იზაბელს ყოველთვის ეგონა, რომ დედასთან ნორმალური ურთიერთობა ჰქონდა – დისკრეტული, ზედმეტი აღსარების გარეშე. ისინი იშვიათად განიხილავდნენ პირად საკითხებს და იზაბელი დარწმუნებული იყო, რომ დედამისს წარმოდგენაც არ ჰქონდა, რომ ის რამეს მალავდა.
იზაბელის 25 წლის დაბადების დღეზე დედამ მას ფრთხილად შეფუთული პაკეტი გადასცა.
„ეს შენთვისაა“, – თქვა მან ღიმილით.
შიგნით პატარა ყუთი იდო. შიგნით გულსაკიდი იდო, რომელზეც ამოტვიფრული იყო სიტყვები:
„იყავი საკუთარი თავი. მე ყოველთვის აქ ვარ“.
იზაბელმა წარბები შეჭმუხნა. მან იცოდა, რომ ეს მხოლოდ სამკაული არ იყო.
რამდენიმე წლის განმავლობაში იზაბელი ორმაგ ცხოვრებას ეწეოდა. დღისით ის ოჯახის თვალში „კარგი ქალიშვილი“ იყო, ღამით კი საბოლოოდ აძლევდა საკუთარ თავს უფლებას ყოფილიყო საკუთარი თავი. ის წერდა პოეზიას, ხვდებოდა ადამიანებს, რომლებსაც, მისი აზრით, მისი მშობლები არ მიიღებდნენ და ოცნებობდა სხვა ცხოვრებაზე.
დედაჩემი არასდროს სვამდა ზედმეტ კითხვებს. ის არასდროს ერეოდა. მაგრამ გულსაკიდზე დაწერილი სიტყვები მის სულს წვავდა.
„რატომ ეს კონკრეტული წარწერა?“ – ფრთხილად იკითხა მან.
დედამ პირდაპირ თვალებში შეხედა:
„რადგან დიდი ხანია ვიცი, ძვირფასო. და ველოდები, როდის შეწყვეტ ამის ხმამაღლა თქმის შიშის შეკავებას.“
ისაბელმა ცრემლები ვერ შეიკავა. მთელი ამ წლების განმავლობაში ის შიშში ცხოვრობდა და დედამისმა იცოდა – და მაინც უყვარდა.
პირველად, მან უფრო მაგრად ჩაეხუტა, ვიდრე ოდესმე.
და მან გააცნობიერა რაღაც მარტივი: ზოგჯერ საიდუმლოებები არ არის ჩვენს შორის კედლები, არამედ ხიდები, რომლებიც გველოდებიან, როდის გავბედავთ მათ გადალახვას.
