ნოემბრის საღამო დადგა გერმანიის პატარა ქალაქ ელსდორფთან ახლოს, ნაცრისფერ გზატკეცილზე. ნისლში შერეული მსუბუქი წვიმა იყო და გამვლელი მანქანების ფარები ნესტიან ჰაერში ბუნდოვნად ირეოდა. ხალხი სახლში ჩქარობდა, ერთი წუთით ჩერდებოდა. და ვერავინ შეამჩნევდა დახეული ქურთუკითა და ტალახიანი ჩექმებით გამოწყობილ კაცს, ლითონის შეჯახების ყრუ ხმა რომ არა.
ძველი ლურჯი ფოლკსვაგენ პასატი სველ მოსახვევში მოცურდა და შემხვედრ მოძრაობაში გადავიდა. მანქანა გადაბრუნდა, ხეს შეეჯახა და გზის პირას გაჩერდა. ჩამსხვრეული ფანჯრიდან ორთქლი ამოდიოდა და სუსტი კივილი გაისმა.
პირველი, ვინც შემთხვევის ადგილზე მივიდა, ნახმარი ტანსაცმლით გამოწყობილი კაცი იყო. მისი სახელი იყო ლუკა ვაისი. თმა აჩეჩილი ჰქონდა, ქურთუკი დახეული, ჯინსი ზეთითა და ჭუჭყით დაფარული – ის უფრო უსახლკაროს ჰგავდა, ვიდრე მაშველს. მაგრამ სწორედ ის მივარდა მანქანისკენ, უსაფრთხოების ღვედი მოიხსნა და მძღოლთან მისვლა სცადა. „მოიცადე! გესმის?“ იყვირა მან და მინაზე დაარტყა.
საჭესთან ახალგაზრდა კაცი, ფილიპ დორნერი იწვა, სახე სისხლიანი ჰქონდა, თვალები ნახევრად დახუჭული. ლუკამ კარის გაღება სცადა, მაგრამ კარი გაჭედილი იყო. მან ქვა აიღო და მინის მსხვრევა დაიწყო, ხელები სისხლიანად დაიჭრა, მაგრამ განაგრძო. საბოლოოდ, მინა გასკდა. ლუკამ ფილიპი ფრთხილად გამოიყვანა და სველ მიწაზე დააწვინა.
მანქანები გაიარეს. ზოგი სიგნალს აჟღერებდა, ზოგი იღებდა, მაგრამ არავინ გაჩერებულა. მხოლოდ რამდენიმე წუთის შემდეგ გზაზე პოლიციის მანქანა გამოჩნდა. სირენები ჰაერში გაისმა.
„მოშორდით გვამს!“ – დაიყვირა ერთ-ერთმა ოფიცერმა, ინსპექტორმა კარლ ჰოფმანმა, როდესაც დაინახა, რომ ლუკა დაშავებული კაცის გვერდით იჩოქებდა.
„ცოცხალია! დაეხმარეთ!“ – სასოწარკვეთილად უპასუხა ლუკამ.
პოლიცია მივარდა, მაგრამ როდესაც დაინახეს ჭუჭყიანი ტანსაცმლით გამოწყობილი კაცი, რომელიც სისხლიან მძღოლს ეჭირა, ერთმანეთს გადახედეს. „ძარცვას ცდილობდა? ან თავდასხმას?“ – ჩურჩულით თქვა ოფიცერმა ერიკა მიულერმა.
მათ ლუკას ხელები გადაატრიალეს და ხელბორკილები დაადეს. ლუკამ იყვირა, რომ უბრალოდ დახმარება სურდა, მაგრამ არავინ უსმენდა. ფილიპი სასწრაფო დახმარების მანქანით წაიყვანეს – ის ჯერ კიდევ ცოცხალი იყო.
სანამ ლუკას პოლიციის მანქანაში ათავსებდნენ, კიდევ რამდენიმე პატრული მოვიდა. მეხანძრეები მანქანას ამოწმებდნენ, პარამედიკოსები ინტრავენურ მედიკამენტებს ამზადებდნენ, კარლ ჰოფმანი კი ადგილს ათვალიერებდა. უეცრად მან შენიშნა, რომ ლუკამ ჩანთა მანქანასთან დატოვა. ის ძველი, ტილოსა და დახეული იყო. ჰოფმანმა გახსნა და გაიყინა.
შიგნიდან იყო:
სამედიცინო ხელთათმანები,
სახვევები,
სადეზინფექციო საშუალების ბოთლი,
იენის კლინიკის ცნობა,
და… ქირურგის სამედიცინო დიპლომი დოქტორ ლუკა ვაისის სახელზე.
„რა?“ ჩუმად იკითხა მან თავისთვის.
ის ხელბორკილებთან მივიდა, მოიხსნა და პირველად შეხედა ლუკას. მის ხელებს სკალპელის ძველი ნაწიბურები ამშვენებდა. კისერზე სამედიცინო სამკერდე ნიშნის სუსტი კვალი ეტყობოდა.
„თქვენ… ექიმი ხართ?“ იკითხა კარლმა.
ლუკამ ჩუმად დაუქნია თავი.
„რატომ გამოიყურები… ასე?“
ლუკა დიდხანს ჩუმად იყო, შემდეგ კი ჩუმად თქვა:
„ბონის კლინიკაში ქირურგი ვიყავი. ერთი წლის წინ, ჩემი მეუღლე, სოფია, ავარიაში გარდაიცვალა. საოპერაციოში დავაგვიანე – და არასდროს ვაპატიე საკუთარ თავს. კლინიკა დავტოვე, მოგზაურობა დავიწყე… მაგრამ მე ისევ ექიმი ვარ. და უბრალოდ ვერ გავივლიდი.“
ამ მომენტში ერიკა მიუახლოვდა, სახე ფერმკრთალი ჰქონდა.
„ინსპექტორო… საავადმყოფოდან შეატყობინეს. დაშავებული… გონს მოდის. და პირველი, რაც თქვა, იყო: „ამ კაცმა სიცოცხლე გადამარჩინა. მის გარეშე მოვკვდებოდი.“
კარლმა ღრმად ჩაისუნთქა. სველ ცაზე სასწრაფო დახმარების სირენების ხმა გაისმა. ქარი ლუკას დახეულ ქურთუკს აფრიალებდა.
„ექიმო ვაის… გსურთ საავადმყოფოში წაგვიყვანოთ? შესაძლოა თქვენი დახმარება ისევ გვჭირდება.“
ლუკამ თავი ასწია. დიდი ხნის შემდეგ პირველად, მის თვალებში სინათლე გამოჩნდა. მან ჩუმად უპასუხა:
„დიახ.“
და იმ მომენტში არავინ იცოდა, რომ მალე კიდევ ერთი სიმართლე გამოვლინდებოდა – უფრო მოულოდნელი, ვიდრე ყველაფერი, რაც გზაში მოხდა…
