ის ღამე, როცა საბოლოოდ შევწყვიტე არსებობის გამო ბოდიშის მოხდა, სადილზე მოწვევით დაიწყო, რომელზეც უარის თქმა შეუძლებელი იყო.
გვიან შემოდგომაზე მადრიდს უცნაური სილამაზე აქვს. ჰაერი გრილია, ქუჩები ოქროსფერი შუქებითაა განათებული და ქალაქი მშვიდად ემზადება დღესასწაულებისთვის. ხავიერმა თქვა, რომ დედამისს სეზონის წინასწარ აღნიშვნა სურდა და დედამ დაჟინებით მოითხოვა, რომ ერთ-ერთ ყველაზე ექსკლუზიურ რესტორანში შევხვედროდით ერთმანეთს – ადგილას, სადაც ჯავშნები ჩურჩულით ხდება და ყველა დეტალი მახსენებს, თუ რა ღირს ყველაფერი.
საუკეთესო კაბა ჩავიცვი.
ეს იყო მარტივი, ელეგანტური და ჩემს გარდერობში ერთადერთი რამ, რაც კომფორტულად მაგრძნობინებდა თავს. ხავიერმა არასდროს მომიხადა კომპლიმენტი, მაგრამ იმ ღამეს იმედი მქონდა, რომ შეამჩნევდა.
რადგან ყველაფრის მიუხედავად, მაინც მჯეროდა, რომ ჩვენი ქორწინების გადარჩენა შეიძლებოდა.
როდესაც მივედით, მაშინვე გაირკვა, რომ ეს ვახშამი არასდროს იყო განკუთვნილი კომფორტული ყოფილიყო.
ხავიერის დედა, მერსედესი, რესტორანში ისე შევიდა, თითქოს კარები მისთვის გაღებულიყო. მთავარი მიმტანი სახელით მიესალმა.
„კეთილი იყოს თქვენი დაბრუნება, სენიორა რივას.“
მისი ღიმილი კეთილი იყო, მაგრამ მის უკან ჩვეული უპირატესობა იმალებოდა.
კომპიუტერის მეხსიერება
მაგიდა სამკუთხედად იყო გაშლილი. მერსედესი ზედა ნაწილში იჯდა. ხავიერი მის გვერდით. მე კი – როგორც ყოველთვის – ოდნავ გვერდზე.
საღამო უფრო წარმოდგენას ჰგავდა, ვიდრე ვახშამს.
მერსედესმა ყველასთვის შეუკვეთა.
„კლარა, თევზი არ გეწყინება, არა?“ მკითხა მან, მენიუს უკვე დადო.
თავაზიანად გავუღიმე.
მან სომელიეს ღვინის წარმოთქმაში შეუსწორა, შემდეგ კი ნოსტალგიურად ამოიოხრა.
„შენს მამას ეს ძალიან უყვარდა.“
ხავიერმა თავი დაუქნია.
მან ძლივს შემომხედა.
„კლარა ძალიან… პრაქტიკულია“, – თქვა მოგვიანებით მერსედესმა. „ეს კარგი თვისებაა, რა თქმა უნდა. თუმცა ზოგჯერ ცოტა დახვეწილობა არ ავნებს.“
ხავიერმა გაიცინა.
ეს სიცილი… მტკივნეული იყო.
იმიტომ, რომ ასეთ დროს ყოველთვის უცხოდ ვგრძნობდი თავს ჩემს ქორწინებაში.
ვცდილობდი სხვა თემებზეც მესაუბრა, მაგრამ მერსედესი ყოველთვის საუბარს იმ თემებზე აბრუნებდა, რომლებზეც უარი ეთქვა.
როდესაც დესერტი მოვიდა, ძლივს გავუძელი.
მანაც აირჩია.
„შოკოლადის სუფლე შესანიშნავია“, – თქვა მან. „თუმცა შეიძლება კლარასთვის ზედმეტი იყოს“.
რისხვა გადავყლაპე.
შემდეგ ანგარიში მოვიდა.
მიმტანმა ხავიერის წინ დადო.
მას არც კი შეუხედავს.
ჩემსკენ მიაწოდა.
„შენ გადაიხადე“.
მეგონა, არასწორად გავიგე.
„რა?“
მისი თვალები გაბრწყინდა.
„დედაჩემმა დაგვპატიჟა. აქ არ შეგრცხვებათ. გადაიხადე“.
მერსედესმა გაიღიმა.
მას მოეწონა.
მე ანგარიშს დავხედე.
უზარმაზარი თანხა.
ღვინოები, რომლებიც არ შეგვიკვეთავს.
დამატებითი გადასახადი.
და შემდეგ მივხვდი.
საქმე ფულს არ ეხებოდა.
საქმე დამცირებას ეხებოდა.
„მე არ ვიხდი იმას, რაც არ შემიკვეთავს“, – მშვიდად ვუთხარი.
ხავიერის სახე დაბნელდა.
„სცენას ნუ აწყობ“.
მერსედესმა გაიცინა.
მიმტანი ახლოს იდგა.
სხვები უყურებდნენ.
შემდეგ კი…
ხავიერმა ჭიქა აიღო.
და ღვინო სახეში მომისხა.
ოთახში სიჩუმე ჩამოვარდა.
ცივი სითხე სახეზე ჩამომიგორდა.
მას შევხედე.
და ჩემში რაღაც შეიცვალა.
„კარგი“, – ჩუმად ვუთხარი.
ტელეფონი ამოვიღე.
„მენეჯერთან მინდა საუბარი. და დაცვასთან, გთხოვთ“.
ხავიერმა გაიღიმა.
„გადაჭარბებული რეაქცია გაქვს“.
არ მიპასუხია.
მენეჯერი მოვიდა.
ყველაფერი ვუთხარი.
ანგარიშიც.
კამერებიც ვთხოვე.
რამდენიმე წუთის შემდეგ, ანგარიში გასწორდა.
ხავიერი უფრო ახლოს დაიხარა.
„თუ პოლიციას დაურეკავთ, ყველაფერი დამთავრდა.“
მე მას შევხედე.
„ზუსტად ის, რაც მე მინდა.“
და 911-ში დავრეკე.
პოლიცია მოვიდა.
მათ ყველაფერი ჩაიწერეს.
ხავიერის თავდაჯერებულობა გაქრა.
ის იმ ღამეს წავიდა.
კვირების შემდეგ ყველაფერი დავხურე.
ანგარიშები, ბინა, საბუთები.
ჯერ გაბრაზდა.
შემდეგ ბოდიში მოიხადა.
შემდეგ სასოწარკვეთილმა.
ერთხელ ვუპასუხე.
„მე არ გამოგიწვევია.“
„შენ მაჩვენე ვინ ხარ.“
როდესაც მოგვიანებით რესტორანში დავბრუნდი ჩვენების მისაცემად…
მე აღარ ვიყავი უხილავი.
არა მხოლოდ ანგარიშის მიღებაზე უარი მითხრეს.
ასევე მთხოვეს ჩემი ღირსების საფასურის გადახდა.
და სწორედ მაშინ დაიწყო ჩემი ცხოვრება თავიდან.