ბიჭმა პარკში სათამაშო დაკარგა – მაგრამ როგორ დაუბრუნდა ის ყველას გული გაადნო
ერთ შაბათ-კვირას ოჯახი პარკში სეირნობდა. პატარა საშას ხელში ეჭირა თავისი საყვარელი დათუნია – სათამაშო,
მან მეზობელ ბინაში უცნაური ტირილი გაიგონა და გადაწყვიტა, შეემოწმებინა
ანა ჩვეულებრივზე გვიან დაბრუნდა სახლში. გრძელი დღე იყო; ძლივს მოახერხა სასურსათო ჩანთის ბინაში შეტანა.
ძაღლი მთელი ღამე ყეფდა, მაგრამ მისმა პატრონმა მიზეზი მხოლოდ დილით გაიგო
ლენა მარტო ცხოვრობდა ქალაქის გარეუბანში, პატარა კერძო სახლში. მისი ერთადერთი თანამგზავრი იყო ძაღლი, სახელად
ის ადრე დაბრუნდა სახლში – და დაინახა ისეთი რამ, რამაც ყველაფერი შეცვალა
ტიპიური საღამო იყო. საშამ ცოტა ადრე დაასრულა ცვლა და გადაწყვიტა ცოლისთვის სიურპრიზი გაეკეთებინა –
ის აპირებდა მისთვის ხელის შეთავაზებას – მაგრამ მან გაიგო ფრაზა, რომელსაც არასდროს დაივიწყებდა
ანდრეი ამ საღამოსთვის ისე ემზადებოდა, თითქოს ეს მისი ცხოვრების ყველაზე მნიშვნელოვანი მოვლენა ყოფილიყო. კვირების
მეზობლის კარი, საიდანაც ღამით ნაბიჯების ხმა ისმოდა – როდესაც ის გაიღო, ყველა გაოგნებული დარჩა
ჩვენს შენობაში ყოველთვის ჩუმი იყო. ხალხი მშვიდად ცხოვრობდა, თითქმის არ ურთიერთობდნენ ერთმანეთთან, გარდა კიბეებზე
ძველი გასაღები, რომელიც ბებიამ ბალიშის ქვეშ შეინახა – ვერავინ მიხვდა, რისთვის გააღო კარი
ჩვენს ოჯახში ყოველთვის იყო პატარა საიდუმლო. ბებიაჩემი არასდროს შორდებოდა პატარა, ჟანგიან გასაღებს ჯაჭვზე. ის
ფოტოსურათი, რომელიც არ უნდა არსებობდეს, მაგრამ შემზარავი ოჯახური საიდუმლო გამოავლინა
სოფის უყვარდა მეორადი ნივთების მაღაზიების დათვალიერება. მტვრიან კუთხეებში ძებნაში რაღაც ამაღელვებელი იყო, როცა არასდროს
კატა, რომელიც მხოლოდ ულვაშებით არ დაბრუნდა
ჩვენს ქუჩაზე ყველა იცნობდა ბელას, ჩემს პატარა ნაცრისფერ ტაბი კატას. ის ისეთი კატა იყო,
მან მეორადი კომოდი იყიდა – შიგნით დამალულმა ფაქტმა მისი ოჯახი შოკში ჩააგდო
მან მეორადი კომოდი იყიდა – შიგნით დამალულმა აღმოაჩინა ოჯახი შოკში ჩააგდო. როდესაც ჰანამ პირველ
ის ყოველ ღამე კედელს ელაპარაკებოდა… მაგრამ არავინ იყო მზად შემდგომი მოვლენებისთვის
როდესაც პატარა სოფი სამი წლის იყო, მან უცნაური ჩვევა დაიწყო. ყოველ შუადღეს, ის საძინებლის
ისინი შევარდნენ და იფიქრეს, რომ მათი პიტბული ბავშვს ესხმოდა თავს – სინამდვილეში კი ის, რასაც ის აკეთებდა, მათ ცრემლები წამოუვიდათ
რობინსონების ოჯახს უკვე ჰყავდა ერთი შვილი, ექვსი წლის ბიჭი, და როდესაც დედა მეორეზე დაორსულდა,