საცხობის კარზე პატარა ზარი რბილად, თითქმის ბოდიშის მოხდით, რეკავდა, როდესაც ქალი შევიდა.
ისეთი სახე ჰქონდა, თითქოს კვირებია ნორმალურად არ ეძინა. მისი პალტო თხელი, გაცვეთილი, სახელოებზე გაუფერულებული იყო და წარსული ცხოვრების რელიქვიასავით თავისუფლად ეკიდა. ჩექმები დახეთქილი და ნაკერებში სველი ჰქონდა. ხელში პატარა გოგონა ეჭირა – ის ოთხი წლისაც არ იქნებოდა – გახვეულ ლურჯ სვიტერში გახვეული, სახე კი დედის მხარზე ნდობით ედო.
სითბომ მაშინვე მოიცვა ისინი.
სივრცე ახალი პურის, შაქრისა და კარაქის სურნელით ავსებდა. დახლზე ნამცხვრები პაწაწინა საგანძურივით იყო განლაგებული – შოკოლადი, ხილი და კრემები, ყველაფერი იდეალურად იყო მოწყობილი.
პატარა გოგონა შეძვრა.
„დედა…“ ჩურჩულით თქვა მან. „ეს იქ დაბადების დღის ტორტია?“
ქალმა ძლივს გადაყლაპა ნერწყვი.
„კი, ძვირფასო.“
მაინც წავიდა დახლისკენ.
ორი ახალგაზრდა თანამშრომელი იქვე იდგა და იცინოდა, მაგრამ როდესაც დაინახეს, სახე შეეცვალათ.
ქალი ყოყმანობდა.
„ბოდიში… რაღაც მინდა გკითხოთ…“
ის გაჩერდა.
„გაქვთ რაიმე… ვადაგასული ნამცხვარი?“
სიჩუმე ჩამოვარდა.
„ვადაგასული?“ იკითხა ერთ-ერთმა მათგანმა.
„დიახ… რაღაცას გადაყრიდნენ. დღეს ჩემი ქალიშვილის დაბადების დღეა. ახალი არ მჭირდება. მხოლოდ რაიმე ტკბილი… თუ არ შეგიძლია, მესმის.“
ერთი წამით.
შემდეგ სიცილი.
„ვადაგასული ნამცხვარი?“ გაიცინა ერთ-ერთმა მათგანმა. „ეს თავშესაფარი არ არის.“
ქალი შეკრთა.
„ჩვენ ნაგავს არ ვყიდით“, დაამატა მეორემ. „სცადე უკანა მხარეს ნაგვის ურნა.“
რამდენიმე მომხმარებელმა თვალი აარიდა.
პატარა გოგონამ თავი ასწია.
„დედა… რამე არასწორად გავაკეთე?“
„არა, ძვირფასო… უბრალოდ არასწორ ადგილას ვიკითხე.“
ქალი შებრუნდა.
და შემდეგ ხმა გაისმა.
„საკმარისია.“
ყველა გაშეშდა.
ფანჯარასთან მაგიდიდან მოხდენილი კაცი წამოდგა.
„მე ვთქვი, საკმარისია.“
ის მშვიდი იყო, მაგრამ უეჭველი.
„მათ ზუსტად იცოდნენ, რას ამბობდნენ“, – დაამატა მან. „და თქვეს, რომ ეს დედა იყო, რომელიც დახმარებას ითხოვდა.“
ის მათკენ წავიდა.
შემდეგ ქალს მიუბრუნდა.
„რა ჰქვია გოგონას?“
„ლილი.“
კაცი ჩაიმუხლა.
„გილოცავ დაბადების დღეს, ლილი.“
გოგონამ გაიღიმა.
კაცმა დახლზე მიუთითა.
„მინდა ის ნამცხვარი. და ისიც. და შოკოლადის.“
პერსონალი შოკში ჩავარდა.
„ყველაფერი?“
„დიახ. და ისინი სწორად შეფუთავენ.“
შემდეგ მან გადაიფიქრა.
„არა. ყველაზე დიდს გამოიტანენ.“
საცხობში ჩურჩული გაისმა.
მათ იცნეს.
მილიონერი იყო.
ქალმა თავი გააქნია.
„არ არის აუცილებელი…“
„ვიცი,“ ჩუმად თქვა მან. „მაგრამ მინდა.“
ნამცხვარი გამოიტანეს.
სანთლებით.
კაცმა აანთო.
„სურვილი ჩაიფიქრა.“
ლილიმ თვალები დახუჭა.
მან თვალები ჩააქრო.
ჩუმი აპლოდისმენტები გაისმა.
ქალმა ტირილი დაიწყო.
„არ ვიცი, როგორ გადაგიხადო მადლობა…“
„ეს უკვე გააკეთე,“ თქვა კაცმა. „მან აჩვენა, რომ სიყვარული არ ეცემა, ფულიც რომ იყოს.“
მან ბარათი გადასცა.
„აი, მისამართი. დღეს ღამით გექნება დასაძინებელი ადგილი. ხვალ კი… იქნებ სამსახური მოგცე.“
„სამსახური?“
„დიახ. იმ ადგილებში, სადაც კაცობრიობა გამონაკლისი არ არის – ეს წესია.“
პერსონალი გაფითრდა.
კაცმა მათ შეხედა.
„ვინც შიმშილს დასცინის, ამ საქმეში ადგილი არ აქვს.“
და წავიდა.
იმ ღამეს ლილი დანაყრებული იყო.
და პირველად დედამისი იმედით ეძინა.
და ამბავი…
სცილდებოდა მხოლოდ ახალი პურის სურნელს.