ბებიასთან მშვიდი შაბათ-კვირის შემდეგ, ჩემმა ქალიშვილმა ისეთი რამ თქვა, რამაც გამაჩერა:
„ჩემი ძმა ბებიასთან ცხოვრობს, მაგრამ ეს საიდუმლოა“.
ჩვენ ერთადერთი შვილი გვყავს. მას და-ძმა არ ჰყავს. და როდესაც მან „მისთვის“ სათამაშოების დალაგება დაიწყო, მივხვდი, რომ უნდა გამერკვია, რას მალავდა ჩემი დედამთილი.
მე და ევანი რვა წელია დაქორწინებულები ვართ. გვყავს ხუთი წლის ქალიშვილი, სოფი, რომელიც გაუჩერებლად საუბრობს, ათას კითხვას სვამს და ყოველ დღეს უფრო ხმამაღალს და ნათელს ხდის, ვიდრე წარმოგიდგენიათ.
ჩვენ იდეალურები არ ვართ, მაგრამ სტაბილურები ვართ.
ერთი შვილი გვყავს. მხოლოდ სოფი.
ევანის დედა, ჰელენი, ჩვენგან დაახლოებით ორმოცი წუთის სავალზე ცხოვრობს წყნარ უბანში, სადაც ყველა სახლი ერთნაირად გამოიყურება და ყველა ხელს გიქნევს, როცა მათ გვერდით გაივლი.
ის არის ბებია, რომელიც ყველა ნახატს ათავსებს, ძალიან ბევრ ნამცხვარს აცხობს და ყოველთვის სათამაშოების ყუთს ინახავს კარადაში – ყოველი შემთხვევისთვის.
სოფის უყვარს იგი. და ჰელენსაც უყვარს სოფი.
ამიტომ, როდესაც დედამთილმა მკითხა, შეეძლო თუ არა სოფის შაბათ-კვირის მის სახლში გატარება, ერთი წამითაც არ დავყოყმანებულვარ. პარასკევს შუადღისას, მისი ღამის ჩანთა ჩავალაგე: მისი საყვარელი პიჟამა, მისი რბილი ბაჭია და მეტი საჭმელი, ვიდრე შეიძლება დასჭირვებოდა.
„კარგად მოეპყარი ბებიას“, ვუთხარი და შუბლზე ვაკოცე.
„მე ყოველთვის კარგად ვარ, დედა!“ გაიღიმა.
ვუყურებდი, როგორ გარბოდა ჰელენის კიბეებზე, უკან არ იხედებოდა, უბრალოდ ხელს ვუქნევდი.
შაბათ-კვირა მშვიდად გავიდა. სარეცხი გავრეცხე, მაცივარი გავწმინდე და ვუყურე იმ გადაცემებს, რომლებსაც ევანთან ერთად სოფის გამო ვერასდროს ვუყურებთ. ყველაფერი მშვიდად იყო.
მაგრამ დიდხანს არ გაგრძელებულა.
კვირას საღამოს სოფი სახლში მოვიყვანე. სიხარულით მიყვებოდა ნამცხვრებზე, სამაგიდო თამაშებზე და იმაზე, თუ როგორ აძლევდა ბებია დიდხანს მულტფილმების ყურების საშუალებას.
ყველაფერი სრულიად ნორმალურად ჩანდა.
მაგრამ იმ ღამეს, სახლში დაბრუნების შემდეგ, სოფი თავის ოთახში გაუჩინარდა, მე კი დერეფანში ტანსაცმელს ვაკეცებდი.
გავიგე, როგორ აკეთებდა მათემატიკას, ალაგებდა სათამაშოებს და თავისთვის ლაპარაკობდა – როგორც ბავშვები თამაშობენ. შემდეგ, სრულიად ბუნებრივად, თითქოს ხმამაღლა ფიქრობდა, თქვა:
„რა ვაჩუქო ჩემს ძმას, როცა შემდეგ ჯერზე ბებიასთან წავალ?“
გავშეშდი.
კარისკენ წავედი. სოფი იატაკზე იჯდა, გარშემორტყმული სათამაშოებით და გროვებად ალაგებდა მათ.
„პატარა… რა თქვი ახლახან?“
მან თავი ასწია და თვალები მაშინვე გაუფართოვდა.
„არაფერი, დედა.“
„სოფი, რაღაც გავიგე.“ გაიმეორებდი?
მან ტუჩზე იკბინა და სათამაშოებს დახედა.
მის გვერდით დავიჩოქე და ჩუმად ვლაპარაკობდი.
„გავიგე, რომ ძმა ახსენე. ვისზე ლაპარაკობ?“
მხრები დაეჭიმა.
„ეს არ უნდა მეთქვა.“
გული ამიჩქარდა.
„რა არ თქვი?“
„ჩემი ძმა ბებიასთან ცხოვრობს… მაგრამ ეს საიდუმლოა.“
ღრმად ჩავისუნთქე.
„დედას ყოველთვის ყველაფრის თქმა შეგიძლია. არაფერი გეშველება.“
ერთი წამით შეყოყმანდა, შემდეგ კი ჩურჩულით თქვა: „ბებიამ თქვა, რომ ძმა მყავს.“
ოთახი უცებ ძალიან პატარა მომეჩვენა.
„შენი ძმა?“
„დიახ,“ უპასუხა მან სრულიად ბუნებრივად.
„სხვაგან მითხრა მის შესახებ?“
„მითხრა, რომ მასზე არ მესაუბრა, რადგან მოწყენილი იქნებოდი.“
შეშფოთებულმა ამომხედა, თითქოს რამე დამეშავებინა.
ჩავეხუტე.
„არაფერი დაგიშავებია, პატარავ. გპირდები.“
მაგრამ შინაგანად ვიშლებოდი.
იმ ღამეს არ მეძინა.
ევანის გვერდით ვიწექი და ჭერს მივშტერებოდი. სოფის სიტყვებს არაერთხელ ვიმეორებდი. ევანმა მომატყუა? არის თუ არა შვილი, რომლის შესახებაც არ ვიცი? ჰელენი ხომ არ მალავდა რამეს მთელი ამ ხნის განმავლობაში?
ფიქრები მიტრიალებდა.
შემდეგი რამდენიმე დღე აუტანელი იყო. ჩვენი ქმედებები გაგრძელდა: საუზმე, საჭმელები, ევანს ვუღიმებდით დამშვიდობებისას. მაგრამ შინაგანად კითხვები ყვიროდა.
სოფიმ ეს აღარ ახსენა, მაგრამ შევნიშნე, რომ სათამაშოებს ალაგებდა.
„რას აკეთებ, ჩემო ძვირფასო?“
„ჩემი ძმისთვის ვდებ გვერდზე.“
ყოველ ჯერზე, როცა ამას ამბობდა, ჩემში რაღაც ისევ სკდებოდა.
ბოლოს და ბოლოს, მივხვდი: აღარ შემეძლო ლოდინი.
ჰელენთან უნდა წავსულიყავი.
გაკვირვებულმა კარი მებაღეობის ხელთათმანებში გააღო.
„რეიჩელ? არ მეგონა…“
„სოფიმ რაღაც თქვა“, შევაწყვეტინე კანკალით. „მან თქვა, რომ ძმა ჰყავდა. და რომ ის აქ ცხოვრობდა.“
ჰელენი გაფითრდა. ნელა გაიხადა ხელთათმანები.
„შემოდი.“
მისაღებში ვისხედით, სოფის სურათებს შორის. მაგრამ ახლა დაკარგულის ძიებაში ვიყავი.
„ევანმა რამე არ მითხრა?“ ვკითხე. „არის ბავშვი, რომლის შესახებაც არ ვიცი?“
ჰელენს ცრემლები წამოუვიდა.
„ეს ის არ არის, რასაც შენ ფიქრობ.“
ღრმად ჩაისუნთქა.
„ევენამდეც იყო ვიღაც. სერიოზული ურთიერთობა. როდესაც ის დაორსულდა, შეშინებულები იყვნენ… მაგრამ ბავშვი უნდოდათ. სახელებზე საუბრობდნენ. მომავალზე.
„იყო პატარა ბიჭი,“ ჩურჩულით თქვა მან. „ძალიან… სიჩუმე იყო.
„ევენმა ის ხელში აიყვანა,“ განაგრძო ჰელენმა. „მხოლოდ იმდენ ხანს, რამდენიც მისი სახე ახსოვდა.“
დაკრძალვა არ ყოფილა. საფლავი არ ყოფილა. მხოლოდ სიჩუმე.
ჰელენმა ბაღის ბოლოს პატარა ყვავილების საწოლი დარგო. ქარის ზარი. დასამახსოვრებლად.
სოფი იქ თამაშობდა და კითხვებს სვამდა. ჰელენი კი ბავშვისთვის გასაგები ფორმით პასუხობდა.
„მე ვუთხარი, რომ ეს მისი ძმის იყო,“ ატირდა ის. „არ მინდოდა, რომ საიდუმლო ყოფილიყო. უბრალოდ დასამახსოვრებლად.“
იმ ღამეს მე და ევანმა ყველაფერი ვუთხარით ერთმანეთს.
მომდევნო შაბათ-კვირას ერთად წავედით ჰელენის სახლში.
ბაღში სოფის ავუხსენით, რომ მას ჰყავდა ძალიან პატარა ძმა, რომელიც ჩვენთან არ იყო, მაგრამ ის ნამდვილი იყო.
სოფიმ იკითხა:
„ყვავილები გაზაფხულზე დაბრუნდებიან?“
„დიახ,“ ჰელენმა ცრემლები მოაშორა.
„მაშინ მისთვის ერთს მოვარჩევ.“
და შემდეგ მივხვდი: მწუხარებას გამოსწორება არ სჭირდება. მას უბრალოდ გამოსწორება სჭირდება.
