ტომი ლინჩისთვის, სრულიად ჩვეულებრივი ღამე უცნაურად წარიმართა. 42 წლის ბრიტანელი მამაკაცი დასაძინებლად წავიდა, უჩვეულო არაფერი უგრძვნია – მაგრამ როდესაც მეორე დილით გაიღვიძა, მაშინვე მიხვდა, რომ რაღაც ძალიან არ იყო რიგზე.
სარკეში ჩახედვისას მას შოკისმომგვრელი სანახაობა დახვდა: მისი კანი თავიდან ფეხებამდე ოდნავ ლურჯი იყო. ტომიმ მოგვიანებით ეს ისე აღწერა, თითქოს პირდაპირ ფილმიდან „ავატარი“ გადმოსულიყო.

უცნაური ფერის შეცვლის გარდა, ის ასევე ძალიან დაღლილად გრძნობდა თავს. მისი მდგომარეობა იმდენად შემაშფოთებელი იყო, რომ ერთი შეხედვით, მისმა მეგობარმა – რომელიც მომვლელად მუშაობს – გადაწყვიტა, რომ რისკზე არ წასულიყო და დაუყოვნებლივ საავადმყოფოში წაიყვანა.
ახლომდებარე საავადმყოფოს სასწრაფო დახმარების განყოფილებამ სწრაფად მოახდინა რეაგირება. ტომის რამდენიმე წუთში საწოლი მისცეს და ექიმებმა დაუყოვნებლივ გადაიყვანეს ჟანგბადზე, რადგან ეშინოდათ, რომ მას სერიოზული ჯანმრთელობის პრობლემა ჰქონდა.

თუმცა, სიტუაცია მოულოდნელი შემობრუნებით დასრულდა. როდესაც ერთ-ერთმა ექიმმა ტომის ხელი სპირტიანი ტამპონით გაწმინდა, ქსოვილი მაშინვე გალურჯდა. გაირკვა, რომ ამ უცნაურ ფენომენს ძალიან უბრალო მიზეზი ჰქონდა.
გაირკვა, რომ ტომიმ ორი დღით ადრე ახალი მუქი ლურჯი თეთრეული იყიდა და მისი გამოყენება წინასწარი გარეცხვის გარეშე დაიწყო. ქსოვილიდან გამოჟონილმა საღებავმა მთელი ღამით მისი კანი დალაქა.

ექიმებმა სიცილი ვერ შეიკავეს ამ გაცნობიერების გამო. თავად ტომიმ აღიარა, რომ ისტორია უფრო უხერხული აღმოჩნდა, ვიდრე საშინელი – და რომ დღის ბოლოს ის „სირცხვილით უფრო გაწითლებული იყო, ვიდრე ლურჯი“.

დერბიშირის კასლ გრესლიდან მშენებელმა მუშამ მოგვიანებით გაიხსენა ეს გამოცდილება: მას არასდროს უფიქრია, რომ ახალი თეთრეულის გამოყენებამდე გარეცხვა დასჭირდებოდა.
„სასწრაფო დახმარების განყოფილებაში ყველა მიყურებდა, თითქოს მოჩვენებას ხედავდნენ“, – თქვა მან სიცილით. „დახლთან მომიწია წასვლა და წარმოდგენა არ მქონდა, რა მეთქვა. მხოლოდ ის შემეძლო მეთქვა: „დილა მშვიდობისა… ლურჯად გავიღვიძე“.