ვინმეს რომ ეთქვა ჩემთვის, რომ დათუნია იქნებოდა მიზეზი იმისა, რომ მთელი ჩემი ცხოვრება თავდაყირა დაბრუნდებოდა, ალბათ გავიცინებდი და უბრალოდ ჭურჭლის სარეცხი მანქანის ჩალაგებას დავუბრუნდებოდი. მაგრამ ზუსტად ასე მოხდა.
და ეს სამშაბათს დაიწყო. ერთ-ერთ იმ სამშაბათს, როცა ცა მოწმენდილია, სამყარო მშვიდი ჩანს და უბრალოდ ცდილობ სახლში მიხვიდე, სანამ შენი შვილი რძეს სავაჭრო ჩანთაში დაღვრის. დღე, რომელიც უნდა დაივიწყო… სანამ არ დავიწყებას მიეცემა.
მე და ჩემი ქალიშვილი, ლილი, გროუვის ქუჩის ნახევარ გზაზე ვიყავით, ხელები პროდუქტებით გვქონდა დამძიმებული, როდესაც დავინახე ეს პატარა, ჩიტის მსგავსი ხანდაზმული ქალი, რომელიც ორ გადავსებულ ქაღალდის პარკს ებრძოდა. ერთ-ერთი მათგანი თითქოს გასკდებოდა.
ეს ისეთი სცენა იყო, რომელსაც მყისიერად გამოტოვებ, თუ სიარულს განაგრძობ. ადამიანების უმეტესობა სიარულს განაგრძობს. მაგრამ ლილი გაჩერდა.
„დედა“, – ჩურჩულით მითხრა მან და იდაყვი მომადო, – „ის მათ ჩამოაგდებს“.
მის ხმაში ნამდვილი შეშფოთება იგრძნობოდა. ეს მშვიდი სურვილი, სწორი რამ გაეკეთებინა, მაშინაც კი, როცა არავინ უყურებდა.
სანამ პასუხს მოვასწრებდი, ლილი უკვე გაიქცა, თითქოს სუპერგმირის მისიაში იყო.
„ბოდიშს გიხდით, ქალბატონო! შეგვიძლია დაგეხმაროთ?“
ქალმა გაკვირვებულმა თვალები დაახამხამა და შემდეგ გაიღიმა. ისეთი თბილი, დანაოჭებული ღიმილი, რომელსაც ამ ბოლო დროს ძალიან იშვიათად ნახავთ. „ოჰ, შენ, საყვარელო გოგო. ძალიან მადლიერი ვიქნები. ჩემი სახლი მეიფლ სტრიტზეა.“
უნდა მეფიქრა, რომ ეს მხოლოდ მოკლე შეხვედრა იქნებოდა. მაგრამ რაღაც შინაგანად მეუბნებოდა, რომ ეს დასასრული არ იყო. არც კი ახლოს.
ამიტომ მასთან ერთად წავედით, თითოეულს ჩანთა ეჭირა. თავი ქალბატონ უოტსონად წარადგინა და სიარულისას საუბარს არ წყვეტდა. ის საუბრობდა თავის გაბუტულ კატაზე, გასზე, გარდაცვლილი ქმრის საშინელ კულინარიაზე და იმაზე, თუ როგორ „ყველა ისე ჩქარობს, რომ ხალხს თვალებში ყურება ავიწყდება“.
ლილი ისე მისმენდა, თითქოს ძილის წინ ზღაპარს უკითხავდნენ. და პირველად საუკუნეების შემდეგ, მე არ ვჩქარობდი.
როდესაც საბოლოოდ ვიდექით ქალბატონი უოტსონის პატარა ყვითელი სახლის წინ, სადაც ყველა ფანჯრის რაფიდან ყვავილები იყო გადმოყრილი, მივხვდი: ის მომწონდა. მასში რაღაც ნუგეში იყო. თითქოს საშინელი რამ გადაიტანა, მაგრამ არ მისცა ამის უფლება, რომ გაამკაცრებინა.
„შემოდი, ლიმონათს მოგცემ“, – შემომთავაზა მან თავაზიანად და ბუნებრივად.
მინდოდა უარი მეთქვა. მაგრამ მან ხელი დამიქნია. „დღევანდელი კეთილი საქმე გააკეთე. მომეცი საშუალება, სანაცვლოდ გიპასუხო, ძვირფასო“.
და ისე თქვა, თითქოს სიკეთე არასავალდებულო, არამედ აუცილებელი იყო – უარის თქმა ძნელი იყო.
შიგნით, ეს ბავშვურ ოცნებას ჰგავდა: მყუდრო, დარიჩინის სურნელით, ჭრიალა იატაკით და ავეჯით, რომელშიც ისტორიები იყო.
შიგნით, ეს ბავშვურ ოცნებას ჰგავდა: მყუდრო, დარიჩინის სურნელით, ჭრიალა იატაკით და ავეჯით, რომელშიც ისტორიები იყო. გასმა ლილის ოდნავ შეჰყნოსა, თითქოს გამოსცდიდა, შემდეგ კი კმაყოფილმა მის კალთაში მოკალათდა.
ქალბატონმა უოტსონმა ლიმონათი ნამდვილ ჭიქებში ჩაგვისხა და კითხვები დაგვიყენა, თითქოს პასუხები მისთვის ნამდვილად მნიშვნელოვანი ყოფილიყო. არანაირი ზედაპირული საუბარი. მხოლოდ გულწრფელი, მშვიდი ინტერესი.
სანამ წავიდოდით, ის მოულოდნელად უკანა ოთახში გაუჩინარდა. რამდენიმე წუთი გავიდა – საკმარისი დრო იმისთვის, რომ მეფიქრა, რას აკეთებდა იქ. შემდეგ ის დაბრუნდა, რაღაცით ხელში.
ოქროსფერ-ყავისფერი დათუნია. ხელით ნაქსოვი ლურჯი სვიტერი ეცვა. ისეთი ლამაზი, ძველმოდური ნივთი, ისეთი, რომელსაც ჩვეულებრივ მაღაზიებში იშვიათად ნახავთ.
„თქვენი პატარა გოგონასთვის“, – თქვა მან. „მისი სახელია ბენი. ის დიდი ხანია ჩემთანაა, მაგრამ ვფიქრობ, რომ ის ახალი თავგადასავლებისთვის მზადაა“.
ლილიმ დათუნიას ისე ჩაეხუტა, თითქოს მთვარე აჩუქეს. „მართლა? ის ძალიან საყვარელია! გმადლობთ!“
ქალბატონმა უოტსონმა ჩაიცინა. „დარწმუნდი, რომ ის ყოველი სეზონისთვის შესაფერის სვიტერს ატარებს. თორემ გაბრაზდება“.
მის თვალებში რაღაც ციმციმებდა… თითქოს ეს უბრალოდ დათუნიაზე მეტი ყოფილიყო. მაგრამ ის მზად არ იყო ეთქვა, თუ რა იყო ეს „მეტი“.
მე გავუღიმე, შევეხე ისე, რომ ჯერ ბოლომდე არ მესმოდა.
იცნობთ ადამიანებს, რომლებიც კვალს ტოვებენ, ძალიან დახვეწილ, ძალიან რბილ კვალს – და მაინც რჩება? ეს იყო ქალბატონი უოტსონი.
და სანამ ვერანდას დავტოვებდით, მან ხელი მკლავზე დამადო. „კარგი გული გაქვს, ძვირფასო. არასდროს მისცე საშუალება, რომ დაიღალოს“.
მე თავი დავუქნიე, ნამდვილად შეძრული.
„მპირდები, რომ მალე დაბრუნდები“, – დაამატა მან და კარიდან გვიყურებდა, თითქოს უკვე იცოდა, რომ ერთმანეთისთვის მნიშვნელოვანები გავხდებოდით.
გვინდოდა. გულწრფელად. მაგრამ შემდეგ ცხოვრებამ ხელი შემიშალა. სამსახური, სკოლა, ყველაფერი – და უცებ კვირები გამიშრა ხელიდან.
ხანდახან მასზე ვფიქრობდი. განსაკუთრებით წყნარ საღამოებზე.
…როდესაც სამყარო შენელდა და მაცივრის ზუზუნი სახლში ერთადერთი ხმა იყო.
მისში რაღაც ჩამრჩა. ის, თუ როგორ უყურებდა ადამიანებს, თითქოს მთლიანად ხედავდა მათ. თითქოს თავად სჭირდებოდა ვინმე გაჩერებულიყო და მოესმინა.
ბენი სწრაფად გახდა ოჯახის პატარა წევრი. ის საუზმის მაგიდასთან იჯდა, მანქანით იჯდა, ლილის მათემატიკის საშინაო დავალების შესრულებაშიც კი „ეხმარებოდა“. ამ დათუნიას ჩემზე მეტი ჩახუტება ჰქონდა. და სიმართლე გითხრათ? არ მადარდებდა. ის ლილის აცინებდა, როცა მე არ შემეძლო – და მხოლოდ ამის გამო, ის ოქროს ფასი ჰქონდა.
ყოველ ღამეს მის ბალიშთან ეძინა.
ყოველ ღამეს მის ბალიშთან ეძინა. ზოგჯერ დილით ის ჯერ მას ელაპარაკებოდა და მხოლოდ შემდეგ მე.
შემდეგ, ერთ შაბათს, შემთხვევით ისევ ქალბატონი უოტსონის სახლთან მივდიოდით და გავიფიქრე: რატომ არ უნდა დავრეკოთ ზარი?
მაგრამ ყვითელი სახლი ბნელი იყო. ფარდები ჩამოწეული იყო. საფოსტო ყუთზე „რეკლამის აკრძალვა“ სტიკერი ეკიდა. და ამჯერად, ფანჯრის რაფებში ყვავილები არ იყო. ის პატარა მაგია, რომელიც სახლს ჰქონდა? ისეთი შეგრძნება მქონდა, თითქოს… გადადებული იყო.
„იქნებ წავიდა“, ვუთხარი ლილის.
„ან იძინებს“, თქვა ლილიმ და ბენის უფრო მაგრად ჩაეხუტა, მისი ხმა უცებ უფრო მშვიდი გახდა. უფრო გაურკვეველი.
მაგრამ რაღაც არასწორად მეჩვენებოდა. ამ სიჩუმეს წონა ჰქონდა. და ის ჩემში დარჩა.
და შემდეგ ელვა გამოჩნდა.
ოქტომბრის მშვიდი შუადღე იყო. სამზარეულოში ვაშლებს ვფცქვნიდი, დახლზე პატარა რადიოში ჩართული ამინდის პროგნოზით ნახევრად გაფანტული, როდესაც ლილი შემოვარდა, სახე აღელვებისგან აწითლებული.
„დედა!“ – წამოიძახა მან. „ბენის ელვა აქვს!“
„დედა!“ – ამოიოხრა მან. „ბენის ელვა აქვს!“
გავიცინე ისე, რომ არ ავუხედავ. „რა?“
მან დათუნია გამომიწოდა, თვალები გაფართოებული ჰქონდა. „მინდოდა მისი სვიტერი შემოდგომისთვის გამომეცვალა. შემდეგ კი რაღაც მაგარი ვიგრძენი.“
პირსახოცზე ხელები გავწმინდე და წინ გადავიხარე. და მართლაც, იქ იყო. პაწაწინა ელვა, თითქმის უხილავი, მისი სვიტერის ნაკერის ქვეშ დამალული. ყოველთვის იქ იყო?
ლილი ოდნავ შეკრთა, როდესაც გახსნა.
შიგნიდან დაკეცილი ჩანაწერი და პატარა ფურცელი იყო, რომელზეც ტელეფონის ნომერი იყო აკურატულად და გლუვად დაწერილი: „გთხოვთ, ამ ნომერზე დარეკოთ. ეს თქვენს ცხოვრებას შეცვლის.“
ლილის შევხედე. ლილიმ მე შემომხედა. არცერთს არაფერი გვითქვამს – მაგრამ რაღაც შეიცვალა. ორივემ ვიგრძენით.
„გგონიათ, ეს ქალბატონი უოტსონისგან არის?“ ჩურჩულით თქვა ლილიმ.
თავი დავუქნიე. „მოდით, გავარკვიოთ.“
თავი დავუქნიე. „მოდით, გავარკვიოთ.“
ლილიმ ბენი კალთაში დასვა და ჩურჩულით თქვა: „მგონი, ეს ქვესტია.“
ტელეფონი ავიღე. ორჯერ დარეკა, შემდეგ კი კაცმა უპასუხა.
მეტის აღმოჩენა
სტომატოლოგიური კლინიკა უბრალოდ გაიღიმეთ
ელვა
ელვა
„გამარჯობა?“
„გამარჯობა“, – ვთქვი ნელა. „მე სარა მქვია. რამდენიმე კვირის წინ, მე და ჩემმა ქალიშვილმა სახლში პროდუქტები მივიტანეთ ქალბატონი უოტსონის სახელობის ქალისთვის. მან დათუნია მოგვცა და… თქვენი ნომერი შიგნით ვიპოვეთ.“
სიჩუმე. შემდეგ: „თქვენ… იპოვეთ ბენი?“
„დიახ. მან თქვა, რომ ის განსაკუთრებულია.“
კაცმა ნელა და ჩუმად ამოისუნთქა, თითქოს ჰაერი ახლახანს ამოიწოვეს მკერდიდან. „მან ის გასცა?“
მის ხმაში რაღაც იყო, თითქოს მიწა ახლახანს გამოძვრა ქვემოდან.
მის ხმაში რაღაც იყო, თითქოს მიწა ახლახანს გამოძვრა ქვემოდან.
„დიახ… რატომ?“
მან ყელი გაიწმინდა. „შეგიძლიათ მოხვიდეთ? მგონი, მას უნდოდა, რომ…“
მხოლოდ ერთი წამით შევყოყმანდი. „კარგი.“
მან მისამართი გამომიგზავნა. როდესაც მივედით, გაოგნებული დავრჩი: სახლი ქალბატონი უოტსონის ყვითელ ქოხს ჰგავდა – იგივე გერანიუმები, იგივე ვერანდის საქანელა. მხოლოდ აქ ყვავილები მოწესრიგებულად იყო განლაგებული და შუქები ენთო.
ჰაერი უფრო დამძიმებული იყო, თითქოს უცნობის ისტორიის ბოლო თავში შევდივართ.
კარი ორმოცი წლის მამაკაცმა გააღო. ქვიშიანი თმა, დაღლილი თვალები, მაგრამ მეგობრული. და უცნაურად… ნაცნობი. ქალბატონი უოტსონის მსგავსად.
„დედაჩემი გაიცანი“, – თქვა მან.
თავი დავუქნიე და გული ჩამწყდა.
თავი დავუქნიე და გული ჩამწყდა.
„გასულ კვირას გარდაიცვალა“, – ჩუმად დაამატა მან.
ყელი დამეჭიმა. „ძალიან ვწუხვარ“.
სევდიანად გაიღიმა. „არ არის აუცილებელი იყო. მზად იყო. უბრალოდ არ მეგონა, რომ… მინიშნებებს დატოვებდა“.
მარკად გაგვაცნო თავი და შიგნით შეგვიპატიჟა. ყველაფერი მსგავსი იყო – მხოლოდ ახალი. თითქოს ვიღაცამ ძველის მტვრის წმენდა დაიწყო.
„ალბათ მოსწონდი“, – თქვა მან და ბენი ნაზად აიღო. „ეს დათუნია ჩემს შვილს ეკუთვნოდა“.
გავშეშდი. „შენი შვილი?“
„ის სამი წლის წინ ავარიაში გარდაიცვალა. ჩემი ცოლი კი… ერთი წლის შემდეგ, კიბოთი“.
მისი ხმა მშვიდი დარჩა, მაგრამ ხელები ბენის ცოტა ზედმეტად მჭიდროდ ეჭირა.
მისი ხმა მშვიდი დარჩა, მაგრამ ხელები ბენის ცოტა ზედმეტად მჭიდროდ ეჭირა. არაფერი მითქვამს. მომიწია.
არაფერი მითქვამს.
„დედაჩემი არასდროს წყვეტდა ჩემს წინსვლას“, – ჩაილაპარაკა მან. „ის ყოველთვის ამბობდა, რომ „თუ საჭირო იქნებოდა, სიყვარულს ამ სახლში შემოიტანდა“.
მან მოკლედ გაიღიმა. „ალბათ… ასეც მოხდა“. შემდეგ ნახევრად სიცილით დაამატა: „ეს ტედი უფრო მეტ შეყვარებულს ახერხებდა, ვიდრე ნებისმიერი გაცნობის აპლიკაცია“.
რაც თავაზიანი კითხვებით დაიწყო, რეალურ საუბრებში გადაიზარდა. ტექსტური შეტყობინებები ვიზიტებად იქცა. ვიზიტები ვახშმებად იქცა.
მარკი მოდიოდა პატარა ნივთების შესაკეთებლად – ნათურები, ჭრიალა კარები. და ის ყოველთვის ლილისთვის რაღაცას მოჰქონდა. პატარა წიგნი, ნამცხვარი ბენისთვის ან ველური ყვავილების თაიგული, რომელიც, მისი თქმით, „ახლახან გამოჩნდა“ მის ვერანდაზე.
ლილიმ მას „ბიძია მარკი“ დაარქვა.
და მე მოუთმენლად ველოდი მის ნახვას.
თოვლიან შაბათს, ჩვენ დავეხმარეთ მას ქალბატონი უოტსონის სხვენის დასუფთავებაში. მტვერი მზის შუქზე ცეკვავდა, ყუთები ჭერამდე იყო დაწყობილი. იმდენი მოგონება იყო იქ, ჰაერის მეორე ფენასავით.
შალის ბალიშის ქვეშ კონვერტი ვიპოვეთ.
შალის გროვის ქვეშ კონვერტი ვიპოვეთ. მასზე, იმავე ხელით, ეწერა: „იმ დროისთვის, როდესაც ჩემი გეგმა გაამართლებს“.
მარკმა ამოიოხრა. „ოჰ, არა. ის ქალი!“
შიგნით ორი ჩანაწერი იყო. პირველზე ეწერა: „ჩემი შვილისთვის: ისევ გააღე გული. ის გიპოვის, როცა მზად იქნები“.
მეორეზე ეწერა: „პატარა გოგონას მქონე კეთილი ქალისთვის: მოთმინება გმართებთ. ის კარგია, უბრალოდ ცოტა დაკარგული. შენ გამახსენე… მე“.
ორივე გავშეშდით. შემდეგ ერთმანეთს შევხედეთ. და ჰაერში რაღაც… შეიცვალა.
„მან ნამდვილად შეძლო ეს“, – ჩაიჩურჩულა მარკმა ჩახლეჩილი ხმით. „მან დაგვამზადა“.
ეს ერთი წლის წინ იყო.
მას შემდეგ, მარკი უბრალოდ „კარგი კაცი არ გახდა, რომელიც მაფინებს მოაქვს“. ის ჩვენი ადამიანია. ჩვენი.
ის ლილის დაბადების დღეზე იყო, მასთან ერთად მულტფილმებს უყურებდა, როცა ავად იყო და ხელი მეჭირა, როცა იმაზე ვტიროდი, რაც წლების განმავლობაში არ მიგრძვნია.
გასულ შობას მისი ნაძვის ხის ქვეშ ვისხედით, ბენი საშობაო სვიტერში, გასი ბუხართან ხვრინავდა და მარკმა პატარა ყუთი მომაწოდა.
შიგნით ნაზი ოქროს სამაჯური იდო. მის ქვეშ კი – ნაცნობი, მომრგვალებული ხელით დაწერილი წერილი.
ისევ ქალბატონი უოტსონი: „ხედავ? გითხარი“.
გავიცინე, ცრემლები შევიკავე და მარკმა ხელი მომკიდა. „მგონი, მას სურდა, ერთმანეთი გვეპოვა“.
თავი დავუქნიე. „მართლა“.
ორი წლის წინ მარტოხელა დედა ვიყავი დაღლილი გულით. ლილი იყო გოგონა, რომელსაც მაგიის სჯეროდა. მარკი კი კაცი, რომელმაც არაფრის რწმენა შეწყვიტა.
მაგრამ ქალბატონმა უოტსონმა ჩვენში რაღაც დაინახა.
და ბენი… ბენი იყო მაცნე.
ლილი ყოველ სეზონზე იცვლის მის სვიტერს, ღამით ბალიშთან აწვენს და ისე ესაუბრება, თითქოს მისი ოჯახის წევრი იყოს. იმიტომ, რომ ასეა.
ახლა შვიდნი ვართ: მე, ლილი, მარკი, მისი ძაღლი რეი, გასი, ბენი… და ქალბატონი უოტსონი, რომლის სიყვარულმაც ყველაზე მშვიდი და გონივრული გზით გაგვაერთიანა.
„დედა“, – ჩაიჩურჩულა ლილიმ გუშინ ღამით, ჩემკენ მოკუმშული, – „გგონია, ქალბატონ უოტსონს შეუძლია ჩვენი დანახვა?“
შუბლზე ვაკოცე. „ძვირფასო… მგონი, ყოველთვის შეეძლო.“
ზოგჯერ ის ადამიანები, ვინც ყველაზე მეტად ცვლის შენს ცხოვრებას, არ არიან ისინი, ვინც რჩებიან. ისინი არიან, ვინც რაღაცას ტოვებენ – მოგონებას და იმ ჩუმ სიმართლეს, რომ ქაოტურ სამყაროშიც კი, სიკეთის მცირე აქტს შეუძლია მთლიანად შეცვალოს მომავალი. უბრალოდ მზად უნდა იყო გაჩერებისთვის… და ჩანთის ასაღებად.
