არასდროს მეგონა, რომ ჩემი ქალიშვილის მამა-შვილის ცეკვის საღამო ცრემლებით დასრულდებოდა – სანამ ათეული საზღვაო ქვეითი არ შემოვიდა სპორტდარბაზში და ყველაფერი არ შეცვალა. როდესაც ტკივილი და სიამაყე შეხვდა ერთმანეთს იმ საცეკვაო მოედანზე, მივხვდი, რამდენად შორს შეიძლება წავიდეს სიყვარული და ერთგულება. იმ ღამეს, კიტის დაპირება როგორღაც ჩვენამდე დაბრუნდა.
როდესაც ვინმეს კარგავ, დრო უცნაურად იწყებს მოქმედებას.
დღეები ერთმანეთში ირევა და ყველაფერი ისე გეჩვენება, თითქოს ერთ გრძელ დილას ისევ და ისევ იღვიძებ იმ იმედით, რომ რეალობა შეიცვალა.
ჩემი ქმრის დაკრძალვიდან სამი თვე გავიდა, მაგრამ ხანდახან მაინც ველოდები მის ჩექმებს კართან. ყოველ ღამე ისევ ორ ფინჯან ყავას ვასხამ და შესასვლელი კარის საკეტს სამჯერ ვამოწმებ, რადგან ის ყოველთვის ასე იქცეოდა.
ასე გამოიყურება მწუხარება: მზა კაბები და ბაფთიანი ფეხსაცმელი, რომლებიც პატარა თითებს ქვეშ ეკვრება და პატარა გოგონა, რომელიც იმედებს ისე ფრთხილად ინახავს, როგორც ვარდისფერი წინდები, რომელთა ჩაცმაც ყველა განსაკუთრებული შემთხვევისთვის სურს.
„ქეითი, შემიძლია რამით დაგეხმარო?“ – დავუძახე დერეფნიდან. მაშინვე არ მიპასუხა.
როდესაც მის ოთახში შევიხედე, საწოლზე იჯდა და გარდერობში სარკეში იყურებოდა. კაბა ეცვა, რომელიც კითმა გასული გაზაფხულისთვის შეარჩია – ის, რომელსაც „საქანელა კაბას“ უწოდებდა.
„დედა?“ მკითხა მან. „რა მნიშვნელობა აქვს, მამას ჩემთან ერთად ვერ წამოსვლა შეუძლია?“
მკერდი შევიკუმშე. მის გვერდით დავჯექი და ნაზად ყურს უკან კულულები შევუხვიე.
„რა თქმა უნდა, ძვირფასო. შენს მამას უნდა, რომ დღეს ღამით ბრწყინავდე. ზუსტად ამას ვაპირებთ.“
ჩემმა ქალიშვილმა ტუჩები მოკუმა და გაიფიქრა.
„მინდა პატივი ვცე მას. თუნდაც მხოლოდ ჩვენ ორნი ვიყოთ.“
თავი დავუქნიე და ყელში ამობურცული ბურთი გადავყლაპე. კითის ხმა თავში გაისმა: „მამა-შვილის ყველა ცეკვაზე წავიყვან, ჯილ. ყველა ცეკვაზე. გპირდები.“
მან ეს პირობა მისცა და ახლა ჩემი ჯერი იყო, რომ ეს პირობა შემენარჩუნებინა.
ქეითიმ ფეხსაცმელი გადასცა.
„მამა მენატრება. ის ყოველთვის ფეხსაცმელს მიკრავდა.“
მე მუხლებზე დავეცი და ფეხსაცმელი მისთვის ორმაგად შევკარი, როგორც კითი აკეთებდა ხოლმე.
„იტყოდა, რომ ლამაზი ხარ. და მართალიც იქნებოდა, კეიტი-გოგო.“
გაიღიმა — მხოლოდ ერთი წამით, მაგრამ იმ მომენტში ისევ მისი ძველი სახე დავინახე. შემდეგ გულზე „მამიკოს გოგოს“ სამაგრი მიამაგრა.
ჩანთა და ქურთუკი ქვევით ავიღე, ვცდილობდი, სამზარეულოს დახლზე გადაუხდელი გადასახადები და მეზობლების მიერ მოტანილი ქვაბები არ შემეხედა.
ქეითი კარებში გაჩერდა და დერეფნისკენ გაიხედა — თითქოს წარმოუდგენელ წამს იმედოვნებდა, რომ კეითი გამოჩნდებოდა და ხელში აიყვანდა.
სკოლისკენ მიმავალი გზა ჩუმი იყო. რადიო ჩუმად უკრავდა — კეითის ერთ-ერთი საყვარელი სიმღერა.
გზას მივშტერებოდი და ვცდილობდი ცრემლები შემეკავებინა, როდესაც ფანჯარაში კეიტის ანარეკლი დავინახე: მისი ტუჩები ჩუმად მოძრაობდა, როცა ტექსტს ღიღინებდა.
დაწყებითი სკოლის წინ ავტოსადგომი სავსე იყო. მანქანები ტროტუარზე იყო განლაგებული, მამების ჯგუფები სიცივეში იდგნენ, იცინოდნენ და ქალიშვილებს ჰაერში ასწევდნენ.
მათი ბედნიერება თითქმის სასტიკი ჩანდა. კეიტის ხელს ვუქნევ.
„მზად ხარ?“ ვკითხე, ხმა ჩამწყდა.
„მგონი კი, დედა.“
შიგნით, სპორტული დარბაზი ფერებით იყო სავსე – ლენტები, ვარდისფერი და ვერცხლისფერი ბუშტები, სახალისო რეკვიზიტებით სავსე ფოტოკაბინა. კედლებს შორის პოპ-მუსიკა პულსირებდა. მამები და ქალიშვილები დისკოს ბურთის ქვეშ ტრიალებდნენ, ყველგან პატარა ფეხსაცმელი ციმციმებდა.
როდესაც შევედით, კეიტიმ ტემპი შეანელა.
„შენი მეგობრებიდან რომელიმეს ხედავ?“ ვკითხე და ოთახს მიმოვიხედე.
„ისინი ყველა მამებით არიან დაკავებულები.“
საცეკვაო მოედნის კიდეზე, კედელთან ახლოს მივდიოდით. ყოველ რამდენიმე ნაბიჯზე ვიღაც გვიყურებდა – ჩემს უბრალო შავ კაბასა და კეიტის ზედმეტად მამაც ღიმილს.
კეიტის ერთ-ერთი კლასელი, მოლი, ოთახის მეორე მხრიდან აქნევდა, მამამისი კი მას უდარდელად ატრიალებდა წრეზე.
„გამარჯობა, კეიტი!“ დაუძახა მან. მამამისმა სწრაფად, თავაზიანად დაგვიქნია თავი.
ქეითიმ გაიღიმა, მაგრამ არ განძრეულა.
სპორტდარბაზის ხალიჩებთან ადგილი ვიპოვეთ. მე დავჯექი და კეიტი ჩემს გვერდით ჩაიმუხლა, მუხლები აწეული ჰქონდა, ფერად შუქებში კი მისი სამკერდე ნიშანი ბრწყინავდა.
საცეკვაო მოედანს უყურებდა, თვალებში იმედი ისევ უბრწყინავდა. მაგრამ როდესაც ნელი სიმღერა დაიწყო, კეითის არყოფნამ კიდევ უფრო დააპატარავა.
„დედა?“ ჩურჩულით თქვა მან. „იქნებ… იქნებ სახლში წავიდეთ?“
კინაღამ გატყდა. ხელი ისე მაგრად მოვუჭირე, რომ თითები მტკიოდა.
„ერთი წუთით დავისვენოთ, ძვირფასო“, – ვუთხარი.
დედების ჯგუფი გამოჩნდა, მათი სუნამოები ჰაერში ფრიალებდა. წინ კესიდი, მშობელთა და მასწავლებელთა ასოციაციის დედოფალი იდგა – როგორც ყოველთვის, იდეალური.
მან შეგვნიშნა და გაჩერდა, სახეზე შესაძლოა სიბრალულის გამოხატულება ეწერა.
„საწყალი გოგო“, – თქვა მან ხმამაღლა, რომ სხვებმაც გაეგონათ. „ღონისძიებები ყოველთვის მთელი ოჯახებისთვისაა…“
მკაცრად ეპყრობიან ბავშვებს, რომლებიც… იცი. ისინი სრულფასოვანი ოჯახებიდან არ არიან.
გავიყინე, პულსი ყურებში მიცემული მქონდა.
„რა თქვი?“ ჩემი ხმა უფრო მკვეთრი იყო, ვიდრე ვაპირებდი, მაგრამ არ მადარდებდა.
კესიდი სუსტად გაიღიმა.
„უბრალოდ ვამბობ, ჯილ, რომ შესაძლოა ზოგიერთი ღონისძიება ყველასთვის არ იყოს. ეს მამა-შვილის ცეკვაა. თუ მამა არ არის…
„ჩემს ქალიშვილს მამა ჰყავს“, შევაწყვეტინე. „მან სიცოცხლე გასწირა ამ ქვეყნისთვის“.
კესიდიმ მოულოდნელად თვალები დაახამხამა. მეორე დედა მოულოდნელად ძალიან დაკავებული იყო სამაჯურებითა და ტელეფონით.
მუსიკა ისევ შეიცვალა – კიტის ერთ-ერთი საყვარელი ძველი ჰიტი, რომელზეც ის და კეიტი მისაღებ ოთახში ცეკვავდნენ. კეიტი მომიახლოვდა და სახე ჩემი სახის ნაცვლად კაბის სახელოებში ჩამალა.
„ნეტავ აქ იყოს, დედა“.
„ვიცი, ძვირფასო“. „ნეტავ ყოველდღე აქ ვიყო“, – ჩურჩულით ვუთხარი და თმაზე ვეფერებოდი. „მაგრამ ძალიან კარგად გამოგდით. ის ძალიან იამაყებდა თქვენით“.
მან ამომხედა, თვალები უბრწყინავდა.
„გგონია, რომ მას კიდევ უფრო მეტად მოუნდება ჩემი ცეკვა?“
„ვფიქრობ, ახლა კიდევ უფრო მეტად მოუნდება ჩემი ცეკვა. მეტყოდა: „აჩვენე მათ, როგორ კეთდება ეს, ჭიამაია“. ძალით გავუღიმე, შიგნიდან ტკივილი მქონდა.
ქეითიმ ტუჩები მოკუმა, ცდილობდა ცრემლები შეეკავებინა.
„მაგრამ მგონია, რომ ყველა გვიყურებს“.
ჩვენს გარშემო სიჩუმე მძიმე იყო – ძალიან ბევრი ადამიანი თავს ვერ გვამჩნევდა.
შემდეგ კი, უცებ, სპორტული დარბაზის კარი ხმამაღლა გაიღო და კეიტი შეკრთა.
„რა ხდება?“ ჩურჩულით თქვა მან, ჩემს მკლავზე მოკიდებულმა.
თორმეტი საზღვაო ქვეითი შემოვიდა, მათი ფორმები ბრწყინავდა, სახეები სერიოზული იყო. გენერალი უორნერი წინ მიუძღოდა, მხრებზე ვერცხლისფერი ვარსკვლავები შუქზე ბრწყინავდნენ.
ის კეიტის წინ გაჩერდა, დაიჩოქა და ნაზად გაუღიმა.
„ქალბატონო კეიტი“, – თქვა მან. „მე თქვენ გეძებდით“.
კეიტიმ გაფართოებული თვალებით შეხედა მას.
„მე?“
გენერალმა უორნერმა თბილად დაუქნია თავი.
„თქვენმა მამამ პირობა მოგვცა. მან თქვა, რომ თუ ის ოდესმე ვერ შეძლებდა აქ ყოფნას, ჩვენი მოვალეობა იქნებოდა თქვენს გვერდით დგომა მის ნაცვლად. მაგრამ მე დღეს მარტო არ მოვსულვარ – მე მამათქვენის მთელი ოჯახი მოვიყვანე. ეს მისი დანაყოფია“.
კეიტიმ შეხედა მათ და გაიღიმა.
გენერალმა ხელი ქურთუკში ჩაიყო და კონვერტი ამოიღო – კეიტის ხელწერა უტყუარი იყო. მთელი სპორტული დარბაზი გაჩუმდა.
„გახსენი, პატარავ“, – ჩურჩულით ვუთხარი. „აიღე. მამისგან არის“.
თავი დაუქნია, ფრთხილად გახსნა წერილი და გაშალა, თითქოს რაღაც წმინდა ეჭირა ხელში. ტუჩები ამოძრავდა კითხვისას, ხმა ჩურჩულს ძლივს აღემატებოდა.
„ქეითი-ბაგ,
ჩემს ცხოვრებაში უდიდესი პატივი იყო შენი მამა ვყოფილიყავი.
სახლში დასაბრუნებლად ვიბრძვი, ბაგ. გამოჯანმრთელებისთვის ვიბრძვი. მაგრამ თუ შენთან ერთად ცეკვას ვერ შევძლებ, მინდა, რომ ჩემი და-ძმები შენს გვერდით იყვნენ.
ჩაიცვი შენი ლამაზი კაბა და იცეკვე, პატარავ. შენს გულში ვიქნები.
მიყვარხარ, ლედიბაგ.
ყოველთვის.
მამიკო.“
ქეითის სახეზე ცრემლები ჩამოსდიოდა. გენერალ უორნერს ახედა.
„მართლა იცნობდი ჩემს მამას?“
გენერალმა გაიღიმა და თვალებში შეხედა.
„დიახ, კეიტი. შენი მამა მხოლოდ საზღვაო ქვეითი არ იყო – ის ჩვენი რაზმის გული იყო. ის მუდმივად შენზე ლაპარაკობდა. „შენს ფოტოებსა და ნახატებს კარადაში ინახავდა და ყველას აჩვენებდა.“
სერჟანტი რაილი წინ წამოვიდა და გაიღიმა.
„მართალია, ძვირფასო. ყველაფერი ვიცოდით შენი ცეკვის რუტინის, შენი ორთოგრაფიული ჯილდოს შესახებ – შენი ვარდისფერი ჩექმების შესახებაც კი. შენმა მამამ იზრუნა მათზე.“
ქეითის თვალები გაუფართოვდა.
„ჩემი ჩექმების შესახებ იცი?“
გენერალმა უორნერმა თავი დაუქნია.
„ოჰ, კი. და შენი ჰელოუინის პრინცესას კოსტუმი. შენი მამა ძალიან ამაყობდა შენით.“ მან დარწმუნდა, რომ ვიცოდით, ვისთვის უნდა დაგვირეკოთ, თუ ოდესმე დაგჭირდებოდით.
ის წამოდგა და ოთახისკენ შებრუნდა.
„ჩვენმა დაცემულმა ძმამ დაგპირება მოგვცა, რომ მისი პატარა გოგონა ამ ბალზე მარტო არასდროს დარჩებოდა. ჩვენ აქ ვართ, რომ ეს დაპირება შევასრულოთ.“
საზღვაო ქვეითები დაიშალნენ, თითოეულმა ხელი გაუწოდა და თავაზიანად წარუდგინა თავი. სერჟანტი რაილი თავი დაუქნია.
„გინდა ცეკვა, ქალბატონო?“
ქეითიმ გაიცინა და ხელი ჩაავლო.
„მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ქათმის ცეკვის შესრულება იცი!“
მალე სპორტდარბაზი სიცილითა და მუსიკით აავსო. სხვა პატარა გოგონებიც შეუერთდნენ, მამებიც მიჰყვნენ და ატმოსფერო ნამდვილ ზეიმად გადაიქცა.
კასიდიმ ქვემოთ დაიხედა, გაწითლდა და უცებ სრულიად უადგილოდ გამოიყურებოდა. სხვა დედები ნელ-ნელა მოშორდნენ მას, მის მზერას თავს არიდებდნენ.
იმ საღამოს, ჩემი ქალიშვილი იმ სიყვარულით იყო გარშემორტყმული, რომელიც მამამისმა თავის ადგილას დატოვა.
ოთახის მეორე მხარეს დირექტორი დალტონი დავინახე. ის ცრემლიანი თვალებით უყურებდა ამ სცენას და მიღიმოდა.
ქეითი შუაში იდგა – ცეკვავდა, იცინოდა, სახე უბრწყინავდა.
ერთ მომენტში ერთ-ერთმა საზღვაო ქვეითმა ოფიცრის ქუდი დაიხურა, რამაც კეიტი ამაყად ირხევა, სანამ ხალხი ტაშს უკრავდა და ფოტოებს იღებდა.
სიცილი გამომრჩა. კიტის დაკრძალვის შემდეგ პირველად, ბედნიერება ღალატს არ ჰგავდა.
როდესაც მუსიკა ჩაცხრა და ხალხი შესუსტდა, გენერალი უორნერი მომიახლოვდა. ის გაჩერდა და
და ნაზად დამადო ხელი მხარზე.
— გმადლობთ. ყველაფერი. არ ვიცოდი… კითს არასდროს უთქვამს, რომ გთხოვა მოსვლა, თუ არ… იცოდა.
გაიღიმა.
— ასეთი იყო, არა? არასდროს უნდოდა, რომ გენერვიულა. მაგრამ დარწმუნდა, რომ გვცოდნოდა — თუ დაგვჭირდებოდა.
— ის ჩვენთვის ყველაფერი იყო, გენერალო.
გენერალ უორნერმა თავი დაუქნია.
— ის ერთ-ერთი ყველაზე პატიოსანი ადამიანი იყო, ვინც კი ოდესმე მინახავს. მისთვის ყველაფერს გავაკეთებდი — თავსაც კი გავხუმრებოდი, თუ რვა წლის ბავშვებით სავსე სპორტული დარბაზის წინ ქათმის ცეკვას ვითამაშებდი.
გამეცინა და რატომღაც მსუბუქად ვიგრძენი თავი.
— სიმართლე გითხრათ, ჯილ, ყველანი ვნერვიულობდით. ძნელია კეიტის თვალყურის დევნება.
„ეს“, ვთქვი მე, მის ბრუნვას ვუყურებდი, მისი ნემსი ბრწყინავდა. „შენ დაუბრუნე ის, რაც მეგონა, სამუდამოდ დაკარგული იყო“.
„ასე იქცევა ოჯახი“, თქვა მან. „კითმა პირობა მოგვცა. ამაში ეჭვი არ იყო.“
კეიტი ჩვენსკენ გაიქცა, სახეზე დარბაზში ჩავვარდი.
„დედა! ნახე, როგორ ვცეკვავდი?! და გენერალ უორნერს ერთხელაც არ დაუდგამს ფეხი!“
დავიჩოქე და ჩავეხუტე, ცოტა ხანს მეტხანს ჩავეხუტე.
„შენ მშვენიერი იყავი, ჩემო სიყვარულო. და შენი მამა… ძალიან ბედნიერი იქნებოდა.“
გენერალმა უორნერმა მიესალმა.
„ეს პატივი იყო, ქალბატონო. თქვენ ყველანი კარგად გამოგვაჩინეთ.“
როდესაც ბოლო სიმღერა ჩაირთო, სპორტდარბაზში აპლოდისმენტები ატყდა. მშობლები და მასწავლებლები ტაშს უკრავდნენ, როდესაც კეიტი ოთახის შუაში თავი დახარა. კესიდი კიდეზე გაშეშებული იდგა, იძულებული იყო ეყურებინა.
კეიტიმ ხელი მომკიდა, როცა გარეთ გავედით.
„შეგვიძლია მომავალში მოვიდეთ?“
„დიახ, აქ ვიქნებით“, – დავპირდი. „და მამაც ჩვენთან იქნება.“
ცივ ღამეში გავედით. კეიტის ხელი ჩემსაში თბილი იყო. ჩვენს ზემოთ ვარსკვლავები უფრო კაშკაშა იყო, ვიდრე ოდესმე. კიტის წასვლის შემდეგ პირველად ვიგრძენი მისი დაპირება.
ეს სიცილში ცხოვრობდა, რომელიც ჯერ კიდევ სპორტდარბაზიდან ისმოდა. ის იქ ცხოვრობდა, როგორც ჩვენი პატარა გოგონა მთვარის შუქზე ტრიალებდა. საბოლოოდ, მან ნამდვილად იპოვა თავისი სახლი.
