ერთ მოხუც კაცს ავტობუსის ბილეთი გადავუხადე, რადგან საფულე დაავიწყდა – მეორე დღეს ჩვენი ცხოვრება ისე შეიცვალა, როგორც ვერასდროს წარმოვიდგენდით

როდესაც სამშაბათს დილით უცნობ ადამიანს 2 დოლარი გადავუხადე ავტობუსის ბილეთის საფასურს, წარმოდგენაც არ მქონდა, რომ სასწაულის ნაწილი გავხდებოდი. შემდეგ მომხდარმა შემახსენა, რომ ზოგჯერ სიკეთის უმცირესმა აქტებმა შეიძლება ყველაზე საოცარი მომენტები გააჩინოს და რომ ერთ, ერთი შეხედვით უმნიშვნელო მოვლენას შეუძლია მთელი თქვენი ცხოვრება ისეთი მიმართულებით შეცვალოს, რომლის წარმოდგენაც არასდროს შეგეძლოთ.

მე იზაბელი მქვია და მივხვდი, რომ დილების უმეტესობა ერთ, არაფრით გამორჩეული რუტინად იქცევა. ყავა. ტოსტი. ერთი და იგივე დასაკრავი სია, რომელიც მეორდება, სანამ 7:42-ზე ქალაქის ცენტრში ავტობუსის დასაჭერად ვჩქარობ.

ეს სამშაბათიც არაფრით განსხვავებული დაიწყო. ჩემი სამგზავრო ჭიქა თითებს მკლავში მიწვავდა, ჩემი ქურთუკი მხოლოდ ნახევრად ღილებიანი იყო და უკვე გონებაში ოფისში მომლოდინე ელ.ფოსტის მთას ვასწორებდი.

მე ქალაქის გულში მდებარე ტექნოლოგიურ კომპანიაში მარკეტინგის ანალიტიკოსად ვმუშაობ. ხალხი ამას ესმის და მაშინვე წარმოიდგენს გლამურულ ცხოვრებას – კუთხის ოფისს, კომპანიის მიერ გადახდილ საქმიან ლანჩებს, შესაძლოა, კომპანიის მანქანასაც კი.

რეალობა? ყოველდღე ავტობუსით ვმგზავრობ, რადგან პარკინგი ჩემს მთელ კვების ბიუჯეტზე მეტი ჯდება. და გულწრფელად რომ ვთქვა, სიგიჟის დაწყებამდე ეს 20 წუთი სიმშვიდე და სიწყნარე ნებისმიერ ტყავის სავარძელზე მეტი ღირს. შემიძლია გამოვრთო, სიახლეები გადავშალო და ვიფიქრო, რომ რვა საათი არ ვაპირებ შეხვედრებზე გატარებას, რომელთა მოგვარებაც მარტივი ელექტრონული ფოსტით შეიძლებოდა.

დილის ჰაერს ეს ელფერი ჰქონდა. ისეთი, რომ გაფიქრებინებს, რომ შარფი აგეღო, მაგრამ ასევე გვპირდება, რომ საბოლოოდ გაზაფხული შეიძლება გამოჩნდეს. ცა ისეთი ნაცრისფერი იყო, რომ არ იცი, წვიმს თუ მთელი დღე უბედური და გაუბედავი დარჩები.

და ზუსტად მაშინ შევნიშნე ეს.

ხანდაზმული კაცი იდგა ტროტუართან, ოდნავ მოხრილი, ხელში ეჭირა გვირილების პატარა თაიგული, რომელიც გამჭვირვალე პლასტმასში იყო გახვეული. მისი პალტო მისთვის ძალიან დიდი იყო. ქსოვილი ისე გამოიყურებოდა, თითქოს ძალიან ბევრჯერ იყო გარეცხილი – ყოფილი მუქი ლურჯიდან მოლურჯო-ნაცრისფერში გადასული.

მაგრამ რამაც ნამდვილად მიიპყრო ჩემი ყურადღება მისი ხელები იყო. ისინი განუწყვეტლივ მოძრაობდნენ, ჯიბეებს ეფერებოდნენ გააფთრებით, განმეორებითი ნიმუშით. წინ მარცხნივ, წინ მარჯვნივ, უკან მარჯვნივ, ქურთუკის შიდა ჯიბეში. შემდეგ ისევ წინა მხარეს. და ისევ. და ისევ.

ყოველი უშედეგო ძებნისას მისი სახე კიდევ უფრო იჭიმებოდა, წარბები დაბნეულობისგან მაღლა იწევდა და პანიკა იზრდებოდა.

ავტობუსი გაჩერებისკენ ჩურჩულით მივიდა და დილის ჩვეულებრივი ხალხი წინ წამოიწია. მე თავი გავწიე, ბილეთი წამკითხველს მივაკაკუნე და უკანა ავტობუსისკენ გავემართე. ახალი დაჭერილი მქონდა ბოძი, როდესაც მძღოლის ხმა გავიგე, რომელიც მგზავრების ჩახლეჩილ ჩურჩულს წყვეტდა.

„ბატონო, ან უნდა გადაიხადოთ, ან უნდა ჩამოხვიდეთ.“

მოხუცი ავტობუსის წინა ნაწილში გაშეშებული იდგა და ისევ გვირილებს ეჭირა ხელში. მისი ხმა სუსტი და კანკალიანი იყო. „მე… ალბათ საფულე სახლში დამრჩა. გთხოვთ, უბრალოდ შემდეგ გაჩერებამდე უნდა მივიდე. ვიღაცას ვხვდები. ეს მნიშვნელოვანია.“

„ბილეთის გარეშე ვერ შეგიშვებთ,“ – მკაცრად თქვა მძღოლმა. „წესები წესებია.“

დავინახე, როგორ ჩამოუვარდა უცნობის მხრები. მან ყვავილებს დახედა, თითქოს გამოსავლის ჩურჩულით შეეძლოთ მისთვის ლაპარაკი.

ჩემს უკან, საქმიან კოსტიუმში გამოწყობილმა ქალმა გაღიზიანებულმა ამოიოხრა. „ყოველთვის არის რაღაც დრამა!“ – ჩაილაპარაკა მან.

ვიღაცამ კიდევ ერთი ამოიოხრა. „გთხოვთ, არა, ყველანი დავაგვიანებთ.“

შუაში მჯდომმა ბიჭმა დაიძახა: „უბრალოდ გადმოდი, კაცო. ზოგიერთ ჩვენგანს სამსახური აქვს.“

მოხუცს სახე სირცხვილისგან გაუწითლდა. „ბოდიში. არ მინდოდა…“

დღემდე ზუსტად არ ვიცი, რატომ გავაკეთე ეს. შესაძლოა, ეს იმიტომ მოხდა, რომ ის ყვავილებს ასე ფრთხილად ეჭირა, თითქოს შუშისგან იყო დამზადებული. შესაძლოა, ეს მახსენებდა იმ დროს, როცა სასოწარკვეთილად ვეძებდი ჩემს ბარათს, სანამ ჩემს უკან ხალხი გაღიზიანებული ღრენდა. ან იქნებ უბრალოდ დავიღალე იმით, თუ როგორ ხდებოდნენ ადამიანები უმიზეზოდ სასტიკები.

წინ წავედი და ბარათი მეორედ მივიტანე მოწყობილობასთან.

„არა უშავს“, – ვუთხარი მძღოლის გაღიზიანებულ თვალებში ჩახედვისას. „მე მივხედავ“.

მძღოლმა ისე შემომხედა, თითქოს დღეს ვუფუჭებდი, მაგრამ მოხუცს ხელის მოკლე მოძრაობით ანიშნა, რომ გზა გაეგრძელებინა.

„გმადლობთ“, – ჩაიჩურჩულა კაცმა. თვალების კუთხეებში ტენიანი ბზინვარება ჰქონდა. „ძალიან დიდი მადლობა, ახალგაზრდა ქალბატონო“.

„ნუ ღელავთ“, – ვუპასუხე.

ორ ცარიელ სავარძელამდე გამომყვა და ნელა ჩამოჯდა, თითქოს მისი ძვლები ნებისმიერ უეცარ მოძრაობას სჯიდა. თაიგული მუხლებზე დაიდო და ორივე ხელით მაგრად მოუჭირა.

ის გამუდმებით ასწორებდა, რომ არაფერი არ ჩაჭყლეტილიყო.

ერთი წუთით ჩუმად ვიჯექით, სანამ ავტობუსი ისევ საცობში ჩავარდა. ტელეფონი ამოვიღე, როგორც ყოველთვის, მზად ვიყავი გადამეხედა, მაგრამ შემდეგ მან ალაპარაკდა.

ამის გაკეთება არ დასჭირვებიათ.

მათ შევხედე. „სინამდვილეში არაფერია. ორი დოლარი ღირს.“

„შეიძლება შენთვის. მაგრამ ჩემთვის დღეს… ყველაფერი იყო.“

„ეს განსაკუთრებული ადამიანისთვისაა?“ ვკითხე და ყვავილებზე ვანიშნე.

მთელი სახე შეეცვალა. წუხილი შერბილდა, რაღაც ნაზი, ლამაზი და მტკივნეულად სევდიანი ჩანაცვლებით. „ჩემი ცოლისთვის. მისი სახელია ლილა. მას ყოველთვის უყვარდა გვირილები… მან თქვა, რომ ისინი ზაფხულის პიკნიკებსა და ზარმაც შუადღეებს ახსენებენ.“ მან თაიგულს შეხედა. „ყოველ კვირას ვთავაზობ.“

„ეს მართლაც საყვარელია“, ჩუმად ვუთხარი.

„ეს მართლაც სასიამოვნოა“, ჩუმად ვუთხარი. მან ნელა დაუქნია თავი. „დღეს ვერ გამოვტოვებდი. მე… ვერ შევძლებდი.“

სანამ ვკითხავდი, რას გულისხმობდა, მთლიანად ჩემსკენ შემობრუნდა. „გთხოვ, მომეცი შენი ნომერი. გპირდები, გადაგიხდი თანხას. ჩემთვის მნიშვნელოვანია.“

„ნამდვილად არ ხარ ვალდებული…“

„გთხოვ.“ მისი თვალები სერიოზული იყო, თითქმის სასოწარკვეთილი. „ეს ჩემთვის ძალიან ბევრს ნიშნავდა.“

მე ყოყმანი დავტოვე. უცნობისთვის ჩემი ნომრის მიცემა უცნაურად მეჩვენებოდა. მაგრამ ის ისეთი მონდომებული და გულწრფელი ჩანდა – რა შეიძლებოდა მომხდარიყო? ნომრები მივეცი, როცა მან ქურთუკის ჯიბიდან პაწაწინა სპირალური ბლოკნოტი ამოიღო.

„იზაბელ“, ვუთხარი, როცა მან მოლოდინით აიხედა.

მან ჩაიწერა და სახელი გაუსვა ხაზს. „ჯონ“, თქვა მან. „მე ჯონი მქვია.“

ავტობუსი შენელდა; ეს მისი გაჩერება იყო. მან ბლოკნოტი გვერდზე გადადო, წამოდგა და კიდევ ერთხელ მადლიერი, მყიფე ღიმილით გამიღიმა. „შენ ნამდვილი კურთხევა ხარ, იზაბელ. იმედი მაქვს, რომ იცი ეს.“

შემდეგ ის წავიდა – ხალხში გაუჩინარდა, მისი დიდი პალტო და თაიგული ისე ეჭირა, თითქოს გულით ეჭირა.

ფანჯრიდან ვუყურებდი, როგორ გადიოდა ავტობუსი.

საქმიან კოსტიუმში გამოწყობილი ქალი ჩემს გვერდით, ახლა უკვე ცარიელ ადგილას ჩაჯდა. „ხვდები, რომ ალბათ არ გადაგიხდის, არა?“ თქვა მან ტელეფონიდან თვალი არ აუწევია.

„ვიცი“, ვუპასუხე.

მან ფხუკუნით ჩაილაპარაკა. „მაშინ რატომ უნდა შეწუხდე?“

მე არ მქონდა მისთვის კარგი პასუხი. ან იქნებ მქონდა, მაგრამ ეს ძალიან პირადული იყო იმ ქალისთვის ასახსნელად, რომელმაც სულ რაღაც ხუთი წუთი დახარჯა სხვის ცუდ დილაზე წუწუნში.

ამიტომ უბრალოდ მხრები ავიჩეჩე და ისევ ტელეფონს დავხედე.

როდესაც ოფისში მივედი, თითქმის დამავიწყდა ჯონი და მისი გვირილები.

მეორე დილით სამზარეულოში ვიდექი ხალათში გამოწყობილი და ველოდებოდი ყავის აპარატის ღრიალის რიტუალს, როდესაც ჩემი ტელეფონი დახლზე ვიბრირებდა.

უცნობი ნომერი. თითქმის უგულებელვყავი. ალბათ სპამი იყო, ან ვიღაც ცდილობდა ჩემთვის გარანტია მიყიდა იმ მანქანისთვის, რომელიც არც კი მეკუთვნოდა. მაგრამ რაღაცამ მაიძულა მეპასუხა.

შეტყობინება გრძელი იყო. ძალიან გრძელი იმისთვის, რომ თაღლითობა ყოფილიყო:

„ქალბატონო იზაბელ, რომელმაც გუშინ ავტობუსში ფული გადამიხადა. წარმოდგენაც არ გაქვთ, რამდენად დამეხმარეთ. უნდა იცოდეთ, რა გააკეთეთ.“

მუცელი უცნაურად შემეკუმშა. სამზარეულოს მაგიდასთან ჩამოვჯექი, ისევ ცარიელ ფინჯანს ვუჭერდი ხელში.

სანამ პასუხს მოვასწრებდი, შემდეგი შეტყობინება მოვიდა:

„ჩემი ცოლი ლილა ექვსი თვეა კომაშია. ექიმები მეუბნებიან, რომ შეიძლება ვერასდროს გაიღვიძოს, რომ უნდა მოვემზადო. მაგრამ არ შემიძლია. არ გავაკეთებ. ყოველ დილით გვირილებს ვჩუქნი, რადგან ეს ის ყვავილები იყო, რომლებიც პირველ პაემანზე ვაჩუქე. ჩვიდმეტი წლის ვიყავი და ძალიან ვნერვიულობდი, რომ ლაპარაკი შემეძლო. გვირილები ჩემს მაგივრად მეტყველებდნენ.“

ეკრანს მივშტერებოდი. კიდევ ერთი შეტყობინება:

გუშინ, როცა საფულე დამავიწყდა, ვიფიქრე, რომ ვიზიტის საათებს გამოვტოვებდი. საავადმყოფოში მკაცრი რეჟიმია მისი მდგომარეობის გამო. რომ არ დამეხმაროთ, ვერ მოვასწრებდი. მაგრამ მოვახერხე. იქ მივედი. მის ოთახში შევედი და გვირილები მისი საწოლის გვერდით ვაზაში ჩავდე, როგორც ყოველთვის. და შენზე ვუთხარი… იმ კეთილ ახალგაზრდა ქალზე, რომელმაც დავიწყება მოხუცს დაეხმარა.“

გუშინ, როცა საფულე დამავიწყდა, ვიფიქრე, რომ ვიზიტის საათებს გამოვტოვებდი. საავადმყოფოში მკაცრი რეჟიმია მისი მდგომარეობის გამო. რომ არ დამეხმაროთ, ვერ მოვასწრებდი. მაგრამ მოვახერხე. იქ მივედი. მის ოთახში შევედი და გვირილები მისი საწოლის გვერდით ვაზაში ჩავდე, როგორც ყოველთვის ვაკეთებ. და შენზე ვუთხარი… იმ კეთილ ახალგაზრდა ქალზე, რომელმაც დავიწყება მოხუცს დაეხმარა. ხელი ახლა მიკანკალებდა. ჭიქა დავდე, სანამ თითებიდან არ გამიცურდებოდა.

„შემდეგ კი მისი თითები ამოძრავდა“, – განაგრძო მან. „ჯერ მხოლოდ მისი ნეკა თითი. მეგონა, წარმოვიდგენდი.“ მაგრამ შემდეგ მთელი ხელი აუკანკალდა. ექთნები გაიქცნენ. და იზაბელმა… თვალები გაახილა. შემომხედა. ექვსთვიანი დუმილის შემდეგ, ჩემი ლილა დაბრუნდა.

ძლივს ვსუნთქავდი. სამზარეულოში ვიჯექი, ფანჯარასთან ცივი ყავითა და დილის შუქით და ამ სტრიქონებს ისევ და ისევ ვკითხულობდი.

შემდეგ კი ლ

ბოლო შეტყობინება:

„ექიმები ამას სასწაულს უწოდებენ. მე კი – შენ. თუ შეიძლება, მინდა პირადად გადაგიხადოთ მადლობა. მხოლოდ რამდენიმე წუთით. ქალაქის საავადმყოფოში ვართ. გთხოვთ… ვიცი, რომ უცნაურია, მაგრამ თქვენ ახლა ჩვენი ისტორიის ნაწილი ხართ. კარგი იქნება?“

სიმართლე გითხრათ, ჩემი პირველი იმპულსი უარის თქმა იყო.

ძალიან ინტიმური იყო. რაღაც პატარა გავაკეთე და ახლა უზარმაზარ, ცხოვრების შემცვლელ მომენტში უნდა მოვხვედრილიყავი, რომელსაც სინამდვილეში არაფერი ჰქონდა საერთო ჩემთან. ეს მაწუხებდა.

მაგრამ მთელი დღე ამაზე ვფიქრობდი ოფისში. სადილის შესვენების დროს ჯონს მივწერე:

„სიამოვნებით მოვიდოდი. როდის იქნება კარგი დრო?“

მან მაშინვე მიპასუხა. „ოთხის შემდეგ ნებისმიერ დროს. აქ ვართ. გმადლობთ, იზაბელ. ყველაფრისთვის გმადლობთ.“

ასე რომ, იმ საღამოს, ჩვეულებრივ, სახლში ავტობუსით წასვლის ნაცვლად, სამი გაჩერებით ადრე ჩამოვედი და ქალაქის საავადმყოფოში ფეხით მივედი.

ფოიეში სადეზინფექციო საშუალების და იმ უცნაური კაფეტერიის სუნი იდგა, რომელიც, როგორც ჩანს, ყველა საავადმყოფოს ახასიათებს. ჯონი მთავარ შესასვლელთან ელოდა, იგივე პალტო ეცვა, მაგრამ სახე სიხარულით უბრწყინავდა. მის გვერდით დაახლოებით ჩემი ასაკის კაცი იდგა.

„იზაბელ“, – თქვა ჯონმა, თითქოს ჩემი სახელი რაღაც ძვირფასი ყოფილიყო. ორივე ხელი მომკიდა. „ეს ჩემი შვილია, დანიელი. ორივეს გვინდოდა სათანადოდ გადაგვეხადა მადლობა“.

დანიელმა ხელი გამომიწოდა. მისი ხელის ჩამორთმევა თბილი და მტკიცე იყო. მამამ ყველაფერი მითხრა. რაც გააკეთე… მადლობა უბრალოდ საკმარისი არ არის.

„მე მხოლოდ ავტობუსის ბილეთის ფული გადავიხადე“, – ვუთხარი მე, სახეზე აწითლებული. „ეს არ არის…“

„შენ მას შენი დრო დაუთმე“, – ნაზად შემაწყვეტინა დანიელმა. „და სულ ეს არის“.

ფოიეში ცოტა ხანს ვიდექით და ვსაუბრობდით. ჯონმა ლილაზე მიამბო – როგორ შეხვდნენ ერთმანეთს ბაზრობაზე, როგორ იცინოდა ის მის ყველა ცუდ ხუმრობაზე, როგორ ააშენეს ერთად ცხოვრება მხოლოდ სიყვარულისა და სიჯიუტისგან.

დანიელმა მიამბო მათთან ერთად გატარებული ბავშვობის, ოჯახური ვახშმების, კვირა დღის რიტუალების და იმის შესახებ, თუ როგორ აგრძნობინებდა დედამისი ოთახში ყველას თავს ყველაზე მნიშვნელოვან ადამიანად.

სანამ წავიდოდი, დანიელმა ხელში რაღაც ჩამიდო. ყავისფერ ქაღალდსა და ძაფში გახვეული პაკეტი.

„ვხატავ“, – თქვა მამამისმა თითქმის მორცხვად. „არც ისე კარგად, მაგრამ მაფიქრებინებს. ეს შენთვის გავაკეთე“.

„ჯონ, ნამდვილად არ უნდა…“

„გთხოვ“, – თქვა მან. „მოხუცმა კაცმა მადლობა გადაგიხადო მხოლოდ იმ გზით, რაც იცის“.

სახლში, ფრთხილად გავშალე ტილო მისაღები ოთახის იატაკზე. შიგნით ტილო იყო: ტყე, დილის შუქი მაღალ ხეებში ირეოდა და მიწაზე ნიმუშებს აკრავდა.

ის ულამაზესი იყო – იმ თავშეკავებული ფორმით, რაც მოდის იმის ხატვისგან, რაც გიყვარს და არა იმის, რაც უნდა გიყვარდეს.

იმავე საღამოს, დივნის თავზე ჩამოვკიდე.

ერთი კვირის შემდეგ ჯონისგან კიდევ ერთი შეტყობინება მოვიდა: „ამ შაბათს პატარა დაბადების დღის ვახშამზე მივდივართ. ლილა ხვალ სახლში ბრუნდება. გთხოვ, მოდი. ახლა უკვე ოჯახი ხართ.“

კინაღამ ისევ უარი ვთქვი. თითქმის.

მაგრამ წავედი.

მათი სახლი პატარა და მოწესრიგებული იყო, ისეთი ადგილი, სადაც ყველაფერი ათწლეულების განმავლობაში ერთსა და იმავე ადგილას იყო და ვერავინ ხედავს რაიმეს შეცვლის მიზეზს. ყველა ზედაპირზე ფოტოები იყო – ჯონი და ლილა წლების განმავლობაში, მათი სახეები დაბერდა, მაგრამ მათი ხელჩაკიდებული ხელები ყოველთვის იგივე იყო.

ლილა იქ იყო, დივანზე, გარშემორტყმული ბალიშებით, პატარა ციხესიმაგრესავით. ის მყიფე ჩანდა, მისი კანი თითქმის გამჭვირვალე იყო, მაგრამ მისი თვალები კაშკაშა და სუფთა იყო. როდესაც შევედი, გაიღიმა.

„შენ ხარ გოგო ავტობუსიდან“, – თქვა მან რბილი, მაგრამ მშვიდი ხმით. „ჯონმა მომიყვა შენზე. მან თქვა, რომ ანგელოზმა გადაიხადა მისი ბილეთი.“

„მე ნამდვილად არ ვარ ანგელოზი!“ – ვუთხარი მე, მის გვერდით ჩამოვჯექი, სანამ ის დივნის ბალიშს ხელს უსვამდა.

„შენ ჩვენთვის ერთი ხარ.“ მან ხელი მომკიდა. მისი ხელი ქაღალდივით მეჩვენებოდა, მაგრამ მისი მოჭიდება საოცრად ძლიერი იყო. „მადლობა, რომ მეორე შანსი მომეცი ჩემი ქმრის გასაღიზიანებლად.“

ჯონი სამზარეულოდან გაეცინა. „ამისთვის უკვე გვიანია! საავადმყოფოს საწოლში უკვე შესანიშნავად გამაღიზიანე.“

საჭმელი მარტივი იყო: შემწვარი ქათამი, კარტოფილის პიურე და დაკონსერვებული მწვანე ლობიო, რომელიც ვიღაცამ როგორღაც ნუშით „განსაკუთრებული“ გააკეთა. არაფერი განსაკუთრებული. მაგრამ თბილი იყო, სავსე სიცილით და იმ ნაცნობი დაცინვით, რაც მხოლოდ იმ ადამიანებს შეუძლიათ, რომლებსაც ერთმანეთი საკმარისად დიდხანს უყვართ და ზუსტად იციან, რომელი ღილაკი დააჭირონ.

დენიელი ჩემს მოპირდაპირედ იჯდა. ჭამის დროს, მუდმივად ვხედავდი, როგორ მიყურებდა – ისეთი მზერით, რომლის გაგებაც ბოლომდე არ შემეძლო. როდესაც დესერტი დასრულდა, მან შემომთავაზა, რომ მანქანამდე მიჰყავდა.

საბოლოოდ, ერთ საათზე მეტხანს ვიდექით ეზოში.

„მიხარია, რომ მოხვედი“, – თქვა საბოლოოდ. ქუჩის ლამპა ჩვენს თავზე ციმციმებდა და უცნაურ ჩრდილებს აჩენდა. „ვფიქრობ… ვფიქრობ, ჩემს მშობლებს ეს სჭირდებოდათ. მუ

„მიხარია, რომ ჯერ კიდევ არსებობენ კარგი ადამიანები.“

„შენი მამა კეთილია“, – ვუთხარი მე. „მას შენს დედა ყველაზე მეტად უყვარს მსოფლიოში. ეს ერთგულებაა.“

„უყვარს!“ – გაიღიმა დენიელმა.

როდესაც მოგვიანებით სახლში დავბრუნდი, მისგან შეტყობინება მივიღე: „ვიცი, რომ ეს პირდაპირია, მაგრამ ხომ არ გინდათ ოდესმე ყავა დავლიოთ? არა მადლობის ნიშნად. უბრალოდ… ყავა.“

დიდხანს ვუყურებდი ეკრანს, სანამ პასუხს არ მივწერდი: „დიახ. სიამოვნებით დავლევდი.“

ავტობუსში იმ დილიდან ოთხი თვე გავიდა.

ჯონის მიერ დახატული სურათი ისევ ჩემს მისაღებ ოთახში კიდია. ყოველ ჯერზე, როცა მას ვუყურებ, ვფიქრობ იმაზე, თუ რა უცნაურია ცხოვრება – და როგორ გამოიწვია დავიწყებულმა საფულემ და ორმა დოლარმა ჯაჭვური რეაქცია, რომლის მოახლოებაც არასდროს მეგონა.

ლილა უკეთ არის. კვირაში ორჯერ ისევ თერაპიაზეა და ალბათ კვლავ დასჭირდება, მაგრამ სახლშია. ფხიზლადაა. და მას შეუძლია ჯონი პირადად კვლავ გააღიზიანოს — და დენიელის თქმით, ის ყოველ დაკარგულ წუთს ანაზღაურებს.

და დენიელი?

კარგი… ის არის მიზეზი, რის გამოც ავტობუსით მარტო აღარ დავდივარ.

მისი მშობლები ყოველთვის მეპატიჟებიან ვახშამზე. გასულ კვირას, ლილამ გააზიარა თავისი საიდუმლო იდეალური ღვეზელის ცომის შესახებ, სანამ ჯონი სამზარეულოს მაგიდასთან ღებავდა ფერს, ხოლო დენიელი ჭურჭელს რეცხავდა. თავს ოჯახურად ვგრძნობდი. თითქოს სახლში ვიყავით.

გასაოცარია, როგორ შეუძლია უმცირეს ჟესტებს ყველაზე დიდი კარების გაღება — და როგორ ღირს ცხოვრებაში საუკეთესო რაღაცეები ზოგჯერ ზუსტად 2 დოლარი.