ბიჭი ვილაში ვინმესთვის პასუხისგებაში მიცემისთვის არ წასულა.
მან მოხუცი ქალისგან პატარა გოგონაზე გადაინაცვლა, შემდეგ კი ფოტოს დაუბრუნდა. სახე დაეჭიმა. როდესაც მიუახლოვდა, ახალი დეტალები შენიშნა: საავადმყოფოს სამკლაური, კუთხეში თარიღი და სურათის უკანა მხარეს მკრთალი, დრომოჭმული წარწერა.
პატარა გოგონამ უფრო მაგრად ჩაეხუტა თავის პატარას.
„იცნობ დედაჩემს?“ ჩუმად იკითხა მან.
ქალმა არ უპასუხა. მისი სუნთქვა არათანაბარი გახდა, ხელთათმანიანი ხელი მკერდზე ჩამოუსრიალა და მზერა ფოტოზე იყო მიპყრობილი, თითქოს ერთ სიტყვას შეეძლო რაღაცის დანგრევა, რასაც წლების განმავლობაში იცავდა.
კაცმა სიჩუმე დაარღვია.
„საიდან გაჩნდა ეს?“ მშვიდად იკითხა მან.
პატარა გოგონამ ფრთხილად შეხედა მას.
„დედამ თოჯინაში დამალა“, – თქვა მან. – მან თქვა, რომ თუ რაიმე პრობლემა იქნებოდა, უნდა მეჩვენებინა ის ქალი, რომელსაც ბეჭედი ჰქონდა.
ქალმა თვალები დახუჭა.
მცირე პაუზის შემდეგ, კაცმა კვლავ ილაპარაკა:
— რა ერქვა თქვენს დედას?
გოგონამ ყოყმანი შესთავაზა.
— ანა.
ქალმა ჩუმად ამოისუნთქა. არ გაკვირვებია — იცნო.
— შენ იცნობდი, მკვეთრად თქვა კაცმა.
— ის ჩვენთან მუშაობდა, უპასუხა ქალმა.
გოგონას სახეზე იმედი გაუნათდა.
— მაშინ იცი, სად არის?
სიჩუმე.
გოგონას ტუჩები აუკანკალდა.
კაცი ოდნავ დაიხარა.
— შემიძლია შევხედო? — ჰკითხა მან და ფოტოზე მიუთითა.
გოგონამ ფოტო მას გადასცა.
კაცმა გადააბრუნა. ზურგზე ღია მელანი:
„თუ ამას ხედავ — არავის ენდო.“
მისი სახე მაშინვე შეიცვალა.
„მან არ დაგიცვა,“ თქვა მან.
„ვცადე შენი სიცოცხლის გადარჩენა“, უპასუხა ქალმა.
„ვისგან?“
ქალმა ბეჭედს შეხედა… შემდეგ პატარა გოგონას.
„იმისგან, ვინც ეს ბეჭედი მომცა.“
პატარა გოგონა გაშეშდა.
ქუჩის გადაღმა შავი მანქანა გაჩერდა. ქალმა ჩურჩულით თქვა:
„შენ ის ჩემზე ადრე იპოვე.“
ბიჭის რისხვა ჩაცხრა. წვიმა ჩუმად ცვიოდა.
„მაშინ რატომ მოხდა ეს ყველაფერი?“ იკითხა მან.
ქალმა მას შეხედა.
„იმიტომ, რომ დედაშენმა მოგატყუა.“
„ამას ნუ ამბობ!“ მკვახედ მიუგო ბიჭმა.
„მან მოიტყუა, რომ დამეფარა.“ ბიჭი გაჩუმდა.
— არავინ მიატოვა, განაგრძო ქალმა. — იმ ღამეს, როცა შენ დაიბადე, დამირეკა. პანიკაში იყო. გაიგეს, ვინ იყო შენი მამა.
— ვინ?
— მე მისი მტერი არ ვიყავი… მისი და.
სიჩუმე.
— ვთხოვე, წაგიყვანო, თქვა ქალმა. — მეგონა, ასე უსაფრთხოდ იქნებოდი.
— მან კიდევ რაღაც თქვა…
— მან თქვა, რომ შენი დედა ვიყავი, რადგან უსაფრთხო იყო.
ქალს თვალები ცრემლებით აევსო.
— სიმართლე რომ გამომჟღავნებულიყო… ნორმალურ ცხოვრებას ვერ შეძლებდი.
შემდეგ ახლომდებარე შენობიდან მამაკაცი გამოვიდა. მდიდარი, თავდაჯერებული.
ქალი გაფითრდა.
ბიჭმა შენიშნა.
მან კიდევ ერთხელ შეხედა ფოტოს — და დეტალი დაინახა: მამაკაცის ხელი, იგივე სიმბოლური ბეჭდით.
— არ დაენახოს — ჩურჩულით თქვა ქალმა.
ახლოს ცოლმა ინტერპრეტაცია სცადა:
— ეს ტყუილია…
მაგრამ კაცი აღარ აქცევდა ყურადღებას.
მან ქალიშვილს შეხედა. ბიჭს.
ტერასაზე სიჩუმე ჩამოვარდა.
ის ქალიშვილის გვერდით დაიჩოქა.
— რას ნიშნავს ეს?
— უბრალოდ ნერვიულობს, ამიტომ ამბობს ასეთ რაღაცეებს… — სცადა ქალმა.
— როდის გაძლევს ამას დედაშენი?
— დილით… — ჩაიჩურჩულა პატარა გოგონამ. — ხანდახან ჩაიში უყრის.
კაცი გაიყინა.
— სახლის უკან მძინავს — თქვა ბიჭმა. — გავიგე, ამბობ, რომ ძილი გეუფლება და კარგად ვერ ხედავ.
ქალმა ერთი წუთით თვალები დახუჭა.
„ბოთლი ხელიდან გაუვარდა“, დაამატა ბიჭმა. „შემდეგ ხელთათმანებით დაბრუნდა, რომ აეღო.“
არავინ განძრეულა.
„მხედავ?“ რბილად იკითხა მამამ.
გოგონამ ყოყმანი განიცადა… შემდეგ თავი ასწია.
და პირდაპირ თვალებში შეხედა.
ხმის მიმართულებით არა.
პირდაპირ მისკენ.
სახე გაუფერმკრთალდა.
„გთხოვ…“ ჩაიჩურჩულა ქალმა.
კაცი წამოდგა.
როდესაც მან შეხედა, მის თვალებში შიში იგრძნობოდა.
მაგრამ გოგონამ პირველმა ილაპარაკა:
„მან თქვა, რომ ბრმა უნდა დავრჩენილიყავი… სანამ ჩემი დაბადების დღის საბუთებს ხელს არ მოაწერდი.“
კაცი გაშეშდა.
ჩემი დაბადების დღე მომავალ კვირას იყო.
და ასევე შეიცვალა ტრასტის სტატუსიც.
და შემდეგ მან ყველაფერი გაიგო.
მედიკამენტები არასდროს ყოფილა განკურნების მიზნით განკუთვნილი.
ის ტყუილის გაგრძელების მიზნით იყო განკუთვნილი.
