მოხუცებულთა თავშესაფარი უკანა კარიდან დავტოვე, მხოლოდ ავტობუსის ბილეთი და ჩანთა მქონდა. შვილები ამბობდნენ, რომ დაბნეული ვიყავი, მაგრამ სინამდვილეში, მათ უბრალოდ არ მოსწონდათ ის, რასაც ჩემს ქვეყანას ვუკეთებდი. ამიტომ ჩამკეტეს, სახლი გამიყიდეს და ქალები, რომლებსაც ვეხმარებოდი, გამოყარეს. სწორედ მაშინ დავიწყე შურისძიების დაგეგმვა.
პირველად მოხუცებულთა თავშესაფრიდან გასვლის მარტივი გზა ვცადე – წინა კარიდან. სახელურისკენ ვიწვდი ხელს, როცა ზურგს უკან ხმა გაისმა.
„ქალბატონო, მარტო ვერ წახვალთ.“
მიმღებში ახალგაზრდა ქალმა ეს ნაზად თქვა, როგორც ბავშვს ელაპარაკებიან. კეთილი თვალები ჰქონდა. კინაღამ შემეცოდა იმის გამო, რასაც ვაპირებდი.
„ოჰ, რა თქმა უნდა, ძვირფასო. გმადლობთ, რომ შემახსენეთ.“
გავუღიმე, შიგნით დავბრუნდი, კუთხე შევუხვიე, უკანა კარი გავაღე და უბრალოდ გავედი იმ სამყაროში, რომელიც მომპარეს.
ერთხელ უკან გავიხედე, რომ დარწმუნებულიყავი, რომ არავინ მომყვებოდა და სიარული განვაგრძე.
სამი კვარტალის შემდეგ, ქალაქის ავტობუსით ვიმგზავრე, რომელიც ქალაქის განაპირას მიდის. ვუყურებდი, როგორ მოძრაობდა ნაცნობი სურათები ფანჯრის მიღმა და როდესაც ძრავა ზუზუნებდა, ორი კვირის წინანდელი ოჯახური ვახშამი გამახსენდა – მომენტი, როდესაც ყველაფერი შეიცვალა.
ეს იდეალური შუადღე იყო.
ეს იდეალური შუადღე იყო. შვილებთან ერთად ვერანდაზე ვიჯექი, ძალიან ბედნიერად ვგრძნობდი თავს და ვფიქრობდი იმ წლებზე, რომლებიც ერთად გავატარეთ.
შემდეგ ვუთხარი, რომ ანდერძი განვაახლე.
„ლორენი ჩემს სამედიცინო აგენტად დავნიშნე“, – ავუხსენი. „იმ შემთხვევაში, თუ რამე მოხდება. ჩემი სახლი და პატარა სახლები, რომლებიც ავაშენე, ჩემი გარდაცვალების შემდეგ ტრასტს უნდა გადაეცეს. მინდა, რომ ჩემი პატარა საცხოვრებელი პროექტი ქალებისთვის, რომლებსაც ახალი დასაწყისი სჭირდებათ, გაგრძელდეს ჩემი წასვლის შემდეგაც“.
მაგიდა გაჩუმდა – არა ისეთი კომფორტული სიჩუმე, არამედ ისეთი.
ბრაიანმა ყელი გაიწმინდა. „გინდა თქვა, რომ უცნობები იღებენ მიწას და არა შენი ოჯახი?“
„ისინი უცნობები არ არიან“, – ვუთხარი მე. „ესენი არიან ქალები ამ თემიდან, რომლებსაც ახალი ცხოვრების დასაწყებად ადგილი სჭირდებოდათ. წარმოუდგენელია, რა გადაიტანეს. ეს ყველაზე მეტად სჭირდებათ.“
ლორენმა არაფერი თქვა, მაგრამ ტუჩები ერთმანეთს მიაჭირა და თვალები დააწვრილა.
ერთი კვირის შემდეგ ლორენმა დაჟინებით მოითხოვა რუტინულ შემოწმებაზე წამეყვანა. ექიმმა კეთილად გამიღიმა და მკითხა, რამე ხომ არ მავიწყდებოდა, ხანდახან დროის აღქმას ხომ არ ვკარგავდი ან ორიენტაციას ხომ არ ვგრძნობდი.
სანამ პასუხს გავცემდი, ლორენი შეშფოთებული იყო.
სანამ პასუხს გავცემდი, ლორენი ჩაერია.
„გასულ თვეში ორჯერ დამირეკა კვირა დღის სასაუბროდ“, – თქვა მან შეშფოთებით შეჭმუხნა წარბები. „მეორედ, არც კი ახსოვდა, რომ ადრე დაურეკავს.“
თვალები დავხამხამე. „რა? არა, არ დამირეკავს!“
ლორენმა ექიმს რბილი, თანაგრძნობით სავსე მზერა ესროლა – ისეთი მზერა, როგორსაც ბავშვები ასხივებენ, როცა მოხუც მშობლებს „მოთმინებით“ ეპყრობიან.
შემდეგ კიდევ უფრო მეტი კითხვა დამისვეს, რომლებზეც გულწრფელად ვუპასუხე. დიახ, ხანდახან წვრილმანებიც მავიწყდებოდა; დიახ, ხანდახან ვნერვიულობდი; და არა, ყოველთვის ისე არ ვჭამდი, როგორც საჭიროა.
და უცებ, მოხუცებულთა თავშესაფარში დამაწვინეს დაკვირვებისთვის. ტელეფონი გამიქრა, ფოსტა შეწყვიტეს და როცა კითხვებს ვსვამდი, მხოლოდ ბუნდოვან პასუხებს და დამამცირებელ, მეგობრულ ღიმილს ვიღებდი.
როდესაც მივხვდი, რომ ლორენმა მატყუარა, გული დამწყდა. მაგრამ როგორც კი ეს ფაქტად მივიღე, გაქცევის გეგმების შედგენა დავიწყე.
დაბნეული მოხუცი ქალის როლი ვითამაშე, რომელიც მათ გეგმის განსახორციელებლად სჭირდებოდათ – და შემდეგ უკანა კარიდან წამოვედი.
ავტობუსმა ჩემი საკუთრებიდან სამი ქუჩის მოშორებით გამიყვანა.
ავტობუსმა ჩემი საკუთრებიდან სამი ქუჩის მოშორებით გამიყვანა. დარჩენილი გზა ფეხით გავიარე.
მტკიცედ მჯეროდა, რომ სახლში დავბრუნდებოდი, ჩემს ექიმთან მივიდოდი, ამ სისულელეს გონებრივი დაქვეითების შესახებ ამიხსნიდნენ და უბრალოდ ჩემს ცხოვრებას გავაგრძელებდი. მაგრამ როდესაც ქალაქის გარეუბანში, ჩემს სახლს მივაღწიე, ეს ფიქრები გაქრა.
მიშტერებოდა წითელ წარწერას „გაყიდულია“, რომელიც ჩემს გაზონზე დროშასავით იყო მიმაგრებული დაპყრობილ ტერიტორიაზე. ლორენმა და ბრაიანმა — ალბათ ისიც მონაწილეობდა — არა მხოლოდ მე გამომკეტეს; მათ სახლიც გაყიდეს ჩემს ქვეშ.
ეზოში ავირბინე და შესასვლელი კარი შევაღე.
შიგნით არაფერი იყო. არც სამზარეულოს მაგიდა, სადაც უამრავი ვახშამი გვქონდა ნაჭამი. არც ფოტოები ეკიდა კედლებზე. არც დერეფანში გაცვეთილი ხალიჩა, რომელზეც ყოველდღე ვბორძიკდებოდი და არასდროს მინდოდა მისი შეცვლა, რადგან დედაჩემს ეკუთვნოდა.
ოთახიდან ოთახში სიარულისას ცრემლები მომდიოდა. ამ კედლებში მთელი ჩემი ზრდასრული ცხოვრება იყო — და ჩემი შვილების ბავშვობა.
როგორ შეიძლებოდა
რატომ გადააგდეს? რატომ გამიკეთეს ეს?
ფანჯრიდან გავიხედე ქონების უკანა მხარეს მდებარე პატარა მინდვრისკენ. ლორენის პონი იქ იდგა, მაგრამ ახლა ხუთი ქოხი, რომელიც თემიდან უსახლკარო ქალების დასახმარებლად ავაშენე, იქ იდგა.
ქოხები დამარილებული ბნელოდა.
ქოხები ბნელოდა. მხოლოდ იმის გაფიქრებაც კი, რომ ლორენმა და ბრაიანმა შეიძლება ეს ქალები გარეთ გააგდეს, კიდევ უფრო მაბრაზებდა, ვიდრე ის, რაც მე გამიკეთეს.
შემდეგ ერთ-ერთ ქოხში შუქი აინთო. კარმენი ისევ იქ იყო!
მე უკვე დაღლილი ვიყავი, მაგრამ ეზო რაც შემეძლო სწრაფად გადავკვეთე და კარზე დავაკაკუნე.
„კარმენ! გთხოვ, გააღე.“
კარი სწრაფად გაიღო. კარმენმა ისე შემომხედა, თითქოს თვალებს არ უჯერებდა და შემდეგ ჩამეხუტა.
„მართლა აქ ხარ,“ თქვა მან. „ძალიან შემეშინდა… სწრაფად შემოდი.“
შიგნით შემიყვანა და კარი მიხურა.
„აქ რა მოხდა?“ ვკითხე. „დანარჩენები სად არიან?“
კარმენმა მხრები აიჩეჩა.
კარმენმა მხრები აიჩეჩა. „შენი შვილები ნგრევის ბურთებივით მოვიდნენ. თქვეს, რომ დემენცია გქონდა და მინდობილობა ჰქონდათ. დიდი სახლი დაცარიელეს და გვითხრეს, რომ უნდა წავსულიყავით.“
კარმენი თავის პატარა მაგიდასთან მივიდა და დაჭმუჭნული ფურცელი ამოიღო.
„ეს ჩემს კარზე ეკიდა.“ მან ის ხელში ჩამიდო.
ზედა ნაწილში ეწერა: „დანგრევის შემოწმება დაგეგმილია.“ თავი გავაქნიე და უკან დავუბრუნე.
„ლორენისთვის მიცემული მინდობილობა მხოლოდ სამედიცინო იყო“, – ვუთხარი. „მან ის გამოიყენა, რომ მოხუცებულთა თავშესაფარში მომეთავსებინა, მაგრამ მას არ შეუძლია ჩემი სახლის გაყიდვა, თუ…“
შემდეგ საშინელმა აზრმა გამიელვა თავში. ექიმის ეს დასკვნა, ალბათ, საგანგებო მეურვეობის ან რაიმე სახის დაჩქარებული მეურვეობის მოთხოვნისთვის გამოიყენეს. მათ ჩემი საპენსიო დანაზოგი ჩემს წინააღმდეგ გამოიყენეს.
როგორც ჩანს, გადაწყვიტეს, რომ სახლის გაყიდვას ამჯობინებდნენ, ვიდრე დაუცველი ქალების დამცველი ფონდისთვის შეწირვას.
სკამზე ჩავეშვი. ჩემს შვილებსაც, ყველას მსგავსად, თავიანთი ნაკლოვანებები ჰქონდათ. მაგრამ რომ მათ ასეთი რამ შეეძლოთ… სად გავუცრუე იმედები? განა არ ვასწავლე მათ სწორისა და არასწორის გარჩევა?
„ახლა რა ვქნათ?“ იკითხა კარმენმა და ბნელი ფიქრებიდან გამომიყვანა.
„ახლა რა ვქნათ?“ იკითხა კარმენმა და ბნელი ფიქრებიდან გამომიყვანა.
ფანჯრიდან გავიხედე, სადაც წითელი წარწერა „გაყიდულია“ ჯერ კიდევ ჩანდა შებინდებისას.
„ყველაფერს დავიბრუნებთ.“
მეორე დილით, კარმენის მობილურ ტელეფონზე ჩემს ადვოკატს დავურეკე. ჰაროლდი ჩემს საქმეებს ოცი წლის განმავლობაში აგვარებდა. მან იცოდა, რომ არაკომპეტენტური არ ვიყავი.
ყველაფერი ვუთხარი. ჩუმად მომისმინა და მითხრა, რომ დამიკავშირდებოდა.
ორი საათის შემდეგ კარმენის ტელეფონმა დარეკა.
„თქვენი ფსიქიკური მდგომარეობის შესახებ საეჭვო მტკიცებების საფუძველზე სასწრაფო მეურვეობაა მოთხოვნილი“, თქვა ჰაროლდმა.
„მაგრამ კარგი ამბავია: საკუთრების გადაცემა ჯერ არ დასრულებულა. რწმუნებულმა მინდობილობის დოკუმენტებში შეუსაბამობა აღმოაჩინა. ისინი განმარტებას ელოდებიან.“
ჰაროლდმა სასწრაფო შუამდგომლობა შეიტანა გაყიდვის შეჩერებისა და მეურვეობის გასაჩივრების შესახებ.
ჰაროლდმა სასწრაფო შუამდგომლობა შეიტანა გაყიდვის შეჩერებისა და მეურვეობის გასაჩივრების შესახებ. მან თქვა, რომ კარგი საქმე გვქონდა.
იმ საღამოს ხრეშზე საბურავების ხმა გავიგე. ეს ნაცნობი ხრეში მახარებდა, რადგან ეს ნიშნავდა, რომ ჩემი შვილები სტუმრად იყვნენ. ახლა კი მუცელი მეკუმშა.
ფანჯრიდან გავიხედე და დავინახე, როგორ გადმოვიდნენ ლორენი და ბრაიანი ვერცხლისფერი ჯიპიდან. ისე დამიძახეს, თითქოს დამალობანას ვთამაშობდით.
„ის უბრალოდ არ გაქრებოდა“, – თქვა ლორენმა. „ალბათ აქ დაბრუნებულიყო“.
ისინი ეზოში იდგნენ და საუბრობდნენ. უნდა დავმალულიყავი, მაგრამ უნდა მომესმინა, რას ამბობდნენ. უნდა მცოდნოდა, დარჩა თუ არა ჩემი შვილების რაიმე ნაწილი, რომელიც ვიცნობდი.
კარმენს თავი დავუქნიე. მისი უკანა კარიდან გავედით და შეუმჩნევლად მთავარ სახლში შევედით.
„თუ მას სრულ მინდობილობაზე ხელის მოწერას მოვახერხებთ, ამ საქმეს მოვაგვარებთ“, – თქვა ბრაიანმა, მისი ხმა წინა ფანჯრიდან მკაფიოდ ისმოდა. „მყიდველი ისევ იქ არის. მხოლოდ ხელმოწერა გვჭირდება.“
„მართლა გგონია, რომ ახლა სახლს დათმობს?“ იკითხა ლორენმა.
ჩვენ უარესი არაფერი გაგვიკეთებია.
„ჩვენ არაფერი ცუდი არ გაგვიკეთებია. რაც მან აქ გააკეთა, დიახ, ეს კეთილშობილურია, მაგრამ ქველმოქმედება სახლიდან იწყება, არა? გინდა სახლის ყიდვა, მე ვალები მაქვს. თუ ამას გავყიდით, ორივეს შეგვიძლია ჩვენი ოცნებები ავისრულოთ.“
ლორენმა ამოიოხრა. „ზუსტად. ჩვენ ბოროტმოქმედები არ ვართ. სადილზე მასთან მსჯელობა სცადე, მაგრამ არ მისმენდა. ჩარევა მოგვიწია.“
საკმარისი გავიგე. შესასვლელ კართან მივედი და გარეთ გავედი.
„ორივე ცდებით. რაც გააკეთეთ, ბოროტება იყო – და თქვენც ბოროტმოქმედები ხართ.“
მათი სახეები უნდა გენახათ. ლორენ…
ბრაიანი ცარცისფერად გაფითრდა. გასწორდა, თითქოს კამათს აპირებდა.
„ჩემი წინასწარი ჯანდაცვის დირექტივა გამოიყენე ჩემს მოსატყუებლად, გამომკეტე, სახლიდან ყველაფერი მომპარე და ჩემი ნებართვის გარეშე გაყიდვა სცადე. როგორ გხდით ეს კარგ ადამიანებად?“
„დედა“, დაიწყო ლორენმა.
„ასე ნუ მეძახი. და ნუ იფიქრებ, რომ ამას დაუსჯელად გადარჩები. ჩემი ადვოკატი უკვე ამზადებს საქმეს – და ჩვენ ყველაფერი ჩავწერეთ, რაც ახლა თქვი.“
უკნიდან სიგნალი მივეცი.
უკნიდან სიგნალი მივეცი. კარმენი გამოვიდა და მობილური ტელეფონი ასწია.
შემდეგ სირენების ხმა გავიგე.
„საკუთარი შვილების წინააღმდეგ პოლიცია გამოიძახე?“ იკითხა ბრაიანმა.
„პოლიცია ორ ქურდის გამო გამოვიძახე“, ვუპასუხე. „ის ფაქტი, რომ ისინიც ჩემი შვილები არიან, ტკივილს კიდევ უფრო ამძაფრებს.“
რამდენიმე კვირის შემდეგ, სასამართლო დარბაზში ვიჯექი, როდესაც ჰაროლდი მოსამართლეს მტკიცებულებებს წარუდგენდა. დიდი ხანი არ გასულა, რომ მეურვეობა ბათილად გამოცხადდა და სახლის გაყიდვა გაუქმდა.
ლორენისა და ბრაიანის წინააღმდეგ ოფიციალურად დაიწყეს გამოძიება ხანდაზმულთა ექსპლუატაციისთვის.
როდესაც სახლში მივდიოდი, თავს გამარჯვებულად არ ვგრძნობდი. უბრალოდ დაღლილად. და საშინლად მოწყენილად.
წითელი წარწერა „გაყიდული“ გაქრა და ჰაროლდმა დამარწმუნა, რომ დაუყოვნებლივ დაასრულებდა ტრასტის დოკუმენტაციას.
მიწა ისევ ჩემი იყო და ჩემი საბინაო პროექტი ისევ იწყებოდა.
მიწა ისევ ჩემი იყო და ჩემი საბინაო პროექტი ისევ იწყებოდა. გამოსახლებული ორი ქალი დაბრუნდა – ერთ-ერთმა კი თან მოიყვანა კიდევ ერთი ქალი, რომელიც უსახლკაროთა თავშესაფარში გაიცნო.
შეიძლება შვილები დავკარგე. მაგრამ მემკვიდრეობა დავტოვე, რომელიც მნიშვნელოვანია.
