშვებდი ხელიდან.
მეზობლები სკამებს ავსებდნენ.
ნენსის მასწავლებელი წინა რიგში იჯდა.
ორი პოლიციელი ჩუმად იდგა უკან, ხელში ქუდებით.
ნენსის საუკეთესო მეგობარს კანკალიანი ხელებით მზესუმზირა ეჭირა.
ჩემი ოჯახი არ მოსულა.
არც დედაჩემი.
არც ბიძაშვილები.
არც როზი.
მიუხედავად ამისა, კარისკენ ვიყურებოდი და ველოდებოდი, როდის შემოვარდებოდა ბოლო მომენტში.
ბოდიშის მოხდას ვთხოვდი, ვქოშინებდი და ვტიროდი.
მაგრამ ის არ მოვიდა.
დაკრძალვის შემდეგ დიდხანს ვიდექი ნენსის საფლავთან.
მღვდელი უსიტყვოდ წავიდა.
ჩვენმა მეზობელმა, ქალბატონმა კალდერმა, ცხელი ქვაბი ხელში მომაწოდა.
„გპირდები, რომ რამეს შეჭამ, კესი?“
„გპირდები. გმადლობ.“
მან ხელი მომკიდა.
„თუ რამე დაგჭირდება, დამირეკე. სერიოზულად ვამბობ. მომენატრება ის პატარა გოგონა.“
მხოლოდ თავის დაქნევა შემეძლო.
სახლში საჭმელი დახლზე დავდე და სამზარეულოში გავჩერდი.
ნენსის ცისარტყელასფერი მაცივრის მაგნიტები ისევ მაცივარზე იდო.
მისი ფეხსაცმელი კართან იდგა, თითქოს ნებისმიერ წამს შეიძლებოდა შემოვარდნილიყო.
ბოლოს ხმამაღლა ვილაპარაკე, რადგან სიჩუმე აუტანელი იყო.
„ნახე, რამდენი მზესუმზირა მოგიტანეს, ნენს? მოგეწონებოდა…“
ჩაიდანის წრიპინის ხმამ შემაშინა.
ორი ფინჯანი ჩაი მოვამზადე.
ჩვეულების გამო.
ტელეფონმა უცებ დარეკა.
ერთი წამით ვიმედოვნე, რომ დედა იქნებოდა.
რომ საბოლოოდ ილაპარაკებდა.
მაგრამ როზი ურეკავდა.
მისი ხმა ძალიან მხიარული იყო.
ძალიან მსუბუქი.
თითქოს ერთ სამყაროში არც კი ვარსებობდით.
„კას, ისეთი დაღლილი ჩანხარ! უბრალოდ მინდოდა მეთქვა, რომ დიასახლისი დავამთავრეთ. იდეალური დროა. იცი, რა რთულია ყველას ერთად შეკრება.
ტელეფონზე ხელი სრულიად დამიბუჟდა.
ზუსტად გამახსენდა, როგორ მთხოვდა ერთი კვირის წინ:
„ნეკერჩხლის გზაზე წადი, უფრო სწრაფად იქნება, კესი!“
ნენსის საჭმლის ჩალაგებაც კი არ მქონდა დასრულებული.
„დღეს ნენსის დაკრძალვა იყო.“
რამდენიმე წამიანი სიჩუმე ჩამოვარდა.
შემდეგ როზიმ განაგრძო.
„კესი, ეს ჩემი პირველი სახლია. იცი, რამდენს ნიშნავს ეს ჩემთვის. ხალხმა უკვე მოიტანა საჩუქრები. სერიოზულად არ უნდა ელოდო, რომ ყველაფერს გავაუქმებ მხოლოდ იმიტომ, რომ—
„იმიტომ, რომ ჩემი ქალიშვილი გარდაიცვალა?“
როზიმ ამოიოხრა.
„ყველაფერზე ასე დრამატულად საუბრობ. ნენსი გარდაიცვალა. ეჭვიანობ, რომ საბოლოოდ რაღაც კარგი ხდება ჩემს თავს?“
ტელეფონი გავთიშე.
„შურს?“
„დაკრძალვაზე იმიტომ არ წავედი, რომ საქმე მქონდა. ხალხი ჩემზე იყო დამოკიდებული. ნუთუ ერთხელ მაინც არ შეგიძლია შენი დისთვის ბედნიერი იყო? მე ჩემს ცხოვრებას ვაშენებ!“
„და დღეს ჩემი შვილი დავმარხე.“
მისი ხმა გაცივდა.
„და პირველი სახლი ვიყიდე. რამდენ ხანს აპირებ ნენსის სიკვდილზე ყოველ ჯერზე ლაპარაკს, როცა სხვას რამე კარგი დაემართება?“
ფეხები დამეცა.
სკამზე ჩავეშვი.
„დედა აქ არის?“ ჩუმად ვკითხე.
„ის უკვე წავიდა. სადილზე შოკოლადის ნამცხვარი მოიტანა. ყველა მეკითხებოდა, მოდიოდი თუ არა.“
ცრემლები შევყლაპე.
„იქნებ წამოვიდე.“
როზის ხმა უფრო მსუბუქი გახდა.
„კარგი. უბრალოდ ეცადე პოზიტიური იყო, კარგი?“
სანამ რამეს იტყოდა, ტელეფონი გავთიშე.
შემდეგ დიდხანს ვუყურებდი ჩემს თავს სარკეში.
„არ ვაპირებ ყვირილს. არ დავნებდები. მაგრამ თვალებში გიყურებ.“
როზის ახალი სახლი წყნარი ჩიხის ბოლოს იყო.
მწვანე და ოქროსფერი ბუშტები საფოსტო ყუთიდან ეკიდა.
ქუჩაში სიცილის ხმა გაისმა.
ხალხი საჩუქრებს მოჰქონდა.
ნენსის მწვანე ბუშტები უყვარდა.
ამ აზრზე კინაღამ დავეცი, მაგრამ გზა გავაგრძელე.
წიგნის კლუბიდან ერთმა ქალმა ხელი მომკიდა.
„კესი… არ მეგონა, რომ მოხვიდოდი.“
გაღიმება ვცადე.
„მეც.“
როზიმ კარი გამიღო, სანამ დავაკაკუნებდი.
ერთი წამით გაოგნებული იყო.
შემდეგ ყალბი ღიმილით გაიღიმა.
„მოხვედი.“
„სალაპარაკო გვაქვს“, ვუთხარი. „ჩემი ქალიშვილის დაკრძალვის დღეს სახლის განახლების წვეულებას გეგმავ.“
როზიმ მაშინვე მიმოიხედა.
„ასე ხმამაღლა ნუ ამბობ! თუ სცენას მოაწყობ, ყველას ვეტყვი, რომ არასტაბილური ხარ. დედამ მე ამირჩია შენზე მეტად.“
„ჩემს შვილზე ჩურჩულს არ ვაპირებ.“
მეტის გაცნობა
მეცნიერება
დრო და კალენდრები
ბარები, კლუბები და ღამის ცხოვრება
„განწყობას აფუჭებ, კესი.“
ის დარბაზში გადავიდა.
„ყველაფერს შენზე ნუ ამახვილებ ყურადღებას.“
„შენ ყველაფერი შენზე ამახვილე ყურადღებას,“ ვუთხარი მე. „შენ შენი წვეულება იმ დღისთვის დაგეგმე, როცა ჩემი ქალიშვილი დავკრძალე.“
როზიმ ღრმად ამოისუნთქა.
„დღეს კარგი დღე იყო. მე არ ვაპირებ ჩემი ცხოვრებით ცხოვრებას შევწყვიტო.“
მხოლოდ იმიტომ, რომ ინგრევი.
„ის შვიდი წლის იყო.“
როზის ტუჩები დაეჭიმა.
„მე კი ოცდათორმეტი წლის ვარ. ხალხი აქ ჩემს გამოა.“
მე მას შევხედე.
„მაშინ თქვი. თქვი, რომ ბუშტები უფრო მნიშვნელოვანი იყო.“
მისი ხმა დერეფანში გაისმა.
„შენს მწუხარებას კოსტუმივით ატარებ! მოიკრიბე შენი ძალები!“
ოთახი მოულოდნელად სიჩუმემ დაისადგურა.
ხალხმა მოსმენა დაიწყო.
ნილი, როზის ქმარი, მისაღები ოთახის ბოლოს იდგა, ხელში ჭიქით.
„როზი… იქნებ ამაზე გარეთ ვისაუბროთ“, – თქვა მან ჩუმად.
„ახლა არა, ნილ!“
„კესის ერთი წუთი სჭირდება.“
მე მას შევხედე.
„შენ იცოდი ამის შესახებ?“
მისი თვალები დანაშაულის გრძნობით იყო სავსე.
„დიახ.“
როზი მაშინვე დაიძაბა.
„ნილ… ნუ იზამ ამას.“
კაცმა ჭიქა დადო.
„ყველამ, ერთი წუთით ყურადღება მიაქციეთ.“
საუბარი ჩაწყნარდა.
„თქვენს უმეტესობამ იცის, რომ ნენსი გასულ კვირას ავტოკატასტროფაში დაიღუპა. მაგრამ არ იცით, რომ კესის თავიდანვე არ უნდა ემართა ამ გზით.“
როზის სახე გაფითრდა.
„შეწყვიტე.“
ნილის ხმა ახლა ოთახში ხმამაღლა ისმოდა.
„როზიმ დაჟინებით მოითხოვა, რომ კესიმ ნენსი ქალაქის მეორე მხარეს წაეყვანა, რადგან ამ წვეულებისთვის მზადება ჯერ კიდევ უნდა დაგვესრულებინა. მან უთხრა, რომ ნეკერჩხლის გზაზე წასულიყო, მიუხედავად იმისა, რომ იქ გზის მშენებლობა იყო.
თვალები დავხუჭე.
„როზიმ თქვა: „მხოლოდ რამდენიმე წუთით უფრო სწრაფად.““ თითქოს ეს რამდენიმე წუთი უსაფრთხოებაზე მეტად ღირებულიყო.
როზის ხელები აუკანკალდა.
„ასე არ მოხდა!“
ნილი არ გაჩერებულა.
„კესის სთხოვე, ნენსი წაეყვანა და ძვირადღირებული ნათურები ჩვენს საძინებელში მოეტანა. „ყველაფერი სახლის დატოვებასთან დაკავშირებით მოხდა.“
ვიღაცამ ხელი პირზე მიიდო.
„ღმერთო ჩემო…“
„და ავარიის შემდეგ,“ განაგრძო ნილმა, „მითხარი, რომ ყველას დამეჯერებინა, რომ ქეისიმ გადაწყვიტა ქარიშხალში ამ მიმართულებით წასულიყო.“
როზის ხმა გაუწყდა.
„ეს უბედური შემთხვევა იყო. ასეთი რაღაცეები ხდება.“
მე მას შევხედე.
„მაგრამ ყველაფერი შენ დაიწყე, როზი. შემდეგ მე დამადანაშაულე.“
ნილმა ღრმად ჩაისუნთქა.
„ადრე უნდა მეთქვა. ბოდიში, კესი.“
შემდეგ სტუმრებისკენ შებრუნდა.
„წვეულება დასრულდა. ყველა სახლში წადით.“
თავიდან არავინ განძრეულა.
შემდეგ ყველამ ნელ-ნელა დაიწყო საჩუქრების შეგროვება.
როზი კარის ჩარჩოს ეჭიდებოდა.
„არა… გთხოვ…“
ნილი არც კი შებრუნებულა.
„ტყუილში ცხოვრებას აღარ ვაპირებ.“
ერთ-ერთი ჩემი ბიძაშვილი წინ წამოდგა.
„როზი… მართალია?“
როზი იატაკს მიაშტერდა.
„უბრალოდ მინდოდა, ყველაფერი კარგად ყოფილიყო…“
„შენ არასდროს არავისზე ფიქრობ, გარდა საკუთარი თავისა!“ – მკვახედ თქვა ვიღაცამ.
როზიმ უცებ შემომხედა.
„თუ ამის გამო მე დამადანაშაულებ, კესი… დედა აღარასდროს დაგელაპარაკება.“
ქალმა სამზარეულოდან ჩურჩულით თქვა:
„ვინ მართავს წვეულებას შენი დისშვილის დაკრძალვის დღეს?“
სხვა ქალმა ხმამაღლა თქვა:
„ჩვენ არ გვინდა ასეთი ხალხი.“
როზიმ აღშფოთებულმა წამოიწია.
„მეც ჩემი ცხოვრება მაქვს! რას ელოდები? ყოველ ჯერზე, როცა კესის ცუდი რამ დაემართება, გავქრე?“
მე უფრო ახლოს მივედი.
„როზი… როცა დამირეკე, სამზარეულოში ვიდექი, სუპის ქვაბით და მაგიდასთან ცარიელი სკამით. ჩემი ქალიშვილი ახალი დაკრძალული მქონდა. ფრჩხილების ქვეშ სასაფლაოს მიწა მედო.“
როზის თვალებში საბოლოოდ გაურკვევლობის ელფერი გაჩნდა.
„უბრალოდ ვიფიქრე… იქნებ რამე გჭირდებოდა ყურადღების გადასატანად.“
„ტკივილს ვერასდროს დაკარგავ, თუ ისე მოიქცევი, თითქოს ეს არ მომხდარა.“
ნილის ხმა აუკანკალდა.
„კესის ქალიშვილი დაკარგა… და შენ შეგიძლია ეს საკუთარ თავზეც კი წარმოიდგინო.“
როზის ხელები ჩამოუვარდა.
ის უცებ პატარა ჩანდა.
უფრო ხანში შესული.
ნილმა გასაღებები აიღო.
„კესი… ეს მარტო არ უნდა გააკეთო. მე წაგიყვან სახლში.“
სანამ კარიდან გავიდოდი, კიდევ ერთხელ შევხედე როზის.
„შენი სახლი შეინარჩუნე. შენი წვეულება შეინარჩუნე. და ის ადამიანები, ვინც შენ აგირჩია.“
გარეთ, ცივმა ჰაერმა ფილტვები ამივსო.
საფოსტო ყუთიდან მწვანე ბუშტი გავუშვი და გავუშვი.
ვუყურებდი, როგორ ადიოდა სახლების თავზე.
„ეს შენთვისაა, ნენს. ხედავ? ისევ ბრწყინავ.“
ნილი ტროტუარზე ჩემს გვერდით იდგა.
„მადლობა, რომ საბოლოოდ სიმართლე თქვი“, – ვუთხარი მას. „ეს არ ცვლის იმ ფაქტს, რომ დღეს ჩემი ქალიშვილი დავმარხე… მაგრამ ყოველ შემთხვევაში, აღარ მიწევს საკუთარი თავის დადანაშაულება“.
და პირველად გრძელი დღეების შემდეგ…
საბოლოოდ სუნთქვა შემეკრა.
