როდესაც ჩემი შვილი ორი ახალშობილით ხელში შემოვიდა კარებში, სერიოზულად ვიფიქრე, რომ გონებას ვკარგავდი. მაგრამ როდესაც მითხრა, ვინ იყო მათი მამა, ყველაფერი, რაც დედობაზე, თავგანწირვასა და ოჯახზე ვფიქრობდი, დაიშალა.
არასდროს მეგონა, რომ ჩემი ცხოვრება ასე წარიმართებოდა.
მე მარგარეტი მქვია. 43 წლის ვარ და ბოლო ხუთი წელი მხოლოდ გადარჩენის გამოცდა იყო დამანგრეველი განქორწინების შემდეგ. ჩემმა ყოფილმა ქმარმა, დერეკმა, უბრალოდ არ მიმატოვა – მან ყველაფერი დაანგრია, რაც ავაშენეთ და მე და ჩვენი შვილი, ჯოში, გადარჩენისთვის ბრძოლაში დაგვაყენა.
ჯოში ახლა 16 წლისაა და ის ყოველთვის ჩემი სამყარო იყო. მას შემდეგაც კი, რაც მამამისმა მიგვატოვა, რათა ახალი ცხოვრება დაეწყო მის ნახევარზე უფროსი ასაკის ქალთან, ჯოშს მაინც ჰქონდა პატარა, მყიფე იმედი, რომ შესაძლოა – უბრალოდ შესაძლოა – მისი მამა დაბრუნდებოდა. მის თვალებში ლტოლვა ყოველდღე მტკენდა გულს.
ჩვენ ვცხოვრობთ პატარა, ორსაძინებლიან ბინაში, მერსის ზოგადი საავადმყოფოდან სულ რაღაც ერთი კვარტალის სავალზე. ქირა ხელმისაწვდომია და ჯოში საკმარისად ახლოსაა სკოლამდე ფეხით მისასვლელად.
სამშაბათი დილაც ისევე დაიწყო, როგორც ყოველთვის. მისაღებ ოთახში სარეცხს ვაკეცებდი, როცა კარის ჭრიალი გავიგე. მაგრამ ჯოშის ნაბიჯების ხმა სხვანაირად ჟღერდა – უფრო მძიმე, უფრო ყოყმანის ხმა.
„დედა?“ მის ხმაში ისეთი ტონი იყო, როგორიც აქამდე არასდროს მომისმენია. „დედა, მოდი აქ! ახლავე!“
პირსახოცი დავაგდე და მის ოთახში გავიქეცი. „რა მოხდა? გტკივა?“
მაგრამ როგორც კი შევედი, თითქოს დრო გაჩერდა. ჯოში ოთახის შუაში იდგა, ხელში ორი პაწაწინა შეკვრა ეჭირა, საავადმყოფოს საბნებში გახვეული. ორი ახალშობილი. სახეები დანაოჭებული ჰქონდათ, თვალები ძლივს გახელილი ჰქონდათ, პატარა ხელები კი მკერდზე მჭიდროდ ჰქონდათ მიჭერული.
„ჯოშ…“ ჩემი ხმა ჩაწყნარდა. „რა… ეს რა არის? სად იპოვე…?“
მან შემომხედა, მის თვალებში შიში და მონდომება იდგა.
„ბოდიში, დედა“, – თქვა მან ჩუმად. „ვერ დავტოვე ისინი.“
თითქმის დავეცი. „დავტოვო ისინი? ჯოშ, საიდან მოიტანე?“
„ტყუპები. ბიჭი და გოგო.“
ხელები მიკანკალებდა. „ახლავე უნდა ამიხსნა, რა ხდება.“
ჯოშმა ღრმად ჩაისუნთქა. „დღეს საავადმყოფოში წავედი. ჩემს შეყვარებულს, მარკუსს, საკმაოდ ცუდი ველოსიპედით ავარია ჰქონდა, ამიტომ სასწრაფო დახმარების განყოფილებაში წავიყვანე. სანამ ველოდებოდით… ვნახე.“
„ვინ ნახე?“
„მამა.“
ფილტვებიდან ჰაერი ამომივარდა.
„დედა, ესენი მამაჩემის შვილები არიან.“
გავშეშდი, სიტყვების გააზრება ვერ შევძელი.
„მამა ახლახან გამოვიდა სამშობიაროდან გაბრაზებული სახით“, – განაგრძო ჯოშმა. „გაბრაზებული ჩანდა. მასთან არ მივსულვარ, მაგრამ დავინტერესდი და ვკითხე. იცით, ქალბატონო ჩენ – თქვენი მეგობარი, რომელიც სამშობიაროში მუშაობს?“
უგრძნობლად დავუქნიე თავი.
„მან თქვა, რომ სილვიამ – მამაჩემის შეყვარებულმა – გუშინ ღამით იმშობიარა. ტყუპები. და მამა ახლახან წავიდა. მან ექთნებს უთხრა, რომ მათ შესახებ არაფერი სცოდნოდა.“
თითქოს მუცელში დამარტყა. „არა… ეს არ შეიძლება სიმართლე იყოს.“
„მაგრამ ასეა. სილვიასთან წავედი. ის მარტო იყო საავადმყოფოს პალატაში და ისე ტიროდა, რომ ძლივს სუნთქავდა. ძალიან ავადაა, დედა. მშობიარობის დროს რაღაც არასწორად წავიდა – გართულებები, ინფექციები. ძლივს იჭერდა ბავშვებს.“
„ჯოშ, ეს ჩვენი პასუხისმგებლობა არ არის…“
„ისინი ჩემი და-ძმა არიან!“ – იყვირა მან ჩახლეჩილი ხმით. „ისინი ჩემი ძმა და და არიან და არავინ ჰყავთ. სილვიას ვუთხარი, რომ ცოტა ხნით სახლში მოვიყვანდი, რომ გეჩვენებინა – ვნახოთ, შევძლებდით თუ არა დახმარებას. იქ ვერ დავტოვებდი.“
ოთახის კიდეზე გავშეშდი. „როგორ მოგცეს მათი მოყვანის უფლება? 16 წლის ხარ!“
„სილვიამ დროებით ნებართვას მოაწერა ხელი. მან იცის ვინ ვარ. ჩემი პირადობის მოწმობა ვაჩვენე. ქალბატონმა ჩენმაც მოაწერა ხელი. თქვეს, რომ უჩვეულო იყო, მაგრამ სილვიამ უბრალოდ ატირდა – სხვაგვარად ვერ გადაწყვეტდა.“
ჩვილებს შევხედე. ისინი ისეთი პატარები იყვნენ. ისეთი მყიფეები.
„ამის გაკეთება არ შეგიძლია. ეს შენი ტვირთი არ არის“, – ჩურჩულით ვუთხარი.
„ვისი ტვირთია ეს?“ – იკითხა ჯოშმა. „მამიკო? მას უკვე დაამტკიცა, რომ არ აინტერესებს. რა მოხდება, თუ სილვია მოკვდება? რა მოხდება შემდეგ მათ?“
„მათ საავადმყოფოში დავუბრუნებთ. ახლა. ეს უკვე ძალიან ბევრია.“
„დედა, გთხოვ—“
„არა.“ ჩემი ხმა მტკიცე გახდა. „ფეხსაცმელი ჩაიცვი.“
მერსი გენერალისკენ მიმავალი გზა დახრჩობას ჰგავდა. ჯოში უკან იჯდა ჩვილებთან ერთად და ფრთხილად ათავსებდა მათ სწრაფად მოწოდებულ კალათებში.
როდესაც მივედით, ქალბატონი ჩენი უკვე ელოდა, სახეზე წუხილი ეტყობოდა.
„მარგარეტ, ძალიან ვწუხვარ. ჯოშს უბრალოდ უნდოდა…“
„კარგი. სად არის სილვია?“
„ოთახი 314… მაგრამ უნდა იცოდე, რომ ის კარგად არ არის. ინფექცია მოსალოდნელზე სწრაფად გავრცელდა.“
მუცელი მეჩხირებოდა. „რამდენად სერიოზულია?“
სიჩუმემ ყველაფერი გასცა.
ლიფტით ჩუმად ავედით. ჯოში ორივე ბავშვს ისე ატარებდა, თითქოს მთელი ცხოვრება ამას აკეთებდა, ჩუმად ჩურჩულებდა, როცა ისინი გადაადგილდებოდნენ.
სილვია უფრო ცუდად გამოიყურებოდა, ვიდრე წარმომედგინა. ის ფერმკრთალი, ჭაღარა იყო, ინტრავენურ ინექციებზე შეერთებული. ოცდახუთ წელზე მეტის არ იქნებოდა.
მეტი
კ-ს აღმოჩენა
„ბოდიში“, – ატირდა ის. „არ ვიცოდი, რა მექნა. მარტო ვარ… და დერეკი…“
„ვიცი“, – ვთქვი ჩუმად.
„ის წავიდა. როდესაც გაიგო, რომ ტყუპებს ეყოლებოდა და რა მოხდა მშობიარობის დროს, თქვა, რომ აღარ შეეძლო ამის ატანა“. მან ბავშვებს შეხედა. „არც კი ვიცი, გავუძლებ თუ არა. რა დაემართებათ მათ?“
„ჩვენ მათზე ვზრუნავთ“, – მტკიცედ თქვა ჯოშმა.
„ჯოშ…“
„დედა, შეხედე მას. მათ ჩვენ ვჭირდებით.“
„რატომ?“ ვკითხე.
„იმიტომ, რომ არავის სჭირდება ისინი“, – თქვა მან ჩუმად. „თუ მათ არ დავეხმარებით, ისინი მინდობით აღზრდაში აღმოჩნდებიან. იქნებ დაშორდნენ.“
პასუხი არ მქონდა.
სილვიამ სუსტი ხელებით მომიახლოვდა. „გთხოვ… ისინი ჩემი ოჯახია.“
გარეთ გავედი და დერეკს დავურეკე.
„რა ხდება?“ მკვახედ წამოიძახა მან.
„მე მარგარეტი ვარ. სილვიასა და ტყუპებზე უნდა ვისაუბროთ.“
სიჩუმე.
„საიდან იცი?“
„ჯოშმა გნახა, როგორ წახვედი. რა გჭირს?“
„მე ეს არ მითხოვია. თქვა, რომ კონტრაცეპტივებს იღებდა. ეს არეულობაა.“
„ესენი შენი შვილები არიან!“
„ესენი შეცდომა იყო“, – ცივად თქვა მან. „რასაც გინდა, იმას მოვაწერ ხელს. უბრალოდ ნუ მოელოდები, რომ რამეს გავაკეთებ.“
ტელეფონი გავთიშე.
ერთი საათის შემდეგ ის ადვოკატებთან ერთად მოვიდა, ხელი მოაწერა მეურვეობის დოკუმენტებს ისე, რომ ბავშვებს დიდი ყურადღება არ დაუთვალიერებია, მხრები აიჩეჩა და თქვა:
„ისინი აღარ არიან ჩემი ტვირთი.“
შემდეგ წავიდა.
„მე აღარასდროს ვიქნები ისეთი, როგორიც ის არის“, – ჩურჩულით თქვა ჯოშმა.
სამშაბათიდან ერთი წელი გავიდა.
ახლა ოთხსულიანი ოჯახი ვართ.
ჯოში 17 წლისაა და უფროსკლასელობას იწყებს. ლილა და ლიამი დადიან, საუბრობენ და ბინაში სრულ ქაოსს ქმნიან – სიცილი, ტირილი, ყველგან სათამაშოები.
ჯოში შეიცვალა. არა წლებმა, არამედ იმაში, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია.
ის ღამით ისევ დგება დასახმარებლად. ის კვლავ სასაცილო ხმებით კითხულობს ისტორიებს. ყოველ ჯერზე, როცა ვაცემინებ, ისევ პანიკაში ვარდება.
მან ფეხბურთიდან თავი დაანება. მან მეგობრებისგან შორს წავიდა. მან კოლეჯის გეგმები შეცვალა.
და როცა ვეუბნები, რომ ძალიან ბევრი რამ გაიღო, ის უბრალოდ თავს აქნევს.
„არა მსხვერპლი, დედა. ისინი ჩემი ოჯახია.“
გასულ კვირას ის იატაკზე, საწოლებს შორის მძინარე ვიპოვე – ერთი ხელით ორივე ბავშვისკენ იყო გაწვდენილი. ლიამის პაწაწინა თითები ჯოშის ხელს ეჭიდებოდა.
მე იქ ვიდექი და იმ პირველ დღეზე ვფიქრობდი. შიშზე. ბრაზზე. გაურკვევლობაზე.
ზოგჯერ ისევ ვფიქრობ, სწორი გადაწყვეტილება მივიღეთ თუ არა.
მაგრამ შემდეგ ლილა იცინის. ან ლიამი დილით ადრე ჯოშს მიმართავს.
და მე ვიცი.
ჩემი შვილი ერთი წლის წინ შემოვიდა იმ კარიდან, ხელში ორი ახალშობილი ეჭირა და თქვა:
„ბოდიში, დედა, ვერ მივატოვე ისინი.“
მან ისინი არ მიატოვა.
მან ისინი გადაარჩინა.
და რატომღაც… მან ჩვენც გადაგვარჩინა.
ჩვენ იდეალურები არ ვართ. დაღლილები ვართ. ჯერ კიდევ ყველაფერს ვარკვევთ.
მაგრამ ჩვენ ოჯახი ვართ.
და ზოგჯერ ეს საკმარისია.
