როდესაც ქალაქიდან სამსახურის გამო წასვლა მომიწია, დედაჩემზე ზრუნვა ჩემს ქმარს ვენდე, რომელიც კიბოს ებრძოდა. მაგრამ როდესაც სახლში დაგეგმილზე ადრე დავბრუნდი და დერეფანში თხელ ლეიბზე კანკალებდა, ერთი საბნის ქვეშ მოკალათებული, თვალებს ვერ ვუჯერებდი. როგორ შეიძლებოდა ასეთი სასტიკი ყოფილიყო?
არასდროს მიფიქრია, რომ ასეთ რამეს დავწერდი, მაგრამ მაინც კოშმარს ჰგავს. მე ჯულია მქვია, 41 წლის ვარ, გათხოვილი ვარ და მყავს ქალიშვილი, რომელიც ახლახან გადავიდა კოლეჯში სასწავლებლად. წლების შემდეგ პირველად, ჩვენს სახლში საოცრად მშვიდი იყო. ვცდილობდი შეგუებას, პატარა კერძების მომზადებას და საღამოს ჩემს ქმართან, დანიელთან ერთად სეირნობას, მაგრამ გულის სიღრმეში მენატრებოდა ჩემი ქალიშვილის ყოფნა და ენერგია, რომელსაც ის მოჰქონდა.
შემდეგ მოვიდა ამბავი, რომელმაც ჩემი სამყარო დაანგრია. დედაჩემს კიბო დაუდგინეს. მან ქიმიოთერაპია დაიწყო და ყველამ, ვინც ეს გადაიტანა, იცის, რამდენად სასტიკი შეიძლება იყოს ეს მკურნალობა. მინდოდა მისი წამყვანი ვყოფილიყავი, მისი მხარდაჭერა, ის, ვინც დარწმუნდებოდა, რომ მას ამ ყველაფრის მარტო გადატანა არ მოუწევდა. ამიტომ დანიელს ვუთხარი, რომ მინდოდა დედაჩემი ცოტა ხნით ჩვენთან საცხოვრებლად წამომეყვანა.
თუ სიტუაციას სხვა პერსპექტივაში შევხედავთ: დანიელი და დედაჩემი არასდროს ყოფილან განსაკუთრებით ახლოს. ისინი მტრები არ იყვნენ, მაგრამ თავიდანვე უბრალოდ ვერ შეხვდნენ ერთმანეთს. დედაჩემი ერთ-ერთი ყველაზე კეთილი ადამიანია, ვისაც ვიცნობ. ის ყველა დაბადების დღეს იხსენებს და განსჯის გარეშე უსმენს, როცა ცხოვრება რთულდება. მაგრამ რატომღაც, დანიელი ყოველთვის ინარჩუნებდა დისტანციას მისგან და ეს გრძნობა ორმხრივი ჩანდა. ისინი თითქმის ყველაფერზე კამათობდნენ, თუნდაც იმაზე, თუ როგორ უნდა გაეტარებინათ არდადეგები ან როგორ უნდა აღეზარდათ ჩვენი ქალიშვილი. დედაჩემი ხშირად თვლიდა დანიელს ამპარტავნულად და დამამცირებლად, ხოლო დანიელი მას ზედმეტად თავდაჯერებულად და ჩარეულად თვლიდა. მიუხედავად ამისა, ისინი ყოველთვის თავაზიანები და წესიერები იყვნენ ოჯახურ შეკრებებზე.
ჩვენი ქალიშვილი, სოფი, აღმერთებდა ბებიას და ყოველ ჯერზე, როცა ის კარში შემოდიოდა, მის მკლავებში დარბოდა. მხოლოდ ეს კავშირი ხშირად ინარჩუნებდა სიმშვიდეს. მაგრამ როდესაც საბოლოოდ მივიღეთ დიაგნოზი, ისეთი შეგრძნება მქონდა, თითქოს მიწა გამომგლიჯეს ფეხქვეშ. ეს დამანგრეველი დარტყმა იყო. დედაჩემთან ყოველთვის ახლოს ვიყავით და მისი ასეთი დამანგრეველი ტანჯვის ხილვამ გული ისე დამწყვიტა, სიტყვებით ძნელად გადმოვცემ.
ექიმმა საკმაოდ ნათლად მითხრა, რომ ქიმიოთერაპიის დროს მას მხარდაჭერა და მეთვალყურეობა დასჭირდებოდა. მკურნალობის შედეგად ის სუსტდებოდა, დეზორიენტირებული და ზოგჯერ საკუთარი თავის მოვლის უუნარო გახდებოდა. ყოველდღე ვიღაც უნდა ყოფილიყო მასთან. ერთი წამითაც არ დავყოყმანებულვარ. მაშინვე ვუთხარი, რომ ჩვენთან უნდა გადმოსულიყო, რადგან ეს იყო ერთადერთი გზა, რომ მისთვის სიმშვიდე, სიყვარული და მზრუნველობა მიმეღო, რასაც იმსახურებდა. კოლეჯში სწავლის დროს მას თავისუფალი ოთახი შევთავაზე, ან თუნდაც სოფის ოთახი, რათა თავი ნამდვილად სახლში ეგრძნო. ვფიქრობდი, რომ სწორად ვიქცეოდი და მჯეროდა, რომ დანიელი გამიგებდა. დარწმუნებული ვიყავი, რომ თანაგრძნობა ძველ დაძაბულობას გადალახავდა. რა ვცდებოდი.
როდესაც დედაჩემი ჩვენთან საცხოვრებლად მოვიყვანე, სტუმრების ოთახი ავირჩიეთ, რადგან ის მყუდრო, წყნარი და სამზარეულოსთან ახლოს იყო. პირველივე საღამოს მან არაერთხელ მომიხადა მადლობა. „არ მინდა ტვირთი ვიყო, ჯულია“, – ჩურჩულით მითხრა მან და ხელი ჩამკიდა. „შენ უკვე იმდენს აკეთებ ჩემთვის.“ ხელი მოვუჭირე და მტკიცედ ვუთხარი: „შენ არასდროს ხარ ტვირთი. შენ ჩემი დედა ხარ.“
ის ჩვენს ყოველდღიურ რუტინაში ისე ნაზად ჩაერთო, რომ ეს თითქმის შეუფერხებლად მოხდა. ის თავაზიანი, პატივისმცემელი და წარმოუდგენლად თავმდაბალი იყო. მიუხედავად იმისა, რომ ქიმიოთერაპიამ მისი უმეტესი დღეები მთლიანად გამოფიტა, მაინც ცდილობდა დახმარებას. როცა შოპინგიდან ვბრუნდებოდი, სარეცხი დაკეცილი დამხვდებოდა ან ვერანდას ფრთხილად წმენდდა, მიუხედავად იმისა, რომ დასვენებას ვთხოვდი. „დედა, გთხოვ“, ვეუბნებოდი, დივანზე ვაბრუნებდი და საბანს ვახვევდი. „აქ თითის განძრევაც არ გჭირდება. შენი ერთადერთი ამოცანა გამოჯანმრთელებაა.“ „უბრალოდ მინდა, რომ სასარგებლო ვიგრძნო“, ჩუმად მიპასუხა მან.
ერთ დილით, სამსახურის გამო სხვა ქალაქში მომიწია წასვლა. მხოლოდ ერთი დღით, მაგრამ მაინც არაკომფორტულად ვგრძნობდი თავს. მისი საწოლის კიდეზე ჩამოვჯექი, სახიდან თმის ღერი გადავუწიე და ვუთხარი: „ხვალ დილით ადრე მივდივარ, მაგრამ შუადღისას დავბრუნდები. სინამდვილეში მხოლოდ ერთი ღამეა. ჩემს გარეშე კარგად იქნები?“ გაიღიმა. „ჯულია, კარგად ვარ. მხოლოდ ერთი ღამეა. დანიელი აქ არის და მშვიდად ვიქნები. უკვე საკმარისზე მეტი გააკეთე.“ მისმა სიტყვებმა გარკვეულწილად დამამშვიდა, მაგრამ არაკომფორტულობა დარჩა. შუბლზე ვაკოცე, მჭიდროდ შემოვახვიე საბანი და საღამოს დავურეკავდი. შემდეგ წამოვედი, გამუდმებით ვეუბნებოდი ჩემს თავს, რომ მხოლოდ ერთი ღამე იყო.
მეორე დღეს, მოსალოდნელზე ადრე დავასრულე და გადავწყვიტე, სადილამდე სახლში წავსულიყავი. მინდოდა დედაჩემისთვის სიურპრიზი გამეკეთებინა, იქნებ რამე გემრიელი მომეტანა იმ საცხობიდან, რომელიც ასე ძალიან უყვარდა. მაგრამ რაც სახლში შესვლისას ვნახე, არასდროს დამავიწყდება. დერეფნის შუაგულში თხელი ლეიბი პირდაპირ ხის იატაკზე იდო. და მასზე დედაჩემი იწვა. საბნის ქვეშ იყო მოკალათებული, მისი დასუსტებული სხეული ძილშიც კი კანკალებდა.
ერთი წამით სუნთქვა შემეკრა. შემდეგ მასთან მივვარდი და გვერდით დავეცი. „დედა?“ ჩავჩურჩულე. „დედა, გაიღვიძე, აქ რას აკეთებ?“ ქალი შეირხა და დაღლილი თვალები გაახილა. მისი ხმა სუსტი იყო, თითქმის ბოდიშის მოხდით. „დანიელმა თქვა, რომ ჩემთვის ადგილი არ იყო. მან თქვა, რომ სტუმრების ოთახში და სხვა სათადარიგო ოთახებში ობი იყო და იქ ვერ დავიძინებდი. მან თქვა, რომ მხოლოდ ერთი ღამით მომიწია აქ, დერეფანში დარჩენა“.
ობი? ყველა ოთახი? სახლი სუფთა იყო, როცა წამოვედი. და რატომ არაფერი ახსენა ამის შესახებ, როცა იმ საღამოს დავურეკე? „აქ დარჩი“, – ჩავჩურჩულე და საბანი უფრო მჭიდროდ შემოვიხვიე მხრებზე. ნაზად მომიჭირა ხელი. „ჯულია, გთხოვ, ნუ გაბრაზდები. დენიელმა მთხოვა, არ მეთქვა. არ უნდოდა, რომ ღელავდე“. ახლაც კი, ცივ იატაკზე დასუსტებული, ის კვლავ ცდილობდა ჩემს დაცვას კონფლიქტისგან. მისკენ დავიხარე და ჩავჩურჩულე: „გთხოვ, დენიელს არ უთხრა, რომ ადრე მოვედი. ჯერ არა“. მან სუსტად დაუქნია თავი. შუბლზე ვაკოცე და ჩუმად დავტოვე სახლი, თითქოს არაფერი მენახა.
შუადღისას დავბრუნდი, ამჯერად ხმამაღლა, სავაჭრო ჩანთებით ხელში, თითქოს მოგზაურობიდან ახალი დაბრუნებულიყავი, როგორც დაგეგმილი მქონდა. დენიელი სამზარეულოში ყავას ადუღებდა და იღიმოდა, თითქოს არაფერი მომხდარა. „ჰეი“, – თქვა მან ჩვეულებრივად. „როგორ ჩაიარა მოგზაურობამ?“ ძალით გავუღიმე. „კარგად. რამე ახალი?“ თავი გააქნია. „არა ნამდვილად. აქ ყველაფერი კარგად იყო“. იმ მომენტში მივხვდი, რომ იტყუებოდა. „დედა როგორ არის?“ ვკითხე. „კარგად ეძინა?“ „კარგადაა. არანაირი პრეტენზია. რამდენჯერმე შევამოწმე; კომფორტულად ჩანდა.“
ძლივს დავიჯერე, რამდენად ადვილად იტყუებოდა. უბრალოდ თავი დავუქნიე და აღარაფერი მითქვამს. მაგრამ იმავე დღის მეორე ნახევარში, როდესაც ჩუმად მივდიოდი დერეფანში, შევნიშნე რაღაც, რამაც გული ამიჩქარა. ლეიბი გაქრა. დერეფანი სუფთა იყო, თითქოს იქ არასდროს არაფერი ყოფილა. არც საბანი, არც ბალიში, არც კვალი. თითქოს ყველა მტკიცებულება საგულდაგულოდ გაანადგურა.
სწორედ მაშინ მივხვდი, რომ ამას არ გავუშვებდი ხელიდან. თითქოს არაფერი მომხდარა, ვითომც არაფერი მომხდარა, გამორიცხული იყო. იმ საღამოს, სანამ დანიელი მისაღებ ოთახში იჯდა და ტელეფონს ათვალიერებდა, მე ყუთით შევედი. ჩემი გამომეტყველება მშვიდი, თითქმის მეგობრული იყო. „მოგზაურობიდან რაღაც მოგიტანე“, ვუთხარი. მან ცნობისმოყვარეობით ახედა, სახეზე ხარბი ღიმილი გადაეფინა. „საჩუქარი? ეს არ იყო საჭირო.“ ყუთი ყავის მაგიდაზე დავდე. „გააღე“.
მან სახურავი ახადა, მაგრამ როგორც კი შიგნით ჩაიხედა, ღიმილი გაუქრა. თავზე, ფრთხილად დალაგებული, იმ დილით გადაღებული ფოტოები ედო: დედაჩემი, დერეფანში თხელ ლეიბზე მოკუნტული, ფერმკრთალი, დაღლილი, ძლივს დაფარული. დენიელს ხელები გაეყინა. „რა ჯანდაბაა ეს?“ „ეს სიმართლეა“, – ვთქვი მე. „აი, რა გაუკეთე დედაჩემს, როცა წასული ვიყავი. უთხარი, რომ მისთვის ადგილი არ იყო. მომატყუე. მე მომატყუე. შემდეგ კი ყველაფრის დაფარვა სცადე“.
ის დიდხანს მიყურებდა, შემდეგ კი პირი ბოროტად გაეღიმა. „მან ეს დაიმსახურა“, – თქვა მან. სიტყვები მინასავით გაჭრილიყო. შემდეგ აფეთქდა. „კი! ვთქვი! ის ტვირთია! რატომ მოიყვანე ეს ქალი ჩვენს სახლში? არასდროს დავთანხმდი მასთან ცხოვრებას. არ მაინტერესებს, ავადაა თუ არა. ეს ჩემი პრობლემა არ არის!“
„ეს ქალი?“ გავიმეორე კანკალით. „ის დედაჩემია. ყოველდღე სიცოცხლისთვის იბრძვის და შენ მას იატაკზე დაყრილ ნაგავს ჰგავხარ?“ „ნუ მაქცევ ცუდ ადამიანად“, – იყვირა მან. „მე ვმუშაობ, გადასახადებს ვიხდი, ამ სახლს მე ვამუშავებ. ახლა კი ეს ავადმყოფ მოხუც ქალთან უნდა გავუზიარო, რომელსაც საკუთარი თავის მოვლაც კი არ შეუძლია? არა. ამას არ ვაკეთებ.“
ჩემში მძვინვარება ყველაზე მეტად მძვინვარებდა, რაც კი ოდესმე განმიცდია. „შენი სიცოცხლე გაწირო?“ – ვკითხე მე. „დენიელ, შენ მხოლოდ საწოლი უნდა მიგეცია მისთვის. თავზე სახურავი. პატივისცემა. და ესეც კი ძალიან ბევრი იყო შენთვის.“ „თუ მას აირჩევ, ნუ ელი, რომ დავრჩები“, – ცივად თქვა მან.
იმ მომენტში მივხვდი, რომ მამაკაცი, რომელსაც ვიცნობდი, ძალიან ეგოისტი იყო. „მაშინ იქნებ ეს შენი სახლი აღარ იყოს“, – ვუთხარი. „იმიტომ, რომ თუ არჩევანის გაკეთება მომიწევს, იმ ქალს ავირჩევ, ვინც გამზარდა და არასდროს მომექცა ტვირთად“. ავდექი და კარისკენ მივუთითე. „წადი. აქ არ დარჩები“.
მან გასაღებები აიღო, რაღაც ჩაილაპარაკა და გარეთ გავარდა. როგორც კი კარი ხმაურით დაიხურა, დივანზე ჩავეშვი და უკონტროლოდ ავტირდი. საბოლოოდ დავინახე დენიელი ისეთი, როგორიც სინამდვილეში იყო. არა როგორც პარტნიორი, არა როგორც დამცველი, არამედ როგორც სასტიკი, წვრილმანი ადამიანი.
როდესაც დერეფანში დავბრუნდი, დედაჩემი ფხიზლად იჯდა, შეშფოთებული. „ჯულია, ყველაფერი კარგადაა?“ მის გვერდით დავიჩოქე და ხელები მოვუჭირე. „ყველაფერი კარგად იქნება. ის აღარასდროს დაგიშავებს. ის აქ აღარც კი იქნება“. „არასდროს მინდოდა თქვენ შორის პრობლემების შექმნა“, – რბილად მითხრა მან. „შენ არ გქონია“, – ჩურჩულით ვუთხარი. „მან სიმართლე მაჩვენა“.
იმ ღამეს, მას შემდეგ, რაც მას თავისუფალ ოთახში დავეხმარე, სამზარეულოს მაგიდასთან ჩამოვჯექი და ლეპტოპი გავხსენი. ისეთ რამეს ვეძებდი, რაც არასდროს მიფიქრია, რომ დამჭირდებოდა: განქორწინების ადვოკატს ჩემს მახლობლად. განქორწინება ადვილი არ იყო, მაგრამ როგორც კი საბუთებს ხელი მოვაწერე, თავისუფლად ვიგრძენი თავი. დედაჩემი მკურნალობის დარჩენილი პერიოდის განმავლობაში ჩვენთან დარჩა. სოფი ყოველ შაბათ-კვირას სახლში მოდიოდა. დანიელი რამდენჯერმე რეკავდა, მაგრამ არასდროს ვპასუხობდი. კაცს, რომელმაც ჩემი ავადმყოფი დედა იატაკზე დააწვინა, ჩემს ცხოვრებაში ადგილი აღარ ჰქონდა.
